ज्योतिःशास्त्र^समुद्रं प्रमथ्य मति^मन्दराद्रिणा +अथ मया। लोकस्य आलोककरः शास्त्र^शशाङ्कः समुत्क्षिप्तः॥
jyotiḥśāstra^samudraṃ pramathya mati^mandarādriṇā +atha mayā/ lokasya ālokakaraḥ śāstra^śaśāṅkaḥ samutkṣiptaḥ//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पूर्वाचार्य^ग्रन्था न^उत्सृष्टाः कुर्वता मया शास्त्रम्। तान् अवलोक्य^इदं च प्रयतध्वं कामतः सुजनाः॥
pūrvācārya^granthā na^utsṛṣṭāḥ kurvatā mayā śāstram/ tān avalokya^idaṃ ca prayatadhvaṃ kāmataḥ sujanāḥ//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ वा कृशम्[क्भृशम्] अपि सुजनः प्रथयति दोषार्णवाद् गुणं दृष्ट्वा। नीचस् तद्^विपरीतः प्रकृतिर् इयं साध्व्^असाधूनाम्॥
atha vā kṛśam[K.bhṛśam] api sujanaḥ prathayati doṣārṇavād guṇaṃ dṛṣṭvā/ nīcas tad^viparītaḥ prakṛtir iyaṃ sādhv^asādhūnām//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दुर्जन^हुताश^तप्तं काव्य^सुवर्णं विशुद्धिम् आयाति। श्रावयितव्यं तस्माद् दुष्टजनस्य प्रयत्नेन॥
durjana^hutāśa^taptaṃ kāvya^suvarṇaṃ viśuddhim āyāti/ śrāvayitavyaṃ tasmād duṣṭajanasya prayatnena//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दिनकर^मुनि^गुरु^चरण^प्रणिपातकृतप्रसादमतिना^इदम्। शास्त्रम् उपसङ्गृहीतं नमो +अस्तु पूर्वप्रणेतृभ्यः॥
dinakara^muni^guru^caraṇa^praṇipātakṛtaprasādamatinā^idam/ śāstram upasaṅgṛhītaṃ namo +astu pūrvapraṇetṛbhyaḥ//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.