AVŚ 9.9.17
अवः परेण पर एना अवरेण पदा वत्सं बिभ्रती गौर् उद् अस्थात् । सा कद्रीची कं स्विद् अर्धं परागात् क्व स्वित् सूते नहि यूथे अस्मिन् ॥१७॥
avaḥ pareṇa para enā avareṇa padā vatsaṃ bibhratī gaur ud asthāt | sā kadrīcī kaṃ svid ardhaṃ parāgāt kva svit sūte nahi yūthe asmin ||17||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Below the distant (pára), thus beyond the lower, bearing (bhṛ) her calf with her foot, the cow hath stood up; whitherwards, to what quarter (árdha) hath she forsooth gone away? where giveth she birth? for [it is] not in this herd.
Translated by William Dwight Whitney (1905)