Library·Vāgbhaṭa: Aṣṭāṅga-saṅgraha·3·3.14

Vāgbhaṭa: Aṣṭāṅga-saṅgraha 3.14

अथातः कुष्ठश्वित्रकृमिनिदानं नामाध्यायं व्याख्यास्यामः। इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः॥

athātaḥ kuṣṭhaśvitrakṛminidānaṃ nāmādhyāyaṃ vyākhyāsyāmaḥ| iti ha smāhurātreyādayo maharṣayaḥ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मिथ्याहारविहारेण विशेषेण विरोधिना। साधुनिन्दावधान्यस्वहरणाद्यैश्च सेवितैः॥

mithyāhāravihāreṇa viśeṣeṇa virodhinā| sādhunindāvadhānyasvaharaṇādyaiśca sevitaiḥ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पाप्मभिः कर्मभिः सद्यः प्राक्तनैर्वेरिता मलाः। सिराः प्रपद्य तिर्यग्गास्त्वग्लसीकासृगामिषम्॥

pāpmabhiḥ karmabhiḥ sadyaḥ prāktanairveritā malāḥ| sirāḥ prapadya tiryaggāstvaglasīkāsṛgāmiṣam||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दूषयन्तः श्लथीकृत्य निश्चरन्तस्ततो बहिः। त्वचः कुर्वन्ति वैवर्ण्यं दुष्टाः कुष्ठमुशन्ति तत्॥

dūṣayantaḥ ślathīkṛtya niścarantastato bahiḥ| tvacaḥ kurvanti vaivarṇyaṃ duṣṭāḥ kuṣṭhamuśanti tat||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कालेनोपेक्षितं यस्मात् सर्वं कुष्णाति तद्वपुः। प्रपद्य धातून्व्याप्यान्तः सर्वान्सङ्क्लेद्यचावहेत्॥

kālenopekṣitaṃ yasmāt sarvaṃ kuṣṇāti tadvapuḥ| prapadya dhātūnvyāpyāntaḥ sarvānsaṅkledyacāvahet||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सस्वेदक्लेदसङ्कोथान् कृमीन् सूक्ष्मान् सुदारुणान्। लोमत्वक्स्नायुधमनीतरुणास्थीनि यैः क्रमात्॥

sasvedakledasaṅkothān kṛmīn sūkṣmān sudāruṇān| lomatvaksnāyudhamanītaruṇāsthīni yaiḥ kramāt||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भक्षयेत् श्वित्रमस्माच्च कुष्ठबाह्यमुदाहृतम्। कुष्ठानि सप्तधा दोषैः पृथङ्मिश्रैः समागतैः॥

bhakṣayet śvitramasmācca kuṣṭhabāhyamudāhṛtam| kuṣṭhāni saptadhā doṣaiḥ pṛthaṅmiśraiḥ samāgataiḥ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सर्वेष्वपि त्रिदोषेषु व्यपदेशोऽधिकत्वतः। वातेन कुष्ठं कापालं पित्तादौदुम्बरं कफात्॥

sarveṣvapi tridoṣeṣu vyapadeśo'dhikatvataḥ| vātena kuṣṭhaṃ kāpālaṃ pittādaudumbaraṃ kaphāt||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मण्डलाख्यं विचर्ची च ऋष्याख्यं वातापित्तजम्। चर्मैककुष्ठकिटिभसिध्मालसविपादिकाः॥

maṇḍalākhyaṃ vicarcī ca ṛṣyākhyaṃ vātāpittajam| carmaikakuṣṭhakiṭibhasidhmālasavipādikāḥ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वातश्लेष्मोद्भवाः श्लेष्मपित्ताद्दद्रुशतारुषी। पुण्डरीकं सविस्फोटं पामा चर्मदलं तथा॥

vātaśleṣmodbhavāḥ śleṣmapittāddadruśatāruṣī| puṇḍarīkaṃ savisphoṭaṃ pāmā carmadalaṃ tathā||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सर्वैः स्यात् काकणं पूर्वं त्रिकं दद्रु सकाकणम्। पुण्डरीकर्ष्यजिह्वे च महाकुष्ठानि सप्त तु॥

sarvaiḥ syāt kākaṇaṃ pūrvaṃ trikaṃ dadru sakākaṇam| puṇḍarīkarṣyajihve ca mahākuṣṭhāni sapta tu||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अतिश्लक्ष्णखरस्पर्शस्वेदास्वेदविवर्णताः। दाहः कण्डूस्त्वचि स्वापस्तोदः कोठोन्नतिःश्रमः॥

atiślakṣṇakharasparśasvedāsvedavivarṇatāḥ| dāhaḥ kaṇḍūstvaci svāpastodaḥ koṭhonnatiḥśramaḥ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

व्रणानामधिकं शूलं शीघ्नोत्पत्तिश्चिरस्थितिः। रूढानामपि रूक्षत्वं निमित्तेऽल्पेऽपि कोथनम्॥

vraṇānāmadhikaṃ śūlaṃ śīghnotpattiścirasthitiḥ| rūḍhānāmapi rūkṣatvaṃ nimitte'lpe'pi kothanam||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रोमहर्षोऽसृजः कार्ष्ण्यं कुष्ठलक्षणमग्रजम्। कृष्णारुणकपालाभं रूक्षं सुप्तं खरं तनु॥

romaharṣo'sṛjaḥ kārṣṇyaṃ kuṣṭhalakṣaṇamagrajam| kṛṣṇāruṇakapālābhaṃ rūkṣaṃ suptaṃ kharaṃ tanu||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विस्तृतासमपर्यन्तं हृषितैर्लोमभिश्चितम्। तोदाढ्यमल्पकण्डूकं कापालं शीघ्रसर्पि च॥

vistṛtāsamaparyantaṃ hṛṣitairlomabhiścitam| todāḍhyamalpakaṇḍūkaṃ kāpālaṃ śīghrasarpi ca||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पक्वोदुम्बरताम्रत्वग्रोमगौरसिराचितम्। बहलं बहुलक्लेदं रक्तं दाहरुजाकरम्॥

pakvodumbaratāmratvagromagaurasirācitam| bahalaṃ bahulakledaṃ raktaṃ dāharujākaram||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आशूत्थानावदरणकृमि विद्यादुदुम्बरम्॥

āśūtthānāvadaraṇakṛmi vidyādudumbaram||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्थिरं स्त्यानं गुरु स्निग्धं श्वेतरक्तमनाशुगम्। अन्योन्यासक्तमुत्सन्नं बहुकण्डूस्रुतिक्रिमि॥

sthiraṃ styānaṃ guru snigdhaṃ śvetaraktamanāśugam| anyonyāsaktamutsannaṃ bahukaṇḍūsrutikrimi||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्लक्ष्णपीताभपर्यन्तं मण्डलं परिमण्डलम्। सकण्डूपिटका श्यावा लसीकाढ्या विचर्चिका॥

ślakṣṇapītābhaparyantaṃ maṇḍalaṃ parimaṇḍalam| sakaṇḍūpiṭakā śyāvā lasīkāḍhyā vicarcikā||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

परुषं तनुरक्तान्तमन्तःश्यावं समुन्नतम्। सतोददाहरुक्क्लेदं कर्कशैः पिटकैश्चितम्॥

paruṣaṃ tanuraktāntamantaḥśyāvaṃ samunnatam| satodadāharukkledaṃ karkaśaiḥ piṭakaiścitam||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ऋष्यजिह्वाकृति प्रोक्तमृष्यजिह्वं बहुक्रिमि। हस्तिचर्मखरस्पर्शं चमकाख्यं महाश्रयम्॥

ṛṣyajihvākṛti proktamṛṣyajihvaṃ bahukrimi| hasticarmakharasparśaṃ camakākhyaṃ mahāśrayam||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अस्वेदं मत्स्यशकलसन्निभं किटिभं पुनः। रूक्षं किणखरस्पर्शं कण्डूमत् परुषासितम्॥

asvedaṃ matsyaśakalasannibhaṃ kiṭibhaṃ punaḥ| rūkṣaṃ kiṇakharasparśaṃ kaṇḍūmat paruṣāsitam||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सिध्म रूक्षं बहिःस्निग्धमन्तर्घृष्टं रजः किरेत्। श्लक्ष्णस्पर्शं तनुश्वेतताम्रं दौग्धिकपुष्पवत्॥

sidhma rūkṣaṃ bahiḥsnigdhamantarghṛṣṭaṃ rajaḥ kiret| ślakṣṇasparśaṃ tanuśvetatāmraṃ daugdhikapuṣpavat||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रायेण चोर्ध्वकाये स्याद्गण्डैः कण्डूयुतैश्चितम्। रक्तैरलसकं पाणिपाददार्यो विपादिकाः॥

prāyeṇa cordhvakāye syādgaṇḍaiḥ kaṇḍūyutaiścitam| raktairalasakaṃ pāṇipādadāryo vipādikāḥ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तीव्रार्त्यो मन्दकण्ड्वश्च सरागपिटकाचिताः। दीर्घप्रताना दूर्वावदतसीकुसुमच्छविः॥

tīvrārtyo mandakaṇḍvaśca sarāgapiṭakācitāḥ| dīrghapratānā dūrvāvadatasīkusumacchaviḥ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उत्सन्नमण्डला दद्रुः कण्डूमत्यनुषङ्गिणी। स्थूलमूलं सदाहार्ति रक्तश्यावं बहुव्रणम्॥

utsannamaṇḍalā dadruḥ kaṇḍūmatyanuṣaṅgiṇī| sthūlamūlaṃ sadāhārti raktaśyāvaṃ bahuvraṇam||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शतारुः क्लेदजन्त्वाढ्यं प्रायशः पर्वजन्म च। रक्तान्तमन्तरापाण्डुकण्डुदाहरुजान्वितम्॥

śatāruḥ kledajantvāḍhyaṃ prāyaśaḥ parvajanma ca| raktāntamantarāpāṇḍukaṇḍudāharujānvitam||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सोत्सेधमाचितं रक्तैः पद्मपत्रमिवांशुभिः। घनभूरिलसीकासृक्प्रायमाशु विभेदि च॥

sotsedhamācitaṃ raktaiḥ padmapatramivāṃśubhiḥ| ghanabhūrilasīkāsṛkprāyamāśu vibhedi ca||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पुण्डरीकम् तनुत्वग्भिश्चितं स्फोटैः सितारुणैः। विस्फोटं पिटकाः पामाकण्डूक्लेदरुजाधिकाः॥

puṇḍarīkam tanutvagbhiścitaṃ sphoṭaiḥ sitāruṇaiḥ| visphoṭaṃ piṭakāḥ pāmākaṇḍūkledarujādhikāḥ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सूक्ष्माः श्यावारुणा बहूव्यः प्रायः स्फिक्पाणिकूर्परे। सस्फोटमस्पर्शसहं कण्डूषातोददाहवत्॥

sūkṣmāḥ śyāvāruṇā bahūvyaḥ prāyaḥ sphikpāṇikūrpare| sasphoṭamasparśasahaṃ kaṇḍūṣātodadāhavat||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रक्तं दलच्चर्मदलं काकणं तीव्रदाहरुक्। पूर्वं रक्तं च कृष्णं च काकणन्तीफलोपमम्॥

raktaṃ dalaccarmadalaṃ kākaṇaṃ tīvradāharuk| pūrvaṃ raktaṃ ca kṛṣṇaṃ ca kākaṇantīphalopamam||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कुष्ठलिङ्गैर्युतं सर्वैर्नैकवर्णं ततो भवेत्। दोषभेदीयविहितैरादिशेल्लिङ्गकर्मभिः॥

kuṣṭhaliṅgairyutaṃ sarvairnaikavarṇaṃ tato bhavet| doṣabhedīyavihitairādiśelliṅgakarmabhiḥ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कुष्ठेषु दोषोल्बणतां सर्वदोषोल्बणं त्यजेत्। रिष्ठोक्तं यच्च यच्चास्थिमज्जशुक्रसमाश्रयम्॥

kuṣṭheṣu doṣolbaṇatāṃ sarvadoṣolbaṇaṃ tyajet| riṣṭhoktaṃ yacca yaccāsthimajjaśukrasamāśrayam||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

याप्यं मेदोगतं कृच्छ्रं पित्तद्वन्द्वास्रमांसगम्। अकृच्छ्रं कफवाताढ्यं त्वक्स्थमेकमलं च यत्॥

yāpyaṃ medogataṃ kṛcchraṃ pittadvandvāsramāṃsagam| akṛcchraṃ kaphavātāḍhyaṃ tvaksthamekamalaṃ ca yat||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तत्र त्वचि स्थिते कुष्ठे तोदवैवर्ण्यरूक्षताः। स्वेदस्वापश्वयथवः शोणिते पिशिते पुनः॥

tatra tvaci sthite kuṣṭhe todavaivarṇyarūkṣatāḥ| svedasvāpaśvayathavaḥ śoṇite piśite punaḥ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पाणिपादाश्रिताः स्फोटाः क्लेदः सन्धिषु चाधिकम्। कौण्यं गतिक्षयोऽङ्गानां दलनं स्याच्च मेदसि॥

pāṇipādāśritāḥ sphoṭāḥ kledaḥ sandhiṣu cādhikam| kauṇyaṃ gatikṣayo'ṅgānāṃ dalanaṃ syācca medasi||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नासाभङ्गोऽस्थिमज्जस्थे नेत्ररागः स्वरक्षयः। क्षते च कृमयः शुक्रे स्वदारापत्यबाधनम्॥

nāsābhaṅgo'sthimajjasthe netrarāgaḥ svarakṣayaḥ| kṣate ca kṛmayaḥ śukre svadārāpatyabādhanam||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यथापूर्वं च सर्वाणि स्युर्लिङ्गान्यसृगादिषु। कुष्ठैकसम्भवं श्वित्रं किलासं चारुणं च तत्॥

yathāpūrvaṃ ca sarvāṇi syurliṅgānyasṛgādiṣu| kuṣṭhaikasambhavaṃ śvitraṃ kilāsaṃ cāruṇaṃ ca tat||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

निर्दिष्टमपरिस्रावि त्रिधातूद्भवसंश्रयम्॥

nirdiṣṭamaparisrāvi tridhātūdbhavasaṃśrayam||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वाताद्रूक्षारुणं पित्तात्ताम्रं कमलपत्रवत्। सदाहं रोमविध्वंसि कफाच्छ्वेतं घनं गुरु॥

vātādrūkṣāruṇaṃ pittāttāmraṃ kamalapatravat| sadāhaṃ romavidhvaṃsi kaphācchvetaṃ ghanaṃ guru||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सकण्डु च क्रमाद्रक्तमांसमेदस्सु चादिशेत्। वर्णेनैवेदृगुभयं कृच्छ्रं तच्चोत्तरोत्तरम्॥

sakaṇḍu ca kramādraktamāṃsamedassu cādiśet| varṇenaivedṛgubhayaṃ kṛcchraṃ taccottarottaram||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अशुक्लरोमाबहुलमसंसृष्टं मिथो नवम्। अनग्निदग्धजं साध्यं श्वित्रं वर्ज्यमतोऽन्यथा॥

aśuklaromābahulamasaṃsṛṣṭaṃ mitho navam| anagnidagdhajaṃ sādhyaṃ śvitraṃ varjyamato'nyathā||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गुह्यपाणितलौष्ठेषु जातमप्यचिरन्तनम्। स्पर्शैकाहारशय्यादिसेवनात् प्रायशो गदाः॥

guhyapāṇitalauṣṭheṣu jātamapyacirantanam| sparśaikāhāraśayyādisevanāt prāyaśo gadāḥ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सर्वे सञ्चारिणो नेत्रत्वग्विकारा विशेषतः। कृमयस्तु द्विधा प्रोक्ता बाह्याभ्यन्तरभेदतः॥

sarve sañcāriṇo netratvagvikārā viśeṣataḥ| kṛmayastu dvidhā proktā bāhyābhyantarabhedataḥ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

बहिर्मलकफासृग्विड्जन्मभेदाच्चतुर्विधाः। नामतो विंशतिविधा बाह्यास्तत्रामृजोद्भवाः॥

bahirmalakaphāsṛgviḍjanmabhedāccaturvidhāḥ| nāmato viṃśatividhā bāhyāstatrāmṛjodbhavāḥ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तिलप्रमाणसंस्थानवर्णाः केशाम्बराश्रयाः। बहुपादाश्च सूक्ष्माश्च यूका लिक्षाश्च नामतः॥

tilapramāṇasaṃsthānavarṇāḥ keśāmbarāśrayāḥ| bahupādāśca sūkṣmāśca yūkā likṣāśca nāmataḥ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द्विधा ते कोठपिटकाकण्डूगण्डान् प्रकुर्वते। कुष्ठैकहेतवोऽन्तर्जाः श्लेष्मजास्तेषु चाधिकम्॥

dvidhā te koṭhapiṭakākaṇḍūgaṇḍān prakurvate| kuṣṭhaikahetavo'ntarjāḥ śleṣmajāsteṣu cādhikam||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मधुरान्नगुडक्षीरदधिसक्तुनवोदनैः। शकृज्जा बहुविड्धान्यपर्णशाकौकुलादिभिः॥

madhurānnaguḍakṣīradadhisaktunavodanaiḥ| śakṛjjā bahuviḍdhānyaparṇaśākaukulādibhiḥ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कफादामाशये जाता वृद्धाः सर्पन्ति सर्वतः। पृथुव्रद्ध्ननिभाः केचित् केचित् गण्डूपदोपमाः॥

kaphādāmāśaye jātā vṛddhāḥ sarpanti sarvataḥ| pṛthuvraddhnanibhāḥ kecit kecit gaṇḍūpadopamāḥ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रूढधान्याङ्कुराकारास्तनुदीर्घास्तथाणवः। श्वेतास्ताम्रावभासाश्च नामतः सप्तधा तु ते॥

rūḍhadhānyāṅkurākārāstanudīrghāstathāṇavaḥ| śvetāstāmrāvabhāsāśca nāmataḥ saptadhā tu te||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अन्त्रादा उदरावेष्टा हृदयादा महारुहाः। चुरवो दर्भकुसुमाः सुगन्धास्ते तु कुर्वते॥

antrādā udarāveṣṭā hṛdayādā mahāruhāḥ| curavo darbhakusumāḥ sugandhāste tu kurvate||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

हृल्लासमास्यस्रवणमविपाकमरोचकम्। मूर्छाच्छर्दिज्वरानाहकार्श्यक्षवथुपीनसान्॥

hṛllāsamāsyasravaṇamavipākamarocakam| mūrchācchardijvarānāhakārśyakṣavathupīnasān||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रक्तवाहिसिरास्थाना रक्तजा जन्तवोऽणवः। अपादा वृत्तताम्राश्च सौक्ष्म्यात् केचिददर्शनाः॥

raktavāhisirāsthānā raktajā jantavo'ṇavaḥ| apādā vṛttatāmrāśca saukṣmyāt kecidadarśanāḥ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

केशादा लोमविध्वंसा लोमद्वीपा उदुम्बराः। षट् ते कुष्ठैककर्माणः सहसौरसमातरः॥

keśādā lomavidhvaṃsā lomadvīpā udumbarāḥ| ṣaṭ te kuṣṭhaikakarmāṇaḥ sahasaurasamātaraḥ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पक्वाशये पुरीषोत्था जायन्तेऽधोविसर्पिणः। वृद्धास्ते स्युर्भवेयुश्च ते यदामाशयोन्मुखाः॥

pakvāśaye purīṣotthā jāyante'dhovisarpiṇaḥ| vṛddhāste syurbhaveyuśca te yadāmāśayonmukhāḥ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तदास्योद्गारनिश्वासा विड्गन्धानुविधायिनः। पृथुवृत्ततनुस्थूलाः श्यावपीतसितासिताः॥

tadāsyodgāraniśvāsā viḍgandhānuvidhāyinaḥ| pṛthuvṛttatanusthūlāḥ śyāvapītasitāsitāḥ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ते पञ्च नाम्ना कृमयः ककेरुकमकेरुकाः। सौसुरादाः सलूनाख्या लेलिहा जनयन्ति च॥

te pañca nāmnā kṛmayaḥ kakerukamakerukāḥ| sausurādāḥ salūnākhyā lelihā janayanti ca||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विड्भेदशूलविष्टम्भकार्श्यपारुष्यपाण्डुताः। रोमहर्षाग्निसदनगुदकण्डूर्विनिर्गमात्॥ इति चतुर्दशोऽध्याय्ः॥

viḍbhedaśūlaviṣṭambhakārśyapāruṣyapāṇḍutāḥ| romaharṣāgnisadanagudakaṇḍūrvinirgamāt|| iti caturdaśo'dhyāyḥ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.