केवलीन्द्राय दुदुहे हि गृष्टिर् वशम् पीयूषं प्रथमं दुहाना । अथातर्पयच् चतुरश् चतुर्धा देवान् मनुष्यां असुरान् उत ऋषीन् ॥२४॥
kevalīndrāya duduhe hi gṛṣṭir vaśam pīyūṣaṃ prathamaṃ duhānā | athātarpayac caturaś caturdhā devān manuṣyāṃ asurān uta ṛṣīn ||24||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Since the heifer milked solely (kévalī) for Indra [his] will (váça), the beestings, [when] first milked, then [she] gratified in four ways the four—gods, men, Asuras, and seers.
Translated by William Dwight Whitney (1905)