जनक उवाच अहो निरञ्जनः शान्तो बोधो ऽहं प्रकृतेः परः । एतावन्तम् अहं कालं मोहेनैव विडम्बितः
janaka uvāca aho nirañjanaḥ śānto bodho 'haṃ prakṛteḥ paraḥ / etāvantam ahaṃ kālaṃ mohenaiva viḍambitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यथा प्रकाशयाम्य् एको देहम् एनं तथा जगत् । अतो मम जगत् सर्वम् अथवा न च किंचन
yathā prakāśayāmy eko deham enaṃ tathā jagat / ato mama jagat sarvam athavā na ca kiṃcana
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सशरीरम् अहो विश्वं परित्यज्य मयाधुना । कुतश्चित् कौशलाद् एव परमात्मा विलोक्यते
saśarīram aho viśvaṃ parityajya mayādhunā / kutaścit kauśalād eva paramātmā vilokyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यथा न तोयतो भिन्नास् तरङ्गाः फेन-बुद्बुदाः । आत्मनो न तथा भिन्नं विश्वम् आत्म-विनिर्गतम्
yathā na toyato bhinnās taraṅgāḥ phena-budbudāḥ / ātmano na tathā bhinnaṃ viśvam ātma-vinirgatam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तन्तु-मात्रो भवेद् एव पटो यद्वद् विचारितः । आत्म-तन्मत्रम् एवेदं तद्वद् विश्वं विचारितम्
tantu-mātro bhaved eva paṭo yadvad vicāritaḥ / ātma-tanmatram evedaṃ tadvad viśvaṃ vicāritam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यथैवेक्षु-रसे कॢप्ता तेन व्याप्तैव शर्करा । तथा विश्वं मयि कॢप्तं मया व्याप्तं निरन्तरम्
yathaivekṣu-rase kḷptā tena vyāptaiva śarkarā / tathā viśvaṃ mayi kḷptaṃ mayā vyāptaṃ nirantaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आत्माज्ञानाज् जगद् भाति आत्म-ज्ञानान् न भासते । रज्ज्वज्ञानाद् अहिर् भाति तज्-ज्ञानाद् भासते न हि
ātmājñānāj jagad bhāti ātma-jñānān na bhāsate / rajjvajñānād ahir bhāti taj-jñānād bhāsate na hi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रकाशो मे निजं रूपं नातिरिक्तो ऽस्म्य् अहं ततः । यदा प्रकाशते विश्वं तदाहम् भास एव हि
prakāśo me nijaṃ rūpaṃ nātirikto 'smy ahaṃ tataḥ / yadā prakāśate viśvaṃ tadāham bhāsa eva hi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अहो विकल्पितं विश्वम् अज्ञानान् मयि भासते । रूप्यं शुक्तौ फणी रज्जौ वारि सूर्यकरे यथा
aho vikalpitaṃ viśvam ajñānān mayi bhāsate / rūpyaṃ śuktau phaṇī rajjau vāri sūryakare yathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मत्तो विनिर्गतं विश्वं मय्य् एव लयम् एष्यति । मृदि कुम्भो जले वीचिः कनके कटकं यथा
matto vinirgataṃ viśvaṃ mayy eva layam eṣyati / mṛdi kumbho jale vīciḥ kanake kaṭakaṃ yathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अहो अहं नमो मह्यं, विनाशो यस्य नास्ति मे । ब्रह्मादि-स्तम्ब-पर्यन्तं जगन्नाशे ऽपि तिष्ठतः
aho ahaṃ namo mahyaṃ, vināśo yasya nāsti me / brahmādi-stamba-paryantaṃ jagannāśe 'pi tiṣṭhataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अहो अहं नमो मह्यं एको ऽहं देहवान् अपि । क्वचिन् न गन्ता नागन्ता व्याप्य विश्वम् अवस्थितः
aho ahaṃ namo mahyaṃ eko 'haṃ dehavān api / kvacin na gantā nāgantā vyāpya viśvam avasthitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अहो अहं नमो मह्यं दक्षो नास्तीह मत्-समः । असंस्पृश्य शरीरेण येन विश्वं चिरं धृतम्
aho ahaṃ namo mahyaṃ dakṣo nāstīha mat-samaḥ / asaṃspṛśya śarīreṇa yena viśvaṃ ciraṃ dhṛtam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अहो अहं नमो मह्यं यस्य मे नास्ति किंचन । अथवा यस्य मे सर्वं यद् वाङ्-मनस-गोचरम्
aho ahaṃ namo mahyaṃ yasya me nāsti kiṃcana / athavā yasya me sarvaṃ yad vāṅ-manasa-gocaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ज्ञानं ज्ञेयं तथा ज्ञाता त्रितयं नास्ति वास्तवम् । अज्ञानाद् भाति यत्रेदं सो ऽहम् अस्मि निरञ्जनः
jñānaṃ jñeyaṃ tathā jñātā tritayaṃ nāsti vāstavam / ajñānād bhāti yatredaṃ so 'ham asmi nirañjanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
द्वैत-मूलम् अहो दुःखं नान्यत् तस्यास्ति भेषजम् । दृश्यम् एतन् मृषा सर्वं एको ऽहं चिद्-रसो ऽमलः
dvaita-mūlam aho duḥkhaṃ nānyat tasyāsti bheṣajam / dṛśyam etan mṛṣā sarvaṃ eko 'haṃ cid-raso 'malaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बोध-मात्रो ऽहम् अज्ञानाद् उपधिः कल्पितो मया । एवं विमृशतो नित्यं निर्विकल्पे स्थितिर् मम
bodha-mātro 'ham ajñānād upadhiḥ kalpito mayā / evaṃ vimṛśato nityaṃ nirvikalpe sthitir mama
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न मे बन्धो ऽस्ति मोक्षो वा भ्रान्तिः शान्ता निराश्रया । अहो मयि स्थितं विश्वं वस्तुतो न मयि स्थितम्
na me bandho 'sti mokṣo vā bhrāntiḥ śāntā nirāśrayā / aho mayi sthitaṃ viśvaṃ vastuto na mayi sthitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स-शरीरम् इदं विश्वं न किंचिद् इति निश्चितम् । शुद्ध-चिन्-मात्र आत्मा च तत् कस्मिन् कल्पनाधुना
sa-śarīram idaṃ viśvaṃ na kiṃcid iti niścitam / śuddha-cin-mātra ātmā ca tat kasmin kalpanādhunā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शरीरं स्वर्ग-नरकौ बन्ध-मोक्षौ भयं तथा । कल्पना-मात्रम् एवैतत् किं मे कार्यं चिदात्मनः
śarīraṃ svarga-narakau bandha-mokṣau bhayaṃ tathā / kalpanā-mātram evaitat kiṃ me kāryaṃ cidātmanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अहो जन-समूहे ऽपि न द्वैतं पश्यतो मम । अरण्यम् इव संवृत्तं क्व रतिं करवाण्य् अहम्
aho jana-samūhe 'pi na dvaitaṃ paśyato mama / araṇyam iva saṃvṛttaṃ kva ratiṃ karavāṇy aham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नाहम् देहो न मे देहो जीवो नाहम्, अहं हि चित् । अयम् एव हि मे बन्ध आसीत् या जीविते स्पृहा
nāham deho na me deho jīvo nāham, ahaṃ hi cit / ayam eva hi me bandha āsīt yā jīvite spṛhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अहो भुवन-कल्लोलैर् विचित्रैर् द्राक् समुत्थितम् । मय्य् अनन्त-महाम्भोधौ चित्त-वाते समुद्यते
aho bhuvana-kallolair vicitrair drāk samutthitam / mayy ananta-mahāmbhodhau citta-vāte samudyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मय्य् अनन्त-महाम्भोधौ चित्त-वाते प्रशाम्यति । अभाग्याज् जीव-वणिजो जगत् पोतो विनश्वरः
mayy ananta-mahāmbhodhau citta-vāte praśāmyati / abhāgyāj jīva-vaṇijo jagat poto vinaśvaraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मय्य् अनन्त-महाम्भोधव् आश्चर्यं जीव-वीचयः । उद्यन्ति घ्नन्ति खेलन्ति प्रविशन्ति स्वभावतः
mayy ananta-mahāmbhodhav āścaryaṃ jīva-vīcayaḥ / udyanti ghnanti khelanti praviśanti svabhāvataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.