Library·Pāṇini: Aṣṭādhyāyī·7·7.2

Pāṇini: Aṣṭādhyāyī 7.2

Ast 7.2.1

सिच्-इ वृद्-धि-ः परस्मै-पदे-षु

siC-i vṛd-dhi-ḥ parasmai-pade-ṣu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.2

अत्-अः र्-ल=अन्त-स्य

aT-aḥ r-la=anta-sya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.3

वद्ः-व्रज्ः-हल्-अन्त-स्य अच्-अः

vadḥ-vrajḥ-haL-anta-sya aC-aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.4

न=इट्-इ

na=iṬ-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.5

ह्-म्-य्=अन्त=क्षण-श्वस्ः-जागृ-णि-श्वि=एत्=इत्-आम्

h-m-y=anta=kṣaṇa-śvasḥ-jāgṛ-Ṇi-śvi=eT=IT-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.6

ऊर्ण्-ओ-ते-र् विभाषा

ūrṇ-o-te-r vibhāṣā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.7

अत्-अः हल्-आदे-र् लघो-ः

aT-aḥ haL-āde-r lagho-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.8

न=इट् वश्-इ कृत्-इ

na=iṬ vaŚ-i kṛt-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.9

ति-तु-त्र-त-थ-सि-सु-सर-क-से-षु च

ti-tu-tra-ta-tha-si-su-sara-ka-se-ṣu ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.10

एक=अच्-अः उप-देश्-ए=अन्-उदात्त्-आत्

eka=aC-aḥ upa-deś-e=an-udātt-āt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.11

श्रि=उक्-अः क्-इत्-इ

śri=uK-aḥ K-IT-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.12

सन्-इ ग्रह्ः-गुह्-ओस्=च

saN-i grahḥ-guh-os=ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.13

कृ-सृ-भृ-वृ-स्तु-द्रु-स्रु-श्रुव्-अः लिट्-इ

kṛ-sṛ-bhṛ-vṛ-stu-dru-sru-śruv-aḥ lIṬ-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.14

श्वि=ईत्=इत् -अः निष्ठा-य्-आम्

śvi=īT=IT -aḥ niṣṭhā-y-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.15

य-स्य विभाषा

ya-sya vibhāṣā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.16

आत्=इत्=अस्=च

āT=IT=as=ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.17

विभाषा भाव=आदि-कर्-मण्-ओः

vibhāṣā bhāva=ādi-kar-maṇ-oḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.18

क्षुब्-ध-स्वान्-त-ध्वान्-त-लग्-न-म्लिष्-ट-वि-रिब्-ध-फाण्-ट-बा-ढा-न्-इ मन्थ-मनस्=तमस्=सक्त=अ-वि-स्पष्-ट-स्वर=अन्-आ-यास्-अ-भृशे-षु

kṣub-dha-svān-ta-dhvān-ta-lag-na-mliṣ-ṭa-vi-rib-dha-phāṇ-ṭa-bā-ḍhā-n-i mantha-manas=tamas=sakta=a-vi-spaṣ-ṭa-svara=an-ā-yās-a-bhṛśe-ṣu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.19

धृसि-शस्-ई वैयात्-य्-ए

dhṛsi-śas-ī vaiyāt-y-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.20

दृ-ढ-ः स्थू-ल-बल्-अय्-ओः

dṛ-ḍha-ḥ sthū-la-bal-ay-oḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.21

प्र-भ्-औ परि-वृ-ढ-ः

pra-bh-au pari-vṛ-ḍha-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.22

कृच्छ्-र=गह्-अनय्-ओः कष्-अः

kṛcch-ra=gah-anay-oḥ kaṣ-aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.23

घुष्ःर् अ-वि-शब्द्-अन्-ए

ghuṣḥR a-vi-śabd-an-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.24

अर्द्-ए-ः सम्=नि-वि-भ्यः

ard-e-ḥ sam=ni-vi-bhyaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.25

अभे-स्=च आ-वि-दूर्-य्-ए

abhe-s=ca ā-vi-dūr-y-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.26

णे-र् अध्य्-अय्-अन्-ए वृत्-त-म्

Ṇe-r adhy-ay-an-e vṛt-ta-m

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.27

वा दान्-त-शान्-त-पूर्-ण-दस्-त-स्पष्-ट-छन्-न-ज्ञ-प्-ता-ः

vā dān-ta-śān-ta-pūr-ṇa-das-ta-spaṣ-ṭa-chan-na-jña-p-tā-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.28

रुषि=अम्ः-त्वर-सं-घुष=आ-स्वन्-आम्

ruṣi=amḥ-tvara-saṃ-ghuṣa=ā-svan-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.29

हृषे-र् लोम-सु

hṛṣe-r loma-su

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.30

अप-चि-त-स्=च

apa-ci-ta-s=ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.31

ह्रु ह्वरे-स्=छन्दस्-इ

hru hvare-s=chandas-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.32

अ-परि-ह्वृ-त-स् च

a-pari-hvṛ-ta-s ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.33

सोम्-ए ह्व-र्-इत-ः

som-e hva-r-ita-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.34

ग्रस्-इ-त-स्कभ्-इ-त-स्तभ्-इ-त=उत्-तभ्-इ-त=चत्-त-वि-कस्-त-वि-शस्-तृ-शंस्-तृ-शास्-तृ-तरु-तृ-तरू-तृ-वरुतृ-वरू-तृ-वरु-त्री-र्=उज्-ज्वल्-इ-ति-क्षर्-इ-ति-क्षम्-इ-ति-वम्-इ-ति=अम्-इ-ति=इतिच

gras-i-ta-skabh-i-ta-stabh-i-ta=ut-tabh-i-ta=cat-ta-vi-kas-ta-vi-śas-tṛ-śaṃs-tṛ-śās-tṛ-taru-tṛ-tarū-tṛ-varutṛ-varū-tṛ-varu-trī-r=uj-jval-i-ti-kṣar-i-ti-kṣam-i-ti-vam-i-ti=am-i-ti=itica

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.35

आर्ध-धातुक-स्य इट्=वल्-आदे-ः

ārdha-dhātuka-sya iṬ=vaL-āde-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.36

स्नु-क्रमो-र् अन्-आत्मने-पद-नि-मित्-त्-ए

snu-kramo-r an-ātmane-pada-ni-mit-t-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.37

ग्रह्-अः=अ-लिट्-इ दीर्घ-ः

grah-aḥ=a-lIṬ-i dīrgha-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.38

वृ=ॠत्-अः वा

vṛ=ṝT-aḥ vā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.39

न लिङ्-इ

na lIṄ-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.40

सिच्-इ च परस्मै-पदे-षु

siC-i ca parasmai-pade-ṣu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.41

इट् सन्-इ वा

iṬ saN-i vā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.42

लिङ्-सिच्-ओर् आत्मने-पदे-षु

lIṄ-siC-or ātmane-pade-ṣu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.43

ऋत्-अस्=च सं-योग्-अ=आदे-ः

ṛT-as=ca saṃ-yog-a=āde-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.44

स्वर्-अ-ति-सू-ति-सू-य-ति-धूञ्=ऊत्=इत्-अः वा

svar-a-ti-sū-ti-sū-ya-ti-dhūÑ=ūT=IT-aḥ vā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.45

रध्ः=आदि-भ्यस्=च

radhḥ=ādi-bhyas=ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.46

निर्-अः कुष्-अः

nir-aḥ kuṣ-aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.47

इट् निष्ठा-य्-आम्

iṬ niṣṭhā-y-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.48

ति=इष्ः-सह्अ-लुभ्ः-रुष्अ-रिष्-अः

ti=iṣḥ-sahA-lubhḥ-ruṣA-riṣ-aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.49

सन्-इ इव्=अन्त=ऋध-भ्रस्ज्अ-दन्भु-श्रि-स्वृ-यु=ऊर्णु-भर-ज्ञपि-सन्-आम्

saN-i iv=anta=ṛdha-bhrasjA-danbhU-śri-svṛ-yu=ūrṇu-bhara-jñapi-san-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.50

क्लिश्-अः क्त्वा-निष्ठय्-ओः

kliś-aḥ Ktvā-niṣṭhay-oḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.51

पूङ्-अस्=च

pūṄ-as=ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.52

वस्-अ-ति=क्षुध्-ओर् इट्

vas-a-ti=kṣudh-or iṬ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.53

अन्चे-ः पूजा-य्-आम्

ance-ḥ pūjā-y-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.54

लुभ्-अः वि-मोच्-अन्-ए

lubh-aḥ vi-moc-an-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.55

जॄ-व्रश्च्य्-ओः क्त्व्-इ

jṝ-vraścy-oḥ Ktv-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.56

उत्=इत्-अः वा

uT=IT-aḥ vā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.57

से=अ-सिच्-इ कृत-चृत-छृद-तृद-नृत्-अः

se=a-siC-i kṛta-cṛta-chṛda-tṛda-nṛt-aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.58

गमे-र् इट् परस्मैपदे-षु

game-r iṬ parasmaipade-ṣu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.59

न वृत्=भ्यश् चतुर्-भ्यः

na vṛt=bhyaś catur-bhyaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.60

तास्-इ च कॢप्-अः

tās-i ca kḷp-aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.61

अच्-अस् तस्-वत् थल्-इ=अन्-इट्-अः=नित्य-म्

aC-as tas-vat thaL-i=an-iṬ-aḥ=nitya-m

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.62

उप-देश्-ए अत्=वत्-अः

upa-deś-e aT=vat-aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.63

ऋत्-अः भारद्वाज-स्य

ṛT-aḥ bhāradvāja-sya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.64

ब-भू-थ=आ-त-तन्-थ-ज-गृभ्-म-व-वर्-थ=ति नि-गम्-ए

ba-bhū-tha=ā-ta-tan-tha-ja-gṛbh-ma-va-var-tha=ti ni-gam-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.65

विभाषा सृजि-दृष्-ओः

vibhāṣā sṛji-dṛṣ-oḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.66

इट् अत्-ति=अर्-ति=व्यय्-अ-ति-न्-आम्

iṬ at-ti=ar-ti=vyay-a-ti-n-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.67

वसु एक=अच्=आत्=घस्-आम्

vasU eka=aC=āT=ghas-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.68

विभाषा गम-हन्ः-विद्ः-विश्-आम्

vibhāṣā gama-hanḥ-vidḥ-viś-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.69

सनिं-स-सन्-इ-वांस्-अम्

saniṃ-sa-san-i-vāṃs-am

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.70

ऋत्=हन्-ओः स्य्-ए

ṛT=han-oḥ sy-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.71

अन्जे-ः सिच्-इ

anje-ḥ siC-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.72

स्तु-सु-धूञ्-भ्यः परस्मै-पदे-षु

stu-su-dhūÑ-bhyaḥ parasmai-pade-ṣu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.73

यम्ः-रम्अ-नम्ः=आत्-आम् सक् च

yamḥ-ramA-namḥ=āT-ām saK ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.74

स्मि-पूङ्=ऋ=अन्जू=अश्-आम् सन्-इ

smi-pūṄ=ṛ=anjŪ=aś-ām saN-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.75

किर्-अस्=च पञ्च-भ्यः

kir-as=ca pañca-bhyaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.76

रुद्-आदि-भ्यः सार्वधतुक्-ए

rud-ādi-bhyaḥ sārvadhatuk-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.77

ईश्-अः से

īś-aḥ se

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.78

ईड्अ=जन्-ओर् ध्वे च

īḍA=jan-or dhve ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.79

लिङ्-अः स-लोप-ः=अन्-अन्त्-य-स्य

lIṄ-aḥ sa-lopa-ḥ=an-ant-ya-sya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.80

अत्-अः या=इय-ः

aT-aḥ yā=iya-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.81

आत्-अः ङ्-इत्-अः

āT-aḥ Ṅ-IT-aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.82

आन्-ए मुक्

ān-e muK

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.83

ईत् आस्-अः

īT ās-aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.84

अष्तन्-अः आ वि-भक्-त्-औ

aṣtan-aḥ ā vi-bhak-t-au

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.85

राय्-अः=हल्-इ

rāy-aḥ=haL-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.86

युष्मद्=अस्मद्-ओर् अन्-आ-देश्-ए

yuṣmad=asmad-or an-ā-deś-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.87

द्वि-तीया-य्-आं च

dvi-tīyā-y-āṃ ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.88

प्रथमा-य्-आस्=च द्वि-वच्-अन्-ए भाषा-य्-आम्

prathamā-y-ās=ca dvi-vac-an-e bhāṣā-y-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.89

य-ः=अच्-इ

ya-ḥ=aC-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.90

शेष्-ए लोप-ः

śeṣ-e lopa-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.91

म-पर्य्-अन्त-स्य

ma-pary-anta-sya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.92

युव=आव्-औ द्वि-वच्-अन्-ए

yuva=āv-au dvi-vac-an-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.93

यूव-वय्-औ जस्-इ

yūva-vay-au Jas-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.94

त्व=अह्-औ स्-अउ

tva=ah-au s-AU

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.95

तुभ्य-मह्य्-औ ङय्-इ

tubhya-mahy-au Ṅay-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.96

तव-मम्-औ ङस्-इ

tava-mam-au Ṅas-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.97

त्व-म्-औ एक-वच्-अन्-ए

tva-m-au eka-vac-an-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.98

प्रत्-अय्-अ=उत्तर-पदय्-ओस्=च

prat-ay-a=uttara-paday-os=ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.99

त्रि-चतुर्-ओः स्त्रिय्-आम् तिसृ-चत्सृ

tri-catur-oḥ striy-ām tisṛ-catsṛ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.100

अच्-इ र ऋत्-अः

aC-i ra ṛT-aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.101

जरा-य्-आः जरस् अन्य-तर-स्याम्

jarā-y-āḥ jaras anya-tara-syām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.102

त्यद्-आदी-न्-आम् अ-ः

tyad-ādī-n-ām a-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.103

किम्-अः क-ः

kim-aḥ ka-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.104

कु ति-ह्-ओः

ku ti-h-oḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.105

क्व अत्-इ

kva aT-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.106

त-द्-ओः स-ः स्-अउ अन्-अन्त्यय्-ओः

ta-d-oḥ sa-ḥ s-AU an-antyay-oḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.107

अदस्-अः औ सु-लोप-स्=च

adas-aḥ au sU-lopa-s=ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.108

इदम्-अः म-ः

idam-aḥ ma-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.109

द्-अस्=च

d-as=ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.110

य्-अः स्-अउ

y-aḥ s-AU

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.111

इद्-अः=अय् पुंस्-इ

id-aḥ=ay puṃs-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.112

अन=आप्-इ अ-क्-अः

ana=āP-i a-k-aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.113

हल्-इ लोप-ः

haL-i lopa-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.114

मृजे-र् वृद्-धि-ः

mṛje-r vṛd-dhi-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.115

अच्-अः=ञ्-ण्-इत्-इ

aC-aḥ=Ñ-Ṇ-IT-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.116

अत्-अः उप-धा-य्-आः

aT-aḥ upa-dhā-y-āḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.117

तद्धिते-षु अच्-आम् आदे-ः

taddhite-ṣu aC-ām āde-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 7.2.118

क्-इत्-इ च

K-IT-i ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.