Library·Pāṇini: Aṣṭādhyāyī·6·6.1

Pāṇini: Aṣṭādhyāyī 6.1

Ast 6.1.121

अ-वप्-अ-थास्-इ च

a-vap-a-thās-i ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.122

सर्व-त्र विभाषा गो-ः

sarva-tra vibhāṣā go-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.123

अवङ् स्फोटायन-स्य

avaṄ sphoṭāyana-sya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.124

इन्द्र्-ए (नित्य-म्*)

indr-e (nitya-m*)

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.125

प्लु-त=प्र-गृह्-य्-आ-ः अच्-इ नित्य-म्

plu-ta=pra-gṛh-y-ā-ḥ aC-i nitya-m

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.126

आङ्-अः=अनु-नास्-इक-स्=छन्दस्-इ

āṄ-aḥ=anu-nās-ika-s=chandas-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.127

इक्-अः=अ-स-वर्ण्-ए शाकल्य-स्य ह्रस्वश्स्=च

iK-aḥ=a-sa-varṇ-e śākalya-sya hrasvaśs=ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.128

ऋत्-य् अक्-अः

ṛT-y aK-aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.129

अ-प्लु-त-वत्=उप-स्थि-त्-ए

a-plu-ta-vat=upa-sthi-t-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.130

ई३ चाक्र-वर्मण्-अ-स्य

ī3 cākra-varmaṇ-a-sya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.131

दिव्-अः=उत्

div-aḥ=uT

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.132

एतद्=तद्-ओः सु-लोप-ः=अ-क्-ओः अ-नञ्-सम्-आस्-ए हल्-इ

etad=tad-oḥ sU-lopa-ḥ=a-k-oḥ a-naÑ-sam-ās-e haL-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.133

स्य-श् छन्दस्-इ बहुल-म्

sya-ś chandas-i bahula-m

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.134

स्-अः=अच्-इ लोप्-ए चेत् पाद-पूर्-अण-म्

s-aḥ=aC-i lop-e cet pāda-pūr-aṇa-m

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.135

सुट् क्-अत् पूर्व-ः

suṬ k-at pūrva-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.136

अट्=अभ्यास-व्य्-अव्-आय्-ए=अपि

aṬ=abhyāsa-vy-av-āy-e=api

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.137

सम्-परि=उपे-भ्य्ः कर्-ओ-त्-औ भूष्-अण्-ए

sam-pari=upe-bhyḥ kar-o-t-au bhūṣ-aṇ-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.138

सम्-अव्-आय्-ए च

sam-av-āy-e ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.139

उप्-आत् प्रति-यत्-न-वै-कृ-त-वाक्य=ध्य्-आ-हार्-ए-षु

up-āt prati-yat-na-vai-kṛ-ta-vākya=dhy-ā-hār-e-ṣu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.140

किर्-अ-त्-औ लव्-अन्-ए

kir-a-t-au lav-an-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.141

हिंसा-य्-आम् प्रते-स्=च

hiṃsā-y-ām prate-s=ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.142

अप्-आत्=चतुष्-पाद्=शकुनि-षु=आ-लेख्-अन्-ए

ap-āt=catuṣ-pād=śakuni-ṣu=ā-lekh-an-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.143

कु-स्-तुम्बुरू-ण्-इ जा-ति-ः

ku-s-tumburū-ṇ-i jā-ti-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.144

अ-पर-स्-पर्-आ-ः क्रिय्-आ-सातत्-य्-ए

a-para-s-par-ā-ḥ kriy-ā-sātat-y-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.145

गो-ष्-पद-म् सेवित=अ-सेवित-प्रमाणे-षु

go-ṣ-pada-m sevita=a-sevita-pramāṇe-ṣu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.146

आ-स्-पद-म् प्रति-ष्ठा-य्-आम्

ā-s-pada-m prati-ṣṭhā-y-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.147

आ-श्-चर्-य-म् अ-नि-त्य्-ए

ā-ś-car-ya-m a-ni-ty-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.148

वर्च्-अस्-क्-ए=अव-स्-कर्-अ-ः

varc-as-k-e=ava-s-kar-a-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.149

अप-स्-कर्-ओ रथ=अऋग-म्

apa-s-kar-o ratha=aṛga-m

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.150

वि-ष्-किर्-अ-ः शकुनि-र् वा

vi-ṣ-kir-a-ḥ śakuni-r vā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.151

ह्रस्व्-आत्=चन्द्र=उत्-तर-पद्-ए मन्त्र्-ए

hrasv-āt=candra=ut-tara-pad-e mantr-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.152

प्रति-ष्-कश-स्=च कशे-ः

prati-ṣ-kaśa-s=ca kaśe-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.153

प्र-स्-कण्व-हरि-स्-चन्द्र्-औ=ऋष्-ई

pra-s-kaṇva-hari-s-candr-au=ṛṣ-ī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.154

म-स्-कर्-अ-म-स्-कर्-इण्-औ वेणु-परि-व्राज्-अकय्-ओः

ma-s-kar-a-ma-s-kar-iṇ-au veṇu-pari-vrāj-akay-oḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.155

का-स्-तीर=अज-स्-तुन्द्-ए नगर्-ए

kā-s-tīra=aja-s-tund-e nagar-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.156

कार्-अ-स्-कर्-ओ वृक्ष-ः

kār-a-s-kar-o vṛkṣa-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.157

पार-स्-कर्-अ=प्र-भृ-ती-न्-इ च संज्ञा-य्-आम्

pāra-s-kar-a=pra-bhṛ-tī-n-i ca saṃjñā-y-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.158

अन्-उदत्त-म् पद-म् एक-वर्ज-म्

an-udatta-m pada-m eka-varja-m

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.159

कर्ष्-अ=आत्-वत्-अः ग्हञ्-अः=अन्त=दात्त-ः

karṣ-a=āT-vat-aḥ GHaÑ-aḥ=anta=dātta-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.160

उञ्छ्-अ=आदी-न्-आं च

uñch-a=ādī-n-āṃ ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.161

अन्-उदात्त-स्य च यत्र=उदात्त-लोप-ः

an-udātta-sya ca yatra=udātta-lopa-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.162

धातो-ः

dhāto-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.163

च्-इत्=अः

C-IT=aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.164

तद्धित-स्य

taddhita-sya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.165

क्-इत्-अः

K-IT-aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.166

तिसृ-भ्यः जस्-अः

tisṛ-bhyaḥ Jas-aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.167

चतुर्-अः शस्-इ

catur-aḥ Śas-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.168

स्-औ एक=अच्-अस्=तृ-तीया=आदिर् वि-भक्-ति-ः

s-au eka=aC-as=tṛ-tīyā=ādir vi-bhak-ti-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.169

अन्त=दत्त्-आत्=इत्तर-पद्-आत्=न्य-तर-याम् अ-नित्य-अम्-आस्-ए

anta=datt-āt=ittara-pad-āt=nya-tara-yām a-nitya-am-ās-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.170

अञ्चे-स्=छन्दस्-इ=अ-सर्व-आम-स्था-ने

añce-s=chandas-i=a-sarva-āma-sthā-ne

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.171

ऊट्ह्=इदम्=पद्-आदि=अप्-पुम्-रै-द्यु-भ्यः

ūṬH=idam=pad-ādi=ap-pum-rai-dyu-bhyaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.172

अष्टन्-ओ दीर्घ्-आत्

aṣṭan-o dīrgh-āt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.173

शतु-र् अ-नुम्-अः नदी=अच्=आदी

Śatu-r a-nuM-aḥ nadī=aC=ādī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.174

उदात्त-यण्-अः हल्-पूर्व्-आत्

udātta-yaṆ-aḥ haL-pūrv-āt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.175

न=ऊङ्-धात्व्-ओः

na=ūṄ-dhātv-oḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.176

ह्रस्व-नुट्=भ्याम् मतुप्

hrasva-nuṬ=bhyām matUP

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.177

न्-आम् अन्य-तर-स्याम्

n-ām anya-tara-syām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.178

ङ्य्-आस्=छन्दस्-इ बहुल-म्

Ṅy-ās=chandas-i bahula-m

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.179

षष्-त्रि-चतुर्-भ्यः हल्=आदि-ः

ṣaṣ-tri-catur-bhyaḥ haL=ādi-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.180

झल्-इ उपोत्तम-म्

jhaL-i upottama-m

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.181

विभाषा भाषा-य्-आम्

vibhāṣā bhāṣā-y-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.182

न गो-श्वन्-स्अउ=अ-वर्ण=राज्=अऋ=क्रुऋ=कृद्-भ्यः

na go-śvan-sAU=a-varṇa=rāj=aṛ=kruṛ=kṛd-bhyaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.183

दिव्-ओ झल्

div-o jhaL

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.184

नृ च=अन्य-तर-स्याम्

nṛ ca=anya-tara-syām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.185

त्=इत् स्वर्-इ-त-म्

T=IT svar-i-ta-m

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.186

तासि=अन्-उदात्त=इत्=ङित्=अत्=उप-देश्-आत् ल-सार्वधातुक-म् अनु-दात्तम् अ-ह्नु=इङ्-ओः

tāsi=an-udātta=IT=ṄIT=aT=upa-deś-āt la-sārvadhātuka-m anu-dāttam a-hnu=iṄ-oḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.187

आदि-ः सिच्-अः=अन्य-तर-स्याम्

ādi-ḥ siC-aḥ=anya-tara-syām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.188

स्वप्=आदि=हिंस्-आम् अच्-इ=अन्-इट्-इ

svap=ādi=hiṃs-ām aC-i=an-iṬ-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.189

अभ्य्-अस्-ता-न्-आम् आदि-ः

abhy-as-tā-n-ām ādi-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.190

अन्-उदात्त्-ए च

an-udātt-e ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.191

सर्व-स्य सुप्-इ

sarva-sya sUP-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.192

भी-ह्री-भृ-हु-मद-जन्अ-धन्अ-दरिद्रा-जागर्-आम् पूर्व-म् प्-इत्-इ

bhī-hrī-bhṛ-hu-mada-janA-dhanA-daridrā-jāgar-ām pūrva-m P-IT-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.193

ल्-इत्-इ

L-IT-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.194

आदि-र् णमुल्-इ=अन्य-तर-स्याम्

ādi-r ṆamuL-i=anya-tara-syām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.195

अच्-अः कर्-तृ-यक्-इ

aC-aḥ kar-tṛ-yaK-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.196

थल्-इ च स-इट्-इ=इट्=अन्त-ः=वा

thaL-i ca sa-iṬ-i=iṬ=anta-ḥ=vā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.197

ञ्-न्-इत्-य् आदि-र् नित्य-म्

Ñ-N-IT-y ādi-r nitya-m

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.198

आ-मन्त्र्-इत-स्य च

ā-mantr-ita-sya ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.199

पथि-मथ्-ओः सर्वनामस्थान्-ए

pathi-math-oḥ sarvanāmasthān-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.200

अन्तस्=च तवै युगपत्

antas=ca tavai yugapat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.201

क्षय्-अ-ः नि-वास्-ए

kṣay-a-ḥ ni-vās-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.202

जय्-अ-ः कर्-अण-म्

jay-a-ḥ kar-aṇa-m

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.203

वृष=आदी-न्-आं च

vṛṣa=ādī-n-āṃ ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.204

संज्ञा-य्-आम् उप-मा-न-म्

saṃjñā-y-ām upa-mā-na-m

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.205

निष्ठा च द्व्य्-अच् अन्-आत्

niṣṭhā ca dvy-aC an-āT

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.206

शुष्-क=धृष्-ट्-औ

śuṣ-ka=dhṛṣ-ṭ-au

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.207

आश्-इ-त-ः कर्-ता

āś-i-ta-ḥ kar-tā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.208

रिक्-त्-ए विभाषा

rik-t-e vibhāṣā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.209

जुष्-ट=अर्-प्-इ-त्-ए च=छन्दस्-इ

juṣ-ṭa=ar-p-i-t-e ca=chandas-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.210

नित्य-ं मन्त्र्-ए

nitya-ṃ mantr-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.211

युष्मद्=अस्मद्-ओर् ङस्-इ

yuṣmad=asmad-or Ṅas-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.212

ङय्-इ च

Ṅay-i ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.213

यत्-अः=अ-नाव्-अः

yaT-aḥ=a-nāv-aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.214

ईड्अ-वन्द-वृ-शंस-दुह्-आं ण्यत्-अः

īḍA-vanda-vṛ-śaṃsa-duh-āṃ ṆyaT-aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.215

विभाषा वेणु=इन्धानय्-ओः

vibhāṣā veṇu=indhānay-oḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.216

त्याग्-अ-राग्-अ=हास्-अ-कुह्-अ-श्वठ्-अ-क्रथ्-आ-न्-आम्

tyāg-a-rāg-a=hās-a-kuh-a-śvaṭh-a-krath-ā-n-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.217

उप=उत्-तम-म् र्-इत्-इ

upa=ut-tama-m R-IT-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.218

चङ्-इ=अन्य-तर-स्याम्

CaṄ-i=anya-tara-syām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.219

मतो-ः पूर्व-म् आत् संज्ञा-य्-आं स्त्रिय्-आम्

matO-ḥ pūrva-m āT saṃjñā-y-āṃ striy-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.220

अन्त-ः=अवत्य्-आः

anta-ḥ=avaty-āḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.221

ई-वत्य्-आः

ī-vaty-āḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.222

च्-औ

c-au

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 6.1.223

सम्-आस्-अ-स्य

sam-ās-a-sya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.