सा सङ्ख्याविकल्पप्राधान्यबलकालविशेषैर्भिद्यते। तत्र सङ्ख्या तावदष्टौ ज्वरास्त्रिविधं रक्तपित्तं पञ्च कासा इति। विकल्पः समवेतानां दोषाणामंशांशकल्पना। प्राधान्यं व्याधिनामनुबन्ध्यानुबन्धकभेदात्तरतमयोगाद्वा दोषाणाम्। बलाबलविशेषो हेत्वादिकार्त्स्न्यावयवविभावनया। कालविशेषः पुनर्दोषाणामृत्वहोरात्र्याहारसमयनियतः प्रकोप इति। एतावतैव समासतः कथितो निदानार्थः। विस्तरेण तु यथास्वं प्रतिरोगमुपदेक्ष्यते॥
sā saṅkhyāvikalpaprādhānyabalakālaviśeṣairbhidyate| tatra saṅkhyā tāvadaṣṭau jvarāstrividhaṃ raktapittaṃ pañca kāsā iti| vikalpaḥ samavetānāṃ doṣāṇāmaṃśāṃśakalpanā| prādhānyaṃ vyādhināmanubandhyānubandhakabhedāttaratamayogādvā doṣāṇām| balābalaviśeṣo hetvādikārtsnyāvayavavibhāvanayā| kālaviśeṣaḥ punardoṣāṇāmṛtvahorātryāhārasamayaniyataḥ prakopa iti| etāvataiva samāsataḥ kathito nidānārthaḥ| vistareṇa tu yathāsvaṃ pratirogamupadekṣyate||
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.