Library·Bhagavad Gītā·1·1.18

Bhagavad Gītā 1.18

BG 1.18

द्रुपदो द्रौपदेयाश्च सर्वशः पृथिवीपते। सौभद्रश्च महाबाहुः शङ्खान्दध्मुः पृथक्पृथक्

drupado draupadeyāśhcha sarvaśhaḥ pṛithivī-pate saubhadraśhcha mahā-bāhuḥ śhaṅkhāndadhmuḥ pṛithak pṛithak

And, O King! Drupada's sons, Droupadi's sons, and the great soldier Soubhadra blew their conches.

Translated by Shri Purohit Swami

Drupada and the sons of Draupadi, O Lord of the Earth, and the son of Subhadra, the mighty-armed, blew their conches each separately.

Translated by Swami Sivananda

Word meanings (from the gita/gita dataset)

drupadaḥ—Drupad; draupadeyāḥ—the five sons of Draupadi; cha—and; sarvaśhaḥ—all; pṛithivī-pate—Ruler of the earth; saubhadraḥ—Abhimanyu, the son of Subhadra; cha—also; mahā-bāhuḥ—the mighty-armed; śhaṅkhān—conch shells; dadhmuḥ—blew; pṛithak pṛithak—individually

Permanent address: hreem.cc/library/BG/1.18

Cite as: Bhagavad Gītā 1.18, in HREEM (hreem.cc/library/BG/1.18), after https://cdn.jsdelivr.net/gh/gita/gita@main (gita/gita on GitHub, Unlicense).

Edition, numbering and licence

https://cdn.jsdelivr.net/gh/gita/gita@main (gita/gita on GitHub, Unlicense)

Dataset: Unlicense (public domain dedication). Translations: see per-translation licence.

More about this text