Library·Pāṇini: Aṣṭādhyāyī·8·8.2

Pāṇini: Aṣṭādhyāyī 8.2

Ast 8.2.1

पूर्व-त्र=अ-सिद्-ध-म्

pūrva-tra=a-sid-dha-m

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.2

न-लोप-ः सुप्-स्वर-सं-ज्ञा-तुक्=इ-धि-षु कृत्-इ

na-lopa-ḥ sUP-svara-saṃ-jñā-tuK=i-dhi-ṣu kṛt-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.3

न मु न्-ए

na mu n-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.4

उदात्त-स्वर्-इतय्-ओर् यण्-अः स्वर्-इ-त-ः अनुदात्त-स्य

udātta-svar-itay-or yaṆ-aḥ svar-i-ta-ḥ anudātta-sya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.5

एक=आ-देश्-अ-ः उदात्त्-एन उदात्त-ः

eka=ā-deś-a-ḥ udātt-ena udātta-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.6

स्वर्-इ-त-ः वा अनुदात्त्-ए पद=आद्-औ

svar-i-ta-ḥ vā anudātt-e pada=ād-au

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.7

न-लोप्-अ-ः प्राति-पद्-इक=अन्त-स्य

na-lop-a-ḥ prāti-pad-ika=anta-sya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.8

न ङि-सम्-बुद्-ध्य्-ओः

na Ṅi-sam-bud-dhy-oḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.9

म्-आत्=प-धा-य्-आश् च मत्-ओर् व-ः अ-यव=आदि-भ्यः

m-āt=pa-dhā-y-āś ca mat-Or va-ḥ a-yava=ādi-bhyaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.10

झय्-अः

jhaY-aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.11

सं-ज्ञा-य्-आम्

saṃ-jñā-y-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.12

आसन्दी-वत्=अष्ठी-वत्-चक्री-वत्-कक्षी-वत्=रुमण्-वत्=चर्मण्-वती

āsandī-vat=aṣṭhī-vat-cakrī-vat-kakṣī-vat=rumaṇ-vat=carmaṇ-vatī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.13

उदन्-वान् उद-ध्-औ च

udan-vān uda-dh-au ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.14

राजन्-वान् सौ-राज्-य्-ए

rājan-vān sau-rāj-y-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.15

छन्दस्-इ इ-र्-अः

chandas-i i-r-aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.16

अन्-अः नुट्

an-aḥ nuṬ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.17

न्-आत् ग्ह्अ-स्य

n-āt GHA-sya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.18

कृप्-अः र्-अः ल-ः

kṛp-aḥ r-aḥ la-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.19

उप-सर्ग्-अ-स्य अय्-अ-त्-औ

upa-sarg-a-sya ay-a-t-au

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.20

ग्र्-अः यङ्-इ

gr-aḥ yaṄ-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.21

अच्-इ विभाषा

aC-i vibhāṣā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.22

परे-श् च घ=अऋकय्-ओः

pare-ś ca gha=aṛkay-oḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.23

सं-योग्-अ=अन्त-स्य लोप-ः

saṃ-yog-a=anta-sya lopa-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.24

र्-अआत् स-स्य

r-aāt sa-sya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.25

ध्-इ च

dh-i ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.26

झल्-अः झल्-इ

jhaL-aḥ jhaL-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.27

ह्रस्व्-आद् अऋग्-आत्

hrasv-ād aṛg-āt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.28

इट्-अः ईट्-इ

iṬ-aḥ īṬ-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.29

स्-क्-ओः सं-योग्-अ=आद्य्-ओः अन्त्-ए च

s-k-oḥ saṃ-yog-a=ādy-oḥ ant-e ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.30

चो-ः कु-ः

cO-ḥ kU-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.31

ह्-अः ढ-ः

h-aḥ ḍha-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.32

द्-आदे-र् धातो-र् घ-ः

d-āde-r dhāto-r gha-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.33

वा द्रुह्ः-मुह्ः-ष्णुह्ः-ष्णिह्-आम्

vā druhḥ-muhḥ-ṣṇuhḥ-ṣṇih-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.34

नह्-अः ध-ः

nah-aḥ dha-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.35

आह्-अस् थ-ः

āh-as tha-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.36

व्रश्च-भ्रस्ज्अ-सृज्ः-मृज्ः-यज्अ-राज-भ्राज=छ-श्-आम् ष-ः

vraśca-bhrasjA-sṛjḥ-mṛjḥ-yajA-rāja-bhrāja=cha-ś-ām ṣa-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.37

एक=अच्-अः बश्-अः भष् झष्-अन्त-स्य स्-ध्व्-ओः

eka=aC-aḥ baŚ-aḥ bhaṢ jhaṢ-anta-sya s-dhv-oḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.38

दध्-अस् त-थ्-ओश् च

dadh-as ta-th-oś ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.39

झल्-आं जश्-अः अन्त्-ए

jhaL-āṃ jaŚ-aḥ ant-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.40

झष्-अस् त-थ्-ओर् ध-ः अ-ध्-अः

jhaṢ-as ta-th-or dha-ḥ a-dh-aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.41

ष-ढ्-ओः क-ः स्-इ

ṣa-ḍh-oḥ ka-ḥ s-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.42

र-दा-भ्यां निष्ठा-त्-अः न-ः पूर्व-स्य तु द्-अः

ra-dā-bhyāṃ niṣṭhā-t-aḥ na-ḥ pūrva-sya tu d-aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.43

सं-योग्-अ=आदे-र् आत्-अः धातो-र् यण्-वत्-अः

saṃ-yog-a=āde-r āT-aḥ dhāto-r yaṆ-vat-aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.44

लू=आदि-भ्यः

lū=ādi-bhyaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.45

ओत्=इत्-अश् च

oT=IT-aś ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.46

क्षिय्-अः दीर्घ्-आत्

kṣiy-aḥ dīrgh-āt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.47

श्य्-अः अ-स्पर्श्-ए

śy-aḥ a-sparś-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.48

अन्च्-अः अन्-अप्-आ-दा-न्-ए

anc-aḥ an-ap-ā-dā-n-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.49

दिव्-अः अ-व्-जि-गी-षा-य्-आम्

div-aḥ a-v-ji-gī-ṣā-y-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.50

निर्-वा-णः अ-वा-त्-ए

nir-vā-ṇaḥ a-vā-t-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.51

शुष्-अः क-ः

śuṣ-aḥ ka-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.52

पच्-अः व-ः

pac-aḥ va-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.53

क्षाय्-अः म-ः

kṣāy-aḥ ma-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.54

प्र-स्त्य्-अः अन्य-तर-स्याम्

pra-sty-aḥ anya-tara-syām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.55

अन्-उप-सर्ग्-आत् फुल्-ल-क्षीब्-अ-कृश्-अ-उल्-लाघ्-आ-ः

an-upa-sarg-āt phul-la-kṣīb-a-kṛś-a-ul-lāgh-ā-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.56

नुद्ः-विद्अ=उन्द-त्रा-घ्रा-ह्री-भ्यः अन्य-अर-याम्

nudḥ-vidA=unda-trā-ghrā-hrī-bhyaḥ anya-ara-yām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.57

न ध्या-ख्या-पॄ-मूर्छि-मद्-आम्

na dhyā-khyā-pṝ-mūrchi-mad-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.58

वित्-त-ः भोग्-अ-प्रत्य्-अयय्-ओः

vit-ta-ḥ bhog-a-praty-ayay-oḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.59

भित्-त-ं शकल-म्

bhit-ta-ṃ śakala-m

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.60

ऋ-ण-म् आधमर्ण्-य्-ए

ṛ-ṇa-m ādhamarṇ-y-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.61

न-सत्-त-नि-षत्-त=अ-नुत्-त-प्र-तूर्-त-सूर्-त-गूर्ता-न्-इ छन्दस्-इ

na-sat-ta-ni-ṣat-ta=a-nut-ta-pra-tūr-ta-sūr-ta-gūrtā-n-i chandas-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.62

क्विन्-प्रत्य्-अय-स्य कु-ः

KviN-praty-aya-sya kU-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.63

नशे-र् वा

naśe-r vā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.64

म्-अः न-ः धातो-ः

m-aḥ na-ḥ dhāto-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.65

म्-व्-ओश् च

m-v-oś ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.66

स-सजुष्-ओः रु-ः

sa-sajuṣ-oḥ rU-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.67

अव-याः=श्वेत-वाः=उरो-डाश् च

ava-yāḥ=śveta-vāḥ=uro-ḍāś ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.68

अहन्

ahan

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.69

र-ः अ-सुप्-इ

ra-ḥ a-sUP-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.70

अम्नस्=ऊधस्=अव स्=इत्य् उभयथा छन्दस्-इ

amnas=ūdhas=ava s=ity ubhayathā chandas-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.71

भुवस्=च महा-व्य्-आ-हृ-ते-ः

bhuvas=ca mahā-vy-ā-hṛ-te-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.72

वसु-स्रंसु-ध्वंसु=अनडुह्-आम् द-ः

vasU-sraṃsU-dhvaṃsU=anaḍuh-ām da-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.73

तिप्-इ अन्-अस्-ते-ः

tiP-i an-as-te-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.74

सिप्-इ धातो-र्=रु-ः=वा

siP-i dhāto-r=rU-ḥ=vā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.75

द्-अस्=च

d-as=ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.76

र्-व्-ओः उप-धा-य्-आः दीर्घ-ः इक्-अः

r-v-oḥ upa-dhā-y-āḥ dīrgha-ḥ iK-aḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.77

हल्-इ च

haL-i ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.78

उप-धा-य्-आं च

upa-dhā-y-āṃ ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.79

न ब्ह्अ-कुर्-छुर्-आम्

na BHA-kur-chur-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.80

अदस्-अः=अ-से-र् द्-आत्=उ द्-अः=म-ः

adas-aḥ=a-se-r d-āt=u d-aḥ=ma-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.81

एत्-अः=ईत् बहु-वच्-अन्-ए

eT-aḥ=īT bahu-vac-an-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.82

वाक्-य-स्य टे-ः प्लु-त-ः=उदात्त-ः

vāk-ya-sya ṬE-ḥ plu-ta-ḥ=udātta-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.83

प्रत्य्-अभि-वाद्-ए=अ-शूद्र्-ए

praty-abhi-vād-e=a-śūdr-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.84

दूर्-आत्=हू-त्-ए च

dūr-āt=hū-t-e ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.85

है-हे-प्र-योग्-ए है-हय्-ओः

hai-he-pra-yog-e hai-hay-oḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.86

गुरो-र् अन्-ऋत्-अः अन्-अन्त्य्-य-स्य=अपि एकैक-य प्राच्-आम्

guro-r an-ṛT-aḥ an-anty-ya-sya=api ekaika-ya prāc-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.87

ओम् अभ्य्-आ-दा-न्-ए

om abhy-ā-dā-n-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.88

य्-ए यज्-ञ-कर्-मण्-इ

y-e yaj-ña-kar-maṇ-i

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.89

प्र-णव्-अ-ष् टे-ः

pra-ṇav-a-ṣ ṬE-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.90

याज्-या=अन्त-ः

yāj-yā=anta-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.91

ब्रू-हि-प्र्-ए-स्य-श्रौषट्-वौषट्-आ-वहा-नाम् आदे-ः

brū-hi-pr-e-sya-śrauṣaṭ-vauṣaṭ-ā-vahā-nām āde-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.92

अग्न्-ई-ध्=प्र्-ए-ष्-अणे पर-स्य च

agn-ī-dh=pr-e-ṣ-aṇe para-sya ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.93

विभाषा पृष्-ट-प्रति-वच्-अन्-ए हे-ः

vibhāṣā pṛṣ-ṭa-prati-vac-an-e he-ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.94

नि-गृह्-य=अनु-योग्-ए च

ni-gṛh-ya=anu-yog-e ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.95

आ-म्रेड्-इ-त-म् भर्त्स्-अन्-ए

ā-mreḍ-i-ta-m bharts-an-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.96

अऋग-युक्-त-ं तिङ् आ-काऋक्ष्-अ-म्

aṛga-yuk-ta-ṃ tiṄ ā-kāṛkṣ-a-m

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.97

वि-चार्-य-म्-आणा-न्-आम्

vi-cār-ya-m-āṇā-n-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.98

पूर्व-ं तु भाषा-य्-आम्

pūrva-ṃ tu bhāṣā-y-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.99

प्रति-श्रव्-अण्-ए च

prati-śrav-aṇ-e ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.100

अन्-उदात्तम् प्रश्-न=अन्त=अभि-पूज्-इ-तय्-ओः

an-udāttam praś-na=anta=abhi-pūj-i-tay-oḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.101

चिद् इति च उप-मा=अर्थ्-ए प्र-युज्-य-म्-आन्-ए

cid iti ca upa-mā=arth-e pra-yuj-ya-m-ān-e

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.102

उपरि-स्विद् आस्-ई३-त्=इति च

upari-svid ās-ī3-t=iti ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.103

स्वर्-इ-तम् आ-म्रेड्-इ-त्-ए असूया=सम्-म-ति-कोप-कुत्स्-अने-षु

svar-i-tam ā-mreḍ-i-t-e asūyā=sam-ma-ti-kopa-kuts-ane-ṣu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.104

क्षिया=आशिस्-प्रैषे-षु तिङ् आ-काऋक्ष्-अ-म्

kṣiyā=āśis-praiṣe-ṣu tiṄ ā-kāṛkṣ-a-m

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.105

अन्-अन्त्-य-स्य=अपि प्रश्न=आ-ख्यानय्-ओः

an-ant-ya-sya=api praśna=ā-khyānay-oḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.106

प्लु-त्-औ ऐच्-अः इत्=उत्-औ

plu-t-au aiC-aḥ iT=uT-au

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.107

एच्-अः अ-प्र-गृह्-य-स्य=अ-दूर्-आत्=ऊ-त्-ए पूर्व-स्य अर्ध-स्य=आत्=उत्तर-स्य इत्=उत्-औ

eC-aḥ a-pra-gṛh-ya-sya=a-dūr-āt=ū-t-e pūrva-sya ardha-sya=āT=uttara-sya iT=uT-au

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Ast 8.2.108

तय्-ओर् य्-व्-औ अच्-इ सं-हि-ता-य्-आम्

tay-or y-v-au aC-i saṃ-hi-tā-y-ām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.