चतुर्विधो भवति गण्डूषः। स्नैहिकः शमनः शोधनो रोपणश्च। तेषामाद्यास्त्रयः क्रमेण वातपित्तकफामयघ्नाः। रोपणस्त्वास्यव्रणघ्नः। शमनः स्तम्भनः प्रसादनो निर्वापण इति पर्यायाः॥
caturvidho bhavati gaṇḍūṣaḥ| snaihikaḥ śamanaḥ śodhano ropaṇaśca| teṣāmādyāstrayaḥ krameṇa vātapittakaphāmayaghnāḥ| ropaṇastvāsyavraṇaghnaḥ| śamanaḥ stambhanaḥ prasādano nirvāpaṇa iti paryāyāḥ||
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.