BG 9.11
अवजानन्ति मां मूढा मानुषीं तनुमाश्रितम्। परं भावमजानन्तो मम भूतमहेश्वरम्
avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣhīṁ tanum āśhritam paraṁ bhāvam ajānanto mama bhūta-maheśhvaram
Fools disregard Me, seeing Me clad in human form. They do not know that in My higher nature, I am the Lord-God of all.
Translated by Shri Purohit Swami
Fools disregard Me, clad in human form, not knowing My higher Being as the great Lord of all beings.
Translated by Swami Sivananda
Word meanings (from the gita/gita dataset)
avajānanti—disregard; mām—me; mūḍhāḥ—dim-witted; mānuṣhīm—human; tanum—form; āśhritam—take on; param—divine; bhāvam—personality; ajānantaḥ—not knowing; mama—my; bhūta—all beings; mahā-īśhvaram—the Supreme Lord