गण्डीरतरोः समूलपुष्पशाखस्य तुलामाहरेत्। अर्धतुलां दशमूलस्य त्रिफलायाः पृथगर्धप्रस्थ कुटजत्वचश्च। कुडवांशान् मुस्तारुष्करकृमिघ्नेन्द्रयवान्। पालिकान् पाठादन्तीमधुरसारास्नाशठीचित्रकान्। मृद्वीकार्धप्रस्थं च षोडशगुणे पादशेषमम्भसि विपाच्य रसमाददीत। तं पूतशीतं सितोपलातुलाद्वयेन लोहचूर्णप्रस्थेन च युक्तं मागधिकार्धप्रस्थेन श्लक्ष्णपिष्टेन ग्रन्थिकपलेनार्धपलिकैश्च मरिचविडङ्गैलवालुकैः प्रलिप्ते घृतकुम्भे निधापयेत्। मासमात्रं स्थितोऽयं गण्डीरारिष्टोऽधिकगुणः पूर्वस्मात्। ग्रन्थ्यर्बुदकृमिहरश्च॥
gaṇḍīrataroḥ samūlapuṣpaśākhasya tulāmāharet| ardhatulāṃ daśamūlasya triphalāyāḥ pṛthagardhaprastha kuṭajatvacaśca| kuḍavāṃśān mustāruṣkarakṛmighnendrayavān| pālikān pāṭhādantīmadhurasārāsnāśaṭhīcitrakān| mṛdvīkārdhaprasthaṃ ca ṣoḍaśaguṇe pādaśeṣamambhasi vipācya rasamādadīta| taṃ pūtaśītaṃ sitopalātulādvayena lohacūrṇaprasthena ca yuktaṃ māgadhikārdhaprasthena ślakṣṇapiṣṭena granthikapalenārdhapalikaiśca maricaviḍaṅgailavālukaiḥ pralipte ghṛtakumbhe nidhāpayet| māsamātraṃ sthito'yaṃ gaṇḍīrāriṣṭo'dhikaguṇaḥ pūrvasmāt| granthyarbudakṛmiharaśca||
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.