Library·Bhagavad Gītā·14·14.22

Bhagavad Gītā 14.22

BG 14.22

श्री भगवानुवाचप्रकाशं च प्रवृत्तिं च मोहमेव च पाण्डव।न द्वेष्टि सम्प्रवृत्तानि न निवृत्तानि काङ्क्षति

śhrī-bhagavān uvācha prakāśhaṁ cha pravṛittiṁ cha moham eva cha pāṇḍava na dveṣhṭi sampravṛittāni na nivṛittāni kāṅkṣhati

Lord Shri Krishna replied: O Prince! He who does not shun the quality that is present and does not long for that which is absent;

Translated by Shri Purohit Swami

The Blessed Lord said, "When light, activity, and delusion are present, he does not hate them, nor does he long for them when they are absent.

Translated by Swami Sivananda

Word meanings (from the gita/gita dataset)

śhrī-bhagavān uvācha—the Supreme Divine Personality said; prakāśham—illumination; cha—and; pravṛittim—activity; cha—and; moham—delusion; eva—even; cha—and; pāṇḍava—Arjun, the son of Pandu; na dveṣhṭi—do not hate; sampravṛittāni—when present; na—nor; nivṛittāni—when absent; kāṅkṣhati—longs;

Permanent address: hreem.cc/library/BG/14.22

Cite as: Bhagavad Gītā 14.22, in HREEM (hreem.cc/library/BG/14.22), after https://cdn.jsdelivr.net/gh/gita/gita@main (gita/gita on GitHub, Unlicense).

Edition, numbering and licence

https://cdn.jsdelivr.net/gh/gita/gita@main (gita/gita on GitHub, Unlicense)

Dataset: Unlicense (public domain dedication). Translations: see per-translation licence.

More about this text