Library·Vagbhata: Astangahrdayasutra·32
गत-सूताभिधाना स्यात् पुनर् आर्तव-दर्शनात् ॥ १००ऊ̆अब् ॥ ”आरीरस्थान गर्भिण्याः परिहार्याणां सेवया रोगतो ऽथ-वा । पुष्पे दृष्टे ऽथ-वा शूले बाह्यान्तः स्निग्ध-शीतलम्
gata-sūtābhidhānā syāt punar ārtava-darśanāt || 100ū̆ab || ”ārīrasthāna garbhiṇyāḥ parihāryāṇāṃ sevayā rogato 'tha-vā | puṣpe dṛṣṭe 'tha-vā śūle bāhyāntaḥ snigdha-śītalam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सेव्याम्भो-ज-हिम-क्षीरि-वल्क-कल्काज्य-लेपितान् । धारयेद् योनि-वस्तिभ्याम् आर्द्रार्द्रान् पिचु-नक्तकान्
sevyāmbho-ja-hima-kṣīri-valka-kalkājya-lepitān | dhārayed yoni-vastibhyām ārdrārdrān picu-naktakān
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शत-धौत-घृताक्तां स्त्रीं तद्-अम्भस्य् अवगाहयेत् । स-सिता-क्षौद्र-कुमुद-कमलोत्पल-केसरम्
śata-dhauta-ghṛtāktāṃ strīṃ tad-ambhasy avagāhayet | sa-sitā-kṣaudra-kumuda-kamalotpala-kesaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
लिह्यात् क्षीर-घृतं खादेच् छृङ्गाटक-कसेरुकम् । पिबेत् कान्ताब्-ज-शालूक-बालोदुम्बर-वत् पयः
lihyāt kṣīra-ghṛtaṃ khādec chṛṅgāṭaka-kaserukam | pibet kāntāb-ja-śālūka-bālodumbara-vat payaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शृतेन शालि-काकोली-द्वि-बला-मधुकेक्षुभिः । पयसा रक्त-शाल्य्-अन्नम् अद्यात् स-मधु-शर्करम्
śṛtena śāli-kākolī-dvi-balā-madhukekṣubhiḥ | payasā rakta-śāly-annam adyāt sa-madhu-śarkaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रसैर् वा जाङ्गलैः शुद्धि-वर्जं चास्रोक्तम् आचरेत् । अ-संपूर्ण-त्रि-मासायाः प्रत्याख्याय प्रसाधयेत्
rasair vā jāṅgalaiḥ śuddhi-varjaṃ cāsroktam ācaret | a-saṃpūrṇa-tri-māsāyāḥ pratyākhyāya prasādhayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आमान्वये च तत्रेष्टं शीतं रूक्षोपसंहितम् । उपवासो घनोशीर-गुडूच्य्-अरलु-धान्यकाः
āmānvaye ca tatreṣṭaṃ śītaṃ rūkṣopasaṃhitam | upavāso ghanośīra-guḍūcy-aralu-dhānyakāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दुरालभा-पर्पटक-चन्दनातिविषा-बलाः । क्वथिताः सलिले पानं तृण-धान्यानि भोजनम्
durālabhā-parpaṭaka-candanātiviṣā-balāḥ | kvathitāḥ salile pānaṃ tṛṇa-dhānyāni bhojanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मुद्गादि-यूषैर् आमे तु जिते स्निग्धादि पूर्व-वत् । गर्भे निपतिते तीक्ष्णं मद्यं सामर्थ्यतः पिबेत्
mudgādi-yūṣair āme tu jite snigdhādi pūrva-vat | garbhe nipatite tīkṣṇaṃ madyaṃ sāmarthyataḥ pibet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गर्भ-कोष्ठ-विशुद्ध्य्-अर्थम् अर्ति-विस्मरणाय च । लघुना पञ्च-मूलेन रूक्षां पेयां ततः पिबेत्
garbha-koṣṭha-viśuddhy-artham arti-vismaraṇāya ca | laghunā pañca-mūlena rūkṣāṃ peyāṃ tataḥ pibet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पेयाम् अ-मद्य-पा कल्के साधितां पाञ्चकौलिके । बिल्वादि-पञ्चक-क्वाथे तिलोद्दालक-तण्डुलैः
peyām a-madya-pā kalke sādhitāṃ pāñcakaulike | bilvādi-pañcaka-kvāthe tiloddālaka-taṇḍulaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मास-तुल्य-दिनान्य् एवं पेयादिः पतिते क्रमः । लघुर् अ-स्नेह-लवणो दीपनीय-युतो हितः
māsa-tulya-dināny evaṃ peyādiḥ patite kramaḥ | laghur a-sneha-lavaṇo dīpanīya-yuto hitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दोष-धातु-परिक्लेद-शोषार्थं विधिर् इत्य् अयम् । स्नेहान्न-वस्तयश् चोर्ध्वं बल्य-दीपन-जीवनाः
doṣa-dhātu-parikleda-śoṣārthaṃ vidhir ity ayam | snehānna-vastayaś cordhvaṃ balya-dīpana-jīvanāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
संजात-सारे महति गर्भे योनि-परिस्रवात् । वृद्धिम् अ-प्राप्नुवन् गर्भः कोष्ठे तिष्ठति स-स्फुरः
saṃjāta-sāre mahati garbhe yoni-parisravāt | vṛddhim a-prāpnuvan garbhaḥ koṣṭhe tiṣṭhati sa-sphuraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उपविष्टकम् आहुस् तं वर्धते तेन नोदरम् । शोकोपवास-रूक्षाद्यैर् अथ-वा योन्य्-अति-स्रवात्
upaviṣṭakam āhus taṃ vardhate tena nodaram | śokopavāsa-rūkṣādyair atha-vā yony-ati-sravāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वाते क्रुद्धे कृशः शुष्येद् गर्भो नागोदरं तु तम् । उदरं वृद्धम् अप्य् अत्र हीयते स्फुरणं चिरात्
vāte kruddhe kṛśaḥ śuṣyed garbho nāgodaraṃ tu tam | udaraṃ vṛddham apy atra hīyate sphuraṇaṃ cirāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तयोर् बृंहण-वात-घ्न-मधुर-द्रव्य-संस्कृतैः । घृत-क्षीर-रसैस् तृप्तिर् आम-गर्भांश् च खादयेत्
tayor bṛṃhaṇa-vāta-ghna-madhura-dravya-saṃskṛtaiḥ | ghṛta-kṣīra-rasais tṛptir āma-garbhāṃś ca khādayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तैर् एव च सु-भिक्षायाः क्षोभणं यान-वाहनैः । लीनाख्ये निस्फुरे श्येन-गो-मत्स्योत्क्रोश-बर्हि-जाः
tair eva ca su-bhikṣāyāḥ kṣobhaṇaṃ yāna-vāhanaiḥ | līnākhye nisphure śyena-go-matsyotkrośa-barhi-jāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रसा बहु-घृता देया माष-मूलक-जा अपि । बाल-बिल्वं तिलान् माषान् सक्तूंश् च पयसा पिबेत्
rasā bahu-ghṛtā deyā māṣa-mūlaka-jā api | bāla-bilvaṃ tilān māṣān saktūṃś ca payasā pibet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स-मेद्य-मांसं मधु वा कट्य्-अभ्यङ्गं च शीलयेत् । हर्षयेत् सततं चैनाम् एवं गर्भः प्रवर्धते
sa-medya-māṃsaṃ madhu vā kaṭy-abhyaṅgaṃ ca śīlayet | harṣayet satataṃ cainām evaṃ garbhaḥ pravardhate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुष्टो ऽन्य-था वर्ष-गणैः कृच्छ्राज् जायेत नैव वा । उदावर्तं तु गर्भिण्याः स्नेहैर् आशु-तरां जयेत्
puṣṭo 'nya-thā varṣa-gaṇaiḥ kṛcchrāj jāyeta naiva vā | udāvartaṃ tu garbhiṇyāḥ snehair āśu-tarāṃ jayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
योग्यैश् च वस्तिभिर् हन्यात् स-गर्भां स हि गर्भिणीम् । गर्भे ऽति-दोषोपचयाद् अ-पथ्यैर् दैवतो ऽपि वा
yogyaiś ca vastibhir hanyāt sa-garbhāṃ sa hi garbhiṇīm | garbhe 'ti-doṣopacayād a-pathyair daivato 'pi vā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मृते ऽन्तर् उदरं शीतं स्तब्धं ध्मातं भृश-व्यथम् । गर्भा-स्पन्दो भ्रम-तृष्णा कृच्छ्राद् उच्छ्वसनं क्लमः
mṛte 'ntar udaraṃ śītaṃ stabdhaṃ dhmātaṃ bhṛśa-vyatham | garbhā-spando bhrama-tṛṣṇā kṛcchrād ucchvasanaṃ klamaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अ-रतिः स्रस्त-नेत्र-त्वम् आवीनाम् अ-समुद्भवः । तस्याः कोष्णाम्बु-सिक्तायाः पिष्ट्वा योनिं प्रलेपयेत्
a-ratiḥ srasta-netra-tvam āvīnām a-samudbhavaḥ | tasyāḥ koṣṇāmbu-siktāyāḥ piṣṭvā yoniṃ pralepayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गुडं किण्वं स-लवणं तथान्तः पूरयेन् मुहुः । घृतेन कल्की-कृतया शाल्मल्य्-अतसि-पिच्छया
guḍaṃ kiṇvaṃ sa-lavaṇaṃ tathāntaḥ pūrayen muhuḥ | ghṛtena kalkī-kṛtayā śālmaly-atasi-picchayā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मन्त्रैर् योगैर् जरायूक्तैर् मूढ-गर्भो न चेत् पतेत् । अथापृच्छ्येश्वरं वैद्यो यत्नेनाशु तम् आहरेत्
mantrair yogair jarāyūktair mūḍha-garbho na cet patet | athāpṛcchyeśvaraṃ vaidyo yatnenāśu tam āharet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हस्तम् अभ्यज्य योनिं च साज्य-शाल्मलि-पिच्छया । हस्तेन शक्यं तेनैव गात्रं च विषमं स्थितम्
hastam abhyajya yoniṃ ca sājya-śālmali-picchayā | hastena śakyaṃ tenaiva gātraṃ ca viṣamaṃ sthitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आञ्छनोत्पीड-संपीड-विक्षेपोत्क्षेपणादिभिः । आनुलोम्य समाकर्षेद् योनिं प्रत्य् आर्जवागतम्
āñchanotpīḍa-saṃpīḍa-vikṣepotkṣepaṇādibhiḥ | ānulomya samākarṣed yoniṃ praty ārjavāgatam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हस्त-पाद-शिरोभिर् यो योनिं भुग्नः प्रपद्यते । पादेन योनिम् एकेन भुग्नो ऽन्येन गुदं च यः
hasta-pāda-śirobhir yo yoniṃ bhugnaḥ prapadyate | pādena yonim ekena bhugno 'nyena gudaṃ ca yaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विष्कम्भौ नाम तौ मूढौ शस्त्र-दारणम् अर्हतः । मण्डलाङ्गुलि-शस्त्राभ्यां तत्र कर्म प्रशस्यते
viṣkambhau nāma tau mūḍhau śastra-dāraṇam arhataḥ | maṇḍalāṅguli-śastrābhyāṃ tatra karma praśasyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वृद्धि-पत्त्रं हि तीक्ष्णाग्रं न योनाव् अवचारयेत् । पूर्वं शिरः-कपालानि दारयित्वा विशोधयेत्
vṛddhi-pattraṃ hi tīkṣṇāgraṃ na yonāv avacārayet | pūrvaṃ śiraḥ-kapālāni dārayitvā viśodhayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कक्षोरस्-तालु-चिबुक-प्रदेशे ऽन्य-तमे ततः । समालम्ब्य दृढं कर्षेत् कुशलो गर्भ-शङ्कुना
kakṣoras-tālu-cibuka-pradeśe 'nya-tame tataḥ | samālambya dṛḍhaṃ karṣet kuśalo garbha-śaṅkunā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अ-भिन्न-शिरसं त्व् अक्षि-कूटयोर् गण्डयोर् अपि । बाहुं छित्त्वांस-सक्तस्य वाताध्मातोदरस्य तु
a-bhinna-śirasaṃ tv akṣi-kūṭayor gaṇḍayor api | bāhuṃ chittvāṃsa-saktasya vātādhmātodarasya tu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विदार्य कोष्ठम् अन्त्राणि बहिर् वा संनिरस्य च । कटी-सक्तस्य तद्-वच् च तत्-कपालानि दारयेत्
vidārya koṣṭham antrāṇi bahir vā saṃnirasya ca | kaṭī-saktasya tad-vac ca tat-kapālāni dārayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यद् यद् वायु-वशाद् अङ्गं सज्जेद् गर्भस्य खण्ड-शः । तत् तच् छित्त्वाहरेत् सम्यग् रक्षेन् नारीं च यत्नतः
yad yad vāyu-vaśād aṅgaṃ sajjed garbhasya khaṇḍa-śaḥ | tat tac chittvāharet samyag rakṣen nārīṃ ca yatnataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गर्भस्य हि गतिं चित्रां करोति वि-गुणो ऽनिलः । तत्रान्-अल्प-मतिस् तस्माद् अवस्थापेक्षम् आचरेत्
garbhasya hi gatiṃ citrāṃ karoti vi-guṇo 'nilaḥ | tatrān-alpa-matis tasmād avasthāpekṣam ācaret
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
छिन्द्याद् गर्भं न जीवन्तं मातरं स हि मारयेत् । सहात्मना न चोपेक्ष्यः क्षणम् अप्य् अस्त-जीवितः
chindyād garbhaṃ na jīvantaṃ mātaraṃ sa hi mārayet | sahātmanā na copekṣyaḥ kṣaṇam apy asta-jīvitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
योनि-संवरण-भ्रंश-मक्कल्ल-श्वास-पीडिताम् । पूत्य्-उद्गारां हिमाङ्गीं च मूढ-गर्भां परित्यजेत्
yoni-saṃvaraṇa-bhraṃśa-makkalla-śvāsa-pīḍitām | pūty-udgārāṃ himāṅgīṃ ca mūḍha-garbhāṃ parityajet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथा-पतन्तीम् अपरां पातयेत् पूर्व-वद् भिषक् । एवं निर्हृत-शल्यां तु सिञ्चेद् उष्णेन वारिणा
athā-patantīm aparāṃ pātayet pūrva-vad bhiṣak | evaṃ nirhṛta-śalyāṃ tu siñced uṣṇena vāriṇā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दद्याद् अभ्यक्त-देहायै योनौ स्नेह-पिचुं ततः । योनिर् मृदुर् भवेत् तेन शूलं चास्याः प्रशाम्यति
dadyād abhyakta-dehāyai yonau sneha-picuṃ tataḥ | yonir mṛdur bhavet tena śūlaṃ cāsyāḥ praśāmyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दीप्यकातिविषा-रास्ना-हिङ्ग्व्-एला-पञ्च-कोलकात् । चूर्णं स्नेहेन कल्कं वा क्वाथं वा पाययेत् ततः
dīpyakātiviṣā-rāsnā-hiṅgv-elā-pañca-kolakāt | cūrṇaṃ snehena kalkaṃ vā kvāthaṃ vā pāyayet tataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कटुकातिविषा-पाठा-शाक-त्वग्-घिङ्गु-तेजिनीः । तद्-वच् च दोष-स्यन्दार्थं वेदनोपशमाय च
kaṭukātiviṣā-pāṭhā-śāka-tvag-ghiṅgu-tejinīḥ | tad-vac ca doṣa-syandārthaṃ vedanopaśamāya ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रि-रात्रम् एवं सप्ताहं स्नेहम् एव ततः पिबेत् । सायं पिबेद् अरिष्टं च तथा सु-कृतम् आसवम्
tri-rātram evaṃ saptāhaṃ sneham eva tataḥ pibet | sāyaṃ pibed ariṣṭaṃ ca tathā su-kṛtam āsavam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शिरीष-ककुभ-क्वाथ-पिचून् योनौ विनिक्षिपेत् । उपद्रवाश् च ये ऽन्ये स्युस् तान् यथा-स्वम् उपाचरेत्
śirīṣa-kakubha-kvātha-picūn yonau vinikṣipet | upadravāś ca ye 'nye syus tān yathā-svam upācaret
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पयो वात-हरैः सिद्धं दशाहं भोजने हितम् । रसो दशाहं च परं लघु-पथ्याल्प-भोजना
payo vāta-haraiḥ siddhaṃ daśāhaṃ bhojane hitam | raso daśāhaṃ ca paraṃ laghu-pathyālpa-bhojanā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वेदाभ्यङ्ग-परा स्नेहान् बला-तैलादिकान् भजेत् । ऊर्ध्वं चतुर्भ्यो मासेभ्यः सा क्रमेण सुखानि च
svedābhyaṅga-parā snehān balā-tailādikān bhajet | ūrdhvaṃ caturbhyo māsebhyaḥ sā krameṇa sukhāni ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बला-मूल-कषायस्य भागाः षट् पयसस् तथा । यव-कोल-कुलत्थानां दश-मूलस्य चैकतः
balā-mūla-kaṣāyasya bhāgāḥ ṣaṭ payasas tathā | yava-kola-kulatthānāṃ daśa-mūlasya caikataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निःक्वाथ-भागो भागश् च तैलस्य तु चतुर्-दशः । द्वि-मेदा-दारु-मञ्जिष्ठा-काकोली-द्वय-चन्दनैः
niḥkvātha-bhāgo bhāgaś ca tailasya tu catur-daśaḥ | dvi-medā-dāru-mañjiṣṭhā-kākolī-dvaya-candanaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शारिवा-कुष्ठ-तगर-जीवकर्षभ-सैन्धवैः । कालानुसार्या-शैलेय-वचागुरु-पुनर्नवैः
śārivā-kuṣṭha-tagara-jīvakarṣabha-saindhavaiḥ | kālānusāryā-śaileya-vacāguru-punarnavaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अश्वगन्धा-वरी-क्षीरशुक्ला-यष्टी-वरा-रसैः । शताह्वा-शूर्पपर्ण्य्-एला-त्वक्-पत्त्रैः श्लक्ष्ण-कल्कितैः
aśvagandhā-varī-kṣīraśuklā-yaṣṭī-varā-rasaiḥ | śatāhvā-śūrpaparṇy-elā-tvak-pattraiḥ ślakṣṇa-kalkitaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पक्वं मृद्व्-अग्निना तैलं सर्व-वात-विकार-जित् । सूतिका-बाल-मर्मास्थि-हत-क्षीणेषु पूजितम्
pakvaṃ mṛdv-agninā tailaṃ sarva-vāta-vikāra-jit | sūtikā-bāla-marmāsthi-hata-kṣīṇeṣu pūjitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ज्वर-गुल्म-ग्रहोन्माद-मूत्राघातान्त्र-वृद्धि-जित् । धन्वन्तरेर् अभिमतं योनि-रोग-क्षयापहम्
jvara-gulma-grahonmāda-mūtrāghātāntra-vṛddhi-jit | dhanvantarer abhimataṃ yoni-roga-kṣayāpaham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वस्ति-द्वारे विपन्नायाः कुक्षिः प्रस्पन्दते यदि । जन्म-काले ततः शीघ्रं पाटयित्वोद्धरेच् छिशुम्
vasti-dvāre vipannāyāḥ kukṣiḥ praspandate yadi | janma-kāle tataḥ śīghraṃ pāṭayitvoddharec chiśum
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मधुकं शाक-बीजं च पयस्या सुरदारु च । अश्मन्तकः कृष्ण-तिलास् ताम्रवल्ली शतावरी
madhukaṃ śāka-bījaṃ ca payasyā suradāru ca | aśmantakaḥ kṛṣṇa-tilās tāmravallī śatāvarī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वृक्षादनी पयस्या च लता सोत्पल-शारिवा । अनन्ता शारिवा रास्ना पद्मा च मधुयष्टिका
vṛkṣādanī payasyā ca latā sotpala-śārivā | anantā śārivā rāsnā padmā ca madhuyaṣṭikā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बृहती-द्वय-काश्मर्य-क्षीरि-शुङ्ग-त्वचा घृतम् । पृश्निपर्णी बला शिग्रुः श्वदंष्ट्रा मधुपर्णिका
bṛhatī-dvaya-kāśmarya-kṣīri-śuṅga-tvacā ghṛtam | pṛśniparṇī balā śigruḥ śvadaṃṣṭrā madhuparṇikā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्षीरि-शुङ्ग-त्वचा घृतम् शृङ्गाटकं बिसं द्राक्षा कसेरु मधुकं सिता । सप्तैतान् पयसा योगान् अर्ध-श्लोक-समापनान्
kṣīri-śuṅga-tvacā ghṛtam śṛṅgāṭakaṃ bisaṃ drākṣā kaseru madhukaṃ sitā | saptaitān payasā yogān ardha-śloka-samāpanān
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्रमात् सप्तसु मासेषु गर्भे स्रवति योजयेत् । कपित्थ-बिल्व-बृहती-पटोलेक्षु-निदिग्धिकात्
kramāt saptasu māseṣu garbhe sravati yojayet | kapittha-bilva-bṛhatī-paṭolekṣu-nidigdhikāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मूलैः शृतं प्रयुञ्जीत क्षीरं मासे तथाष्टमे । नवमे शारिवानन्ता-पयस्या-मधुयष्टिभिः
mūlaiḥ śṛtaṃ prayuñjīta kṣīraṃ māse tathāṣṭame | navame śārivānantā-payasyā-madhuyaṣṭibhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
योजयेद् दशमे मासि सिद्धं क्षीरं पयस्यया । अथ-वा यष्टिमधुक-नागरामरदारुभिः
yojayed daśame māsi siddhaṃ kṣīraṃ payasyayā | atha-vā yaṣṭimadhuka-nāgarāmaradārubhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अवस्थितं लोहितम् अङ्गनाया वातेन गर्भं ब्रुवते ऽन्-अभिज्ञाः । गर्भाकृति-त्वात् कटुकोष्ण-तीक्ष्णैः स्रुते पुनः केवल एव रक्ते
avasthitaṃ lohitam aṅganāyā vātena garbhaṃ bruvate 'n-abhijñāḥ | garbhākṛti-tvāt kaṭukoṣṇa-tīkṣṇaiḥ srute punaḥ kevala eva rakte
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गर्भं जडा भूत-हृतं वदन्ति मूर्तेर् न दृष्टं हरणं यतस् तैः । ओजो-ऽशन-त्वाद् अथ-वा-व्यवस्थैर् भूतैर् उपेक्ष्येत न गर्भ-माता
garbhaṃ jaḍā bhūta-hṛtaṃ vadanti mūrter na dṛṣṭaṃ haraṇaṃ yatas taiḥ | ojo-'śana-tvād atha-vā-vyavasthair bhūtair upekṣyeta na garbha-mātā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.