स्रग्^गन्ध^धूप^अम्बर^भूषण^आद्यं न शोभते शुक्ल^शिरोरुहस्य। यस्माद् अतो मूर्धज^रागसेवां कुर्याद् यथ^एव^अञ्जन^भूषणानाम्॥
srag^gandha^dhūpa^ambara^bhūṣaṇa^ādyaṃ na śobhate śukla^śiroruhasya/ yasmād ato mūrdhaja^rāgasevāṃ kuryād yatha^eva^añjana^bhūṣaṇānām//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्वक्^कुष्ठ^रेणु^नलिका^स्पृक्का^रस^तगर^बालकैस् तुल्यैः। केसर^पत्र^विमिश्रैर् नरपति^योग्यं शिरःस्नानम्॥
tvak^kuṣṭha^reṇu^nalikā^spṛkkā^rasa^tagara^bālakais tulyaiḥ/ kesara^patra^vimiśrair narapati^yogyaṃ śiraḥsnānam//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मञ्जिष्ठया व्याघ्रनखेन शुक्त्या त्वचा सकुष्ठेन रसेन चूर्णः। तैलेन युक्तो +अर्कमयूख^तप्तः करोति तच् चम्पक^गन्धि तैलम्॥
mañjiṣṭhayā vyāghranakhena śuktyā tvacā sakuṣṭhena rasena cūrṇaḥ/ tailena yukto +arkamayūkha^taptaḥ karoti tac campaka^gandhi tailam//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शतपुष्पा^कुन्दुरुकौ पादेन^अर्धेन नख^तुरुष्कौ च। मलय^प्रियङ्गु^*भागौ[क्ऽस् त्र्। भागो] गन्धो धूप्यो गुड^नखेन॥
śatapuṣpā^kundurukau pādena^ardhena nakha^turuṣkau ca/ malaya^priyaṅgu^*bhāgau[K's tr. bhāgo] gandho dhūpyo guḍa^nakhena//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गुग्गुलु^बालक[क्वालक]^लाक्षा^मुस्ता^नख^शर्कराः क्रमाद् धूपः। अन्यो मांसी^बालक[क्वालक]^तुरुष्क^नख^चन्दनैः पिण्डः॥
guggulu^bālaka[K.vālaka]^lākṣā^mustā^nakha^śarkarāḥ kramād dhūpaḥ/ anyo māṃsī^bālaka[K.vālaka]^turuṣka^nakha^candanaiḥ piṇḍaḥ//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्वग्^उशीर^पत्र^भागैः सूक्ष्मैला^अर्धेन संयुतैश् चूर्णः। पुटवासः[क्पटवासः] प्रवरो +अयं मृग^कर्पूर^प्रबोधेन॥
tvag^uśīra^patra^bhāgaiḥ sūkṣmailā^ardhena saṃyutaiś cūrṇaḥ/ puṭavāsaḥ[K.paṭavāsaḥ] pravaro +ayaṃ mṛga^karpūra^prabodhena//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
घन^बालक^शैलेयक^कर्पूर^उशीर^नागपुष्पाणि। व्याघ्रनख^स्पृक्का^अगुरु^*दमनक[उमदनक]^नख^तगर^धान्यानि॥
ghana^bālaka^śaileyaka^karpūra^uśīra^nāgapuṣpāṇi/ vyāghranakha^spṛkkā^aguru^*damanaka[U.madanaka]^nakha^tagara^dhānyāni//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कर्पूर[क्ऽस् त्र्। कर्चूर]^चोल[क्चोर]^मलयैः स्वेच्छापरिवर्तितैश् चतुर्भिर् अतः। एकद्वित्रिचतुर्भिर् भागैर् गन्धार्णवो भवति॥
karpūra[k's tr. karcūra]^cola[K.cora]^malayaiḥ svecchāparivartitaiś caturbhir ataḥ/ ekadvitricaturbhir bhāgair gandhārṇavo bhavati//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अत्युल्बणगन्ध^त्वाद् एकांशो नित्यम् एव धान्यानाम्। कर्पूरस्य तदूनो नैतौ द्वित्र्यादिभिर् देयौ॥
atyulbaṇagandha^tvād ekāṃśo nityam eva dhānyānām/ karpūrasya tadūno naitau dvitryādibhir deyau//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्री^सर्ज^गुड^नखैस् ते धूपयितव्याः क्रमान् न पिण्डस्थैः। बोधः कस्तूरिकया देयः कर्पूर^संयुतया॥
śrī^sarja^guḍa^nakhais te dhūpayitavyāḥ kramān na piṇḍasthaiḥ/ bodhaḥ kastūrikayā deyaḥ karpūra^saṃyutayā//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अत्र सहस्र^चतुष्टयम् अन्यानि च सप्तति^सहस्राणि। लक्षं शतानि सप्त विंशति^युक्तानि गन्धानाम्॥
atra sahasra^catuṣṭayam anyāni ca saptati^sahasrāṇi/ lakṣaṃ śatāni sapta viṃśati^yuktāni gandhānām//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एकैकम् एकभागं द्वि^त्रि^चतुर्^भागिकैर् युतं द्रव्यैः। षड्^गन्ध^करं तद्वद् द्वि^त्रि^चतुर्^भागिकं कुरुते॥
ekaikam ekabhāgaṃ dvi^tri^catur^bhāgikair yutaṃ dravyaiḥ/ ṣaḍ^gandha^karaṃ tadvad dvi^tri^catur^bhāgikaṃ kurute//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
द्रव्य^चतुष्टय^योगाद् गन्ध^चतुर्विंशतिर् यथा^एकस्य। एवं शेषाणाम् अपि षण्णवतिः सर्वपिण्डो +अत्र॥
dravya^catuṣṭaya^yogād gandha^caturviṃśatir yathā^ekasya/ evaṃ śeṣāṇām api ṣaṇṇavatiḥ sarvapiṇḍo +atra//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
षोडशके द्रव्यगणे चतुर्विकल्पेन भिद्यमानानाम्। अष्टादश जायन्ते शतानि सहितानि विंशत्या॥
ṣoḍaśake dravyagaṇe caturvikalpena bhidyamānānām/ aṣṭādaśa jāyante śatāni sahitāni viṃśatyā//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
षण्णवति^भेदभिन्नश् चतुर्^विकल्पो गणो यतस् तस्मात्। षण्णनवति^गुणः कार्यः सा सङ्ख्या भवति गन्धानाम्॥
ṣaṇṇavati^bhedabhinnaś catur^vikalpo gaṇo yatas tasmāt/ ṣaṇṇanavati^guṇaḥ kāryaḥ sā saṅkhyā bhavati gandhānām//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
द्वि^त्रि^इन्द्रिय^अष्टभागैर् अगुरुः पत्रं तुरुष्क^शैलेयौ विषय^अष्ट^पक्ष^दहनाः प्रियङ्गु^मुस्ता^रसाः केशः॥
dvi^tri^indriya^aṣṭabhāgair aguruḥ patraṃ turuṣka^śaileyau viṣaya^aṣṭa^pakṣa^dahanāḥ priyaṅgu^mustā^rasāḥ keśaḥ//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्पृक्का^त्वक्^तगराणां मांस्याश् च कृत^एक^सप्त^षड्^भागाः। सप्त^ऋतु^वेद^चन्द्रैर् मलय^नख^श्रीक^कुन्दुरुकाः॥
spṛkkā^tvak^tagarāṇāṃ māṃsyāś ca kṛta^eka^sapta^ṣaḍ^bhāgāḥ/ sapta^ṛtu^veda^candrair malaya^nakha^śrīka^kundurukāḥ//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
षोडशके कच्छपुटे यथा तथा *मिश्रिते चतुर्द्रव्ये[क्मिश्रितैश् चतुर्द्रव्यैः]। ये +अत्र^अष्टादश भागास् ते +अस्मिन् गन्धादयो योगाः॥
ṣoḍaśake kacchapuṭe yathā tathā *miśrite caturdravye[K.miśritaiś caturdravyaiḥ]/ ye +atra^aṣṭādaśa bhāgās te +asmin gandhādayo yogāḥ//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नख^तगर^तुरुष्क^युता जाती^कर्पूर^मृग^कृत^उब्दोधाः[उउद्बोधाः]। गुड^नख^धूप्या गन्धाः कर्तव्याः सर्वतोभद्राः॥
nakha^tagara^turuṣka^yutā jātī^karpūra^mṛga^kṛta^ubdodhāḥ[U.udbodhāḥ]/ guḍa^nakha^dhūpyā gandhāḥ kartavyāḥ sarvatobhadrāḥ//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जातीफल^मृग^कर्पूर^बोधितैः स^सहकार^मधु^सिक्तैः। बहवो +अत्र पारिजाताश् चतुर्भिर् इच्छापरिगृहीतैः॥
jātīphala^mṛga^karpūra^bodhitaiḥ sa^sahakāra^madhu^siktaiḥ/ bahavo +atra pārijātāś caturbhir icchāparigṛhītaiḥ//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्ज^रस^श्रीवासक^समन्विता ये +अत्र सर्व^धूपास्[क्सर्वयोगास्] तैः। श्री^सर्ज^रस^वियुक्तैः स्नानानि सबालक[क्सवालक]त्वग्भिः॥
sarja^rasa^śrīvāsaka^samanvitā ye +atra sarva^dhūpās[K.sarvayogās] taiḥ/ śrī^sarja^rasa^viyuktaiḥ snānāni sabālaka[K.savālaka]tvagbhiḥ//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रोध्र^उशीर^नत^अगुरु^*मुस्ता^पत्र[क्मुस्ता]^प्रियङ्गु^वन^पथ्याः। नवकोष्ठात् कच्छपुटाद् द्रव्यत्रितयं समुद्धृत्य॥
rodhra^uśīra^nata^aguru^*mustā^patra[K.mustā]^priyaṅgu^vana^pathyāḥ/ navakoṣṭhāt kacchapuṭād dravyatritayaṃ samuddhṛtya//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चन्दन^तुरुष्क^भागौ शुक्त्य्^अर्धं पादिका तु शतपुष्पा। कटु^हिङ्गुल^गुड^धूप्याः केसरगन्धाश् चतुरशीतिः॥
candana^turuṣka^bhāgau śukty^ardhaṃ pādikā tu śatapuṣpā/ kaṭu^hiṅgula^guḍa^dhūpyāḥ kesaragandhāś caturaśītiḥ//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सप्ताहं गोमूत्रे हरीतकी^चूर्ण^संयुते क्षिप्त्वा। गन्धोदके च भूयो विनिक्षिपेद् दन्तकाष्ठानि॥
saptāhaṃ gomūtre harītakī^cūrṇa^saṃyute kṣiptvā/ gandhodake ca bhūyo vinikṣiped dantakāṣṭhāni//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एला^त्वक्^पत्र^अञ्जन^मधु^मरिचैर् नागपुष्प^कुष्ठैश् च। गन्धाम्भः कर्तव्यं किञ् चित् कालं स्थितान्य् अस्मिन्॥
elā^tvak^patra^añjana^madhu^maricair nāgapuṣpa^kuṣṭhaiś ca/ gandhāmbhaḥ kartavyaṃ kiñ cit kālaṃ sthitāny asmin//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जातीफल^पत्र^एला^कर्पूरैः कृत^यम^एक^शिखि^भागैः। अवचूर्नितानि भानोर् मरीचिभिः शोषणीयानि॥
jātīphala^patra^elā^karpūraiḥ kṛta^yama^eka^śikhi^bhāgaiḥ/ avacūrnitāni bhānor marīcibhiḥ śoṣaṇīyāni//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.