अष्टावक्र उवाच आकाशवद् अनन्तो ऽहं घटवत् प्रकृतं जगत् । इति ज्ञानं तथैतस्य न त्यागो न ग्रहो लयः
aṣṭāvakra uvāca ākāśavad ananto 'haṃ ghaṭavat prakṛtaṃ jagat / iti jñānaṃ tathaitasya na tyāgo na graho layaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महोदधिर् इवाहं स प्रपञ्चो वीचि-संनिभः । इति ज्ञानं तथैतस्य न त्यागो न ग्रहो लयः
mahodadhir ivāhaṃ sa prapañco vīci-saṃnibhaḥ / iti jñānaṃ tathaitasya na tyāgo na graho layaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अहं स शुक्ति-सङ्काशो रूप्यवद् विश्व-कल्पना । इति ज्ञानं तथैतस्य न त्यागो न ग्रहो लयः
ahaṃ sa śukti-saṅkāśo rūpyavad viśva-kalpanā / iti jñānaṃ tathaitasya na tyāgo na graho layaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अहं वा सर्व-भूतेषु सर्व-भूतान्य् अथो मयि । इति ज्ञानं तथैतस्य न त्यागो न ग्रहो लयः
ahaṃ vā sarva-bhūteṣu sarva-bhūtāny atho mayi / iti jñānaṃ tathaitasya na tyāgo na graho layaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.