क्षेत्रे तिथि-नखैस् तुल्ये दोस्-कोटी तत्र का श्रुतिस्। उपपत्तिस् च रूढस्य गणितस्य अस्य कथ्यताम्॥
kṣetre tithi-nakhais tulye dos-koṭī tatra kā śrutis/ upapattis ca rūḍhasya gaṇitasya asya kathyatām//
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.