(शोधिते (लिखिते सम्यग् इति निर्दोष उत्तरे । प्रत्यर्थिनो^अर्थिनो वापि क्रिया कारणम् (इष्यते ॥
(śodhite (likhite samyag iti nirdoṣa uttare / pratyarthino^arthino vāpi kriyā kāraṇam (iṣyate //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ये तु (तिष्ठन्ति करणे तेषाम् सभ्यैर् विभावना । (कथयित्वा^उत्तरं सम्यग् (दातव्या^एकस्य वादिनः ॥
ye tu (tiṣṭhanti karaṇe teṣām sabhyair vibhāvanā / (kathayitvā^uttaraṃ samyag (dātavyā^ekasya vādinaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रतिज्ञां (भावयेद् वादी प्रत्यर्थी कारणं तथा । प्राग्वृत्तवादी विजयं जयपत्त्रेण (भावयेत् ॥
pratijñāṃ (bhāvayed vādī pratyarthī kāraṇaṃ tathā / prāgvṛttavādī vijayaṃ jayapattreṇa (bhāvayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पूर्वपादे (विलिखितं यथाक्षरम् अशेषतः । अर्थी तृतीयपादे तु क्रियया (प्रतिपादयेत् ॥
pūrvapāde (vilikhitaṃ yathākṣaram aśeṣataḥ / arthī tṛtīyapāde tu kriyayā (pratipādayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
(श्रुत्वा पूर्वौत्तरं सभ्यैर् (निर्दिष्टा यस्य भावना। (विभावयेत् (प्रतिज्ञातं सो^अखिलं लिखितादिना ॥
(śrutvā pūrva.uttaraṃ sabhyair (nirdiṣṭā yasya bhāvanā/ (vibhāvayet (pratijñātaṃ so^akhilaṃ likhitādinā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
द्विप्रकारा क्रिया (प्रोक्ता मानुषीइ दैविकी तथा । एकैका^अनेकधा (भिन्ना ऋषिभिस् तत्त्ववेदिभिः ।
dviprakārā kriyā (proktā mānuṣīi daivikī tathā / ekaikā^anekadhā (bhinnā ṛṣibhis tattvavedibhiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
साक्षिणो (लिखितं भुक्तिर् मानुषं त्रिविधं (स्मृतम् ॥ धटाद् या धर्मजान्ता तु दैवी नवविधा क्रिया ।
sākṣiṇo (likhitaṃ bhuktir mānuṣaṃ trividhaṃ (smṛtam // dhaṭād yā dharmajāntā tu daivī navavidhā kriyā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
साक्षिलेख्यानुमानं च मानुषी त्रिविधा क्रिया । साक्षी द्वादश भेदस् तु (लिखितं त्व् अष्टधा (स्मृतम् ॥
sākṣilekhyānumānaṃ ca mānuṣī trividhā kriyā / sākṣī dvādaśa bhedas tu (likhitaṃ tv aṣṭadhā (smṛtam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनुमानं त्रिधा (प्रोक्तं नवधा दैविकी क्रिया । प्रथमे वा तृतीये वा प्रमाणं दैवमानुषम् ।
anumānaṃ tridhā (proktaṃ navadhā daivikī kriyā / prathame vā tṛtīye vā pramāṇaṃ daivamānuṣam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उत्तरे (स्यात्^चतुर्थे तु ससाक्षिजयपत्रकम् ॥ ऋणादिकेषु कार्येषु (कल्पयेत्^मानुषीं क्रियाम् ।
uttare (syāt^caturthe tu sasākṣijayapatrakam // ṛṇādikeṣu kāryeṣu (kalpayet^mānuṣīṃ kriyām /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्राङ्न्याये प्रत्यवस्कन्दे प्रत्यर्थी (साधयेत् स्वयम् ॥ उत्तरार्थं प्रतिज्ञार्थं अर्थी मिथ्याउत्तरे पुनः ।
prāṅnyāye pratyavaskande pratyarthī (sādhayet svayam // uttarārthaṃ pratijñārthaṃ arthī mithyā.uttare punaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्रिया न दैविकी (प्रोक्ता विद्यमानेषु साक्षिषु ॥ (प्।४७( लेख्ये च (सति वादेषु न (स्याद् दिव्यं न साक्षिणः ।
kriyā na daivikī (proktā vidyamāneṣu sākṣiṣu // (p.47( lekhye ca (sati vādeṣu na (syād divyaṃ na sākṣiṇaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वाक्पारुष्ये महीवादे (निषिद्धा दैविकी क्रिया । (प्रदातव्या प्रयत्नेन साहसेषु चतुर्ष्व् अपि ॥
vākpāruṣye mahīvāde (niṣIddhā daivikī kriyā / (pradātavyā prayatnena sāhaseṣu caturṣv api //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नृपद्रोहे साहसे च (कल्पयेद् दैविकीं क्रियाम् ।
nṛpadrohe sāhase ca (kalpayed daivikīṃ kriyām /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मणिमुक्ताप्रवालानां कूटहृत्पाशहारकः । हिंसको^अन्याङ्गनासेवी (परीक्ष्यः शपथैः सदा ॥
maṇimuktāpravālānāṃ kūṭahṛtpāśahārakaḥ / hiṃsako^anyāṅganāsevī (parīkṣyaḥ śapathaiḥ sadā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महापापाभिशापेषु निक्षेपे हरणे तथा । दिव्यैः कार्यं (परीक्षेत राजा सत्स्व् अपि साक्षिषु ।
mahāpāpābhiśāpeṣu nikṣepe haraṇe tathā / divyaiḥ kāryaṃ (parīkṣeta rājā satsv api sākṣiṣu /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
(लिखिते साक्षिवादे च सन्दिग्धिर् (जायते यदि । अनुमाने च (सम्भ्रान्ते तत्र दिव्यं विशोधनम् ॥
(likhite sākṣivāde ca sandigdhir (jāyate yadi / anumāne ca (sambhrānte tatra divyaṃ viśodhanam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
द्यूते समाह्वये च^एव विवादे (समुपस्थिते । साक्षिणः साधनं (प्रोक्तं न दिव्यं न च लेखकम् ।
dyūte samāhvaye ca^eva vivāde (samupasthite / sākṣiṇaḥ sādhanaṃ (proktaṃ na divyaṃ na ca lekhakam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यथालाभौपपन्नैस् तैर् निर्णयं (कारयेत्^नृपः । प्रकान्ते साहसे वादे पारुष्ये दण्डवाचिके । बल।(उद्भूतेषु कार्येषु साक्षिणो दिव्यम् एव च ।
yathālābha.upapannais tair nirṇayaṃ (kārayet^nṛpaḥ / prakānte sāhase vāde pāruṣye daṇḍavācike / bala.(udbhūteṣu kāryeṣu sākṣiṇo divyam eva ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऋणे लेख्यं साक्षिणो वा युक्तिलेशादयो^अपि वा । दैविकी वा क्रिया (प्रोक्ता प्रजानां हितकाम्यया ।
ṛṇe lekhyaṃ sākṣiṇo vā yuktileśādayo^api vā / daivikī vā kriyā (proktā prajānāṃ hitakāmyayā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चिरन्तनौपांशुकृते चिरनष्टेषु साक्षिषु । (प्रदुष्टेष्व् अनुमानेषु दिव्यैः (कार्यं (विशोधयेत् ॥
cirantana.upāṃśukṛte ciranaṣṭeṣu sākṣiṣu / (praduṣṭeṣv anumāneṣu divyaiḥ (kāryaṃ (viśodhayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.