Abhs 1.1
या सर्वज्ञतया नयत्युपशमं शान्तैषिणः श्रवकान् या मार्गज्ञतया जगद्धितक्रितां लोकार्थसंपादिका । सवार्कारमिदं वदन्ति मुनयो विश्वं यया संगता स्तस्यै श्रावकबोधिसत्त्वगणिनो बुद्धस्य मन्ने नमः ॥ सर्वाकारज्ञतामार्गः शासित्रा यो ऽत्र देशित । धीमन्ती वीक्षीषीरंस्तमनालीढं परैरिति
yā sarvajñatayā nayatyupaśamaṃ śāntaiṣiṇaḥ śravakān yā mārgajñatayā jagaddhitakritāṃ lokārthasaṃpādikā / savārkāramidaṃ vadanti munayo viśvaṃ yayā saṃgatā stasyai śrāvakabodhisattvagaṇino buddhasya manne namaḥ // sarvākārajñatāmārgaḥ śāsitrā yo 'tra deśita / dhīmantī vīkṣīṣīraṃstamanālīḍhaṃ parairiti
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.