दाक्षिण्यम् एकं सुभगत्व^हेतुर् विद्वेषणं तद्^विपरीत^चेष्टा। मन्त्र^ओषध^आद्यैः कुहक^प्रयोगैर् भवन्ति दोषा बहवो न शर्म॥
dākṣiṇyam ekaṃ subhagatva^hetur vidveṣaṇaṃ tad^viparīta^ceṣṭā/ mantra^oṣadha^ādyaiḥ kuhaka^prayogair bhavanti doṣā bahavo na śarma//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वाल्लभ्यम् आयाति विहाय मानं दौर्भाग्यम् आपादयते +अभिमानः। कृच्छ्रेण संसाधयते +अभिमानी कार्याण्य् अयत्नेन वदन् प्रियाणि॥
vāllabhyam āyāti vihāya mānaṃ daurbhāgyam āpādayate +abhimānaḥ/ kṛcchreṇa saṃsādhayate +abhimānī kāryāṇy ayatnena vadan priyāṇi//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेजो न तद् यत् प्रिय^साहसत्वं वाक्यं न च^अनिष्टम् असत्प्रणीतम्। कार्यस्य गत्व?^अन्तम् अनुद्धता ये तेजस्विनस् ते न विकत्थना ये॥
tejo na tad yat priya^sāhasatvaṃ vākyaṃ na ca^aniṣṭam asatpraṇītam/ kāryasya gatva?^antam anuddhatā ye tejasvinas te na vikatthanā ye//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यः सार्वजन्यं सुभगत्वम् इच्छेद् गुणान् स सर्वस्य वदेत् परोक्षम्[क्परोक्षे]। प्राप्नोति दोषान् असतो +अप्य् अनेकान् परस्य यो दोषकथां करोति॥
yaḥ sārvajanyaṃ subhagatvam icched guṇān sa sarvasya vadet parokṣam[K.parokṣe]/ prāpnoti doṣān asato +apy anekān parasya yo doṣakathāṃ karoti//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्व^उपकार^अनुगतस्य लोकः सर्व^उपकार^अनुगतो नरस्य। कृत्वा^उपकारं द्विषतां विपत्सु या कीर्तिर् अल्पेन न सा शुभेन॥
sarva^upakāra^anugatasya lokaḥ sarva^upakāra^anugato narasya/ kṛtvā^upakāraṃ dviṣatāṃ vipatsu yā kīrtir alpena na sā śubhena//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तृणैर् इवाग्निः सुतरां विवृद्धिम् आछाद्यमानो +अपि गुणो +अभ्युपैति। स केवलं दुर्जनभावम् एति हन्तुं गुणान् वाञ्छति यः परस्य॥
tṛṇair ivāgniḥ sutarāṃ vivṛddhim āchādyamāno +api guṇo +abhyupaiti/ sa kevalaṃ durjanabhāvam eti hantuṃ guṇān vāñchati yaḥ parasya//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.