Library·Bhagavad Gītā·1·1.14

Bhagavad Gītā 1.14

BG 1.14

ततः श्वेतैर्हयैर्युक्ते महति स्यन्दने स्थितौ। माधवः पाण्डवश्चैव दिव्यौ शङ्खौ प्रदध्मतुः

tataḥ śhvetairhayairyukte mahati syandane sthitau mādhavaḥ pāṇḍavaśhchaiva divyau śhaṅkhau pradadhmatuḥ

Then, seated in their spacious war chariot, yoked with white horses, Lord Shri Krishna and Arjuna sounded their divine conch shells.

Translated by Shri Purohit Swami

Then, Madhava (Krishna) and the son of Pandu (Arjuna), seated in the magnificent chariot yoked with white horses, blew divine conches.

Translated by Swami Sivananda

Word meanings (from the gita/gita dataset)

tataḥ—then; śhvetaiḥ—by white; hayaiḥ—horses; yukte—yoked; mahati—glorious; syandane—chariot; sthitau—seated; mādhavaḥ—Shree Krishna, the husband of the goddess of fortune, Lakshmi; pāṇḍavaḥ—Arjun; cha—and; eva—also; divyau—Divine; śhaṅkhau—conch shells; pradadhmatuḥ—blew

Permanent address: hreem.cc/library/BG/1.14

Cite as: Bhagavad Gītā 1.14, in HREEM (hreem.cc/library/BG/1.14), after https://cdn.jsdelivr.net/gh/gita/gita@main (gita/gita on GitHub, Unlicense).

Edition, numbering and licence

https://cdn.jsdelivr.net/gh/gita/gita@main (gita/gita on GitHub, Unlicense)

Dataset: Unlicense (public domain dedication). Translations: see per-translation licence.

More about this text