AVŚ 7.73.8
हिङ्कृण्वती वसुपत्नी वसूनां वत्सम् इछन्ती मनसा न्यागन् । दुहाम् अश्विभ्यां पयो अघ्न्येयं सा वर्धतां महते सौभगाय ॥८॥
hiṅkṛṇvatī vasupatnī vasūnāṃ vatsam ichantī manasā nyāgan | duhām aśvibhyāṃ payo aghnyeyaṃ sā vardhatāṃ mahate saubhagāya ||8||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
She, lady of all treasure, is come hither yearning in spirit for her calf and lowing. May this cow yield her milk for both the Asvins, and may she prosper to our high advantage.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 1.164.27; the wording of this text may differ in places.