Library·Varāhamihira: Bṛhatsaṃhitā·72

Varāhamihira: Bṛhatsaṃhitā 72

निचितं तु[क्ऽस् त्र्। नु] हंस^पक्षैः कृकवाकु^मयूर^सारसानां वा। दौकूल्येन[क्दौकूलेन] नवेन तु समन्ततश् छादितं शुक्लम्॥

nicitaṃ tu[K's tr. nu] haṃsa^pakṣaiḥ kṛkavāku^mayūra^sārasānāṃ vā/ daukūlyena[K.daukūlena] navena tu samantataś chāditaṃ śuklam//

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मुक्ताफलैर् उपचितं प्रलम्ब^माला^आविलं स्फटिक^मूलम्। षड्^ढस्त^शुद्धहैमं नव^पर्व^नग^एक^दण्डं तु॥

muktāphalair upacitaṃ pralamba^mālā^āvilaṃ sphaṭika^mūlam/ ṣaḍ^ḍhasta^śuddhahaimaṃ nava^parva^naga^eka^daṇḍaṃ tu//

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दण्ड^अर्ध^विस्तृतं तत् समावृतं रत्न^भूषितम्[क्रत्नविभूषितम्, क्ऽस् त्र्। रत्नभूषितम्] उदग्रम्। नृपतेस् तद्^आतपत्रं कल्याण^परं विजयदं च॥

daṇḍa^ardha^vistṛtaṃ tat samāvṛtaṃ ratna^bhūṣitam[K.ratnavibhūṣitam, K's tr. ratnabhūṣitam] udagram/ nṛpates tad^ātapatraṃ kalyāṇa^paraṃ vijayadaṃ ca//

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

युवराज^नृपति^पत्न्योः सेनापति^दण्डनायकानां च। दण्डो +अर्ध^पञ्च^हस्तः समपञ्च^*कृतो +अर्ध[क्कृतार्ध]विस्तारः॥

yuvarāja^nṛpati^patnyoḥ senāpati^daṇḍanāyakānāṃ ca/ daṇḍo +ardha^pañca^hastaḥ samapañca^*kṛto +ardha[K.kṛtārdha]vistāraḥ//

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अन्येषाम् उष्णघ्नं प्रसादपट्टैर् विभूषित^शिरस्कम्। व्यालम्बि^रत्नमालं छत्रं कार्यं तु[क्च] मायूरम्॥

anyeṣām uṣṇaghnaṃ prasādapaṭṭair vibhūṣita^śiraskam/ vyālambi^ratnamālaṃ chatraṃ kāryaṃ tu[K.ca] māyūram//

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अन्येषां तु नराणां शीत^आतप^वारणं तु चतुरस्रम्[क्चतुरश्रम्]। समवृत्त^दण्ड^युक्तं छत्रं कार्यं तु विप्राणाम्॥

anyeṣāṃ tu narāṇāṃ śīta^ātapa^vāraṇaṃ tu caturasram[K.caturaśram]/ samavṛtta^daṇḍa^yuktaṃ chatraṃ kāryaṃ tu viprāṇām//

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.