॥ अथ शिम्बिधान्यगुणाः कथ्यन्ते ॥ तत्रादा मुद्गगुणाः । मुद्गः पित्तकफापहो व्रणहरः कंवा(ठा) मयघ्नो लघुः पथ्यो वातविरिक्तिजन्तुषु तथा नेत्रामये सर्वदा । नैवाध्मानकरस् तथानिलहरो मन्दानि (व) ले शस्यते सूपानाम् अपि चोत्तमः स्वरकरो मूत्रामयच्छेदनः ॥ अथ माषः । माषः स्निग्धो बलमलकरः शोषणः श्लेष्मकारी वीर्ये चोष्णो झटिति कुरुते रक्तपित्तप्रकोपम् । हन्याद् वातं गुरुर् अतिरसो रोचको भक्ष (क्ष्य) माणः स्वादुर् नित्यं श्रमसुखजुषां जीवनीयो नराणाम्
// atha śimbidhānyaguṇāḥ kathyante // tatrādā mudgaguṇāḥ / mudgaḥ pittakaphāpaho vraṇaharaḥ kaṃvā(ṭhā) mayaghno laghuḥ pathyo vātaviriktijantuṣu tathā netrāmaye sarvadā / naivādhmānakaras tathānilaharo mandāni (va) le śasyate sūpānām api cottamaḥ svarakaro mūtrāmayacchedanaḥ // atha māṣaḥ / māṣaḥ snigdho balamalakaraḥ śoṣaṇaḥ śleṣmakārī vīrye coṣṇo jhaṭiti kurute raktapittaprakopam / hanyād vātaṃ gurur atiraso rocako bhakṣa (kṣya) māṇaḥ svādur nityaṃ śramasukhajuṣāṃ jīvanīyo narāṇām
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.