धनेन^अपि परिक्रीतैर् आत्मपापजिघांसया । हावनीया ह्य् अशक्तेन न^अवसाद्यः शरीरधृक् ॥
dhanena^api parikrītair ātma.pāpa.jighāṃsayā / hāvanīyā hy aśaktena na^avasādyaḥ śarīra.dhṛk //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Baudhayana-Dharmasutra·4
धनेन^अपि परिक्रीतैर् आत्मपापजिघांसया । हावनीया ह्य् अशक्तेन न^अवसाद्यः शरीरधृक् ॥
dhanena^api parikrītair ātma.pāpa.jighāṃsayā / hāvanīyā hy aśaktena na^avasādyaḥ śarīra.dhṛk //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धनस्य (क्रियते त्यागः कर्मणां सुकृताम् अपि । पुंसो^अनृणस्य पापस्य विमोक्षः (क्रियते क्वचित् ॥
dhanasya (kriyate tyāgaḥ karmaṇāṃ sukṛtām api / puṃso^anṛṇasya pāpasya vimokṣaḥ (kriyate kvacit //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विमुक्तो [क्: मुक्तो यो] विधिना^एतेन सर्वपापार्णसागरात् । आत्मानं (मन्यते शुद्धं समर्थं कर्मसाधने ॥
vimukto [K: mukto yo] vidhinā^etena sarva.pāpārṇa.sāgarāt / ātmānaṃ (manyate śuddhaṃ samarthaṃ karma.sādhane //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वपापार्णमुक्तआत्मा क्रिया (आरभते तु याः । अयत्नेन^एव ताः सिद्धिं (यान्ति शुद्धशरीरिणः ॥
sarva.pāpārṇa.mukta.ātmā kriyā (ārabhate tu yāḥ / ayatnena^eva tāḥ siddhiṃ (yānti śuddha.śarīriṇaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्राजापत्यम् [क्: प्रजापत्यम्] इदं पुण्यम् ऋषिणा [क्: ऋषीणां]समुदीरितम् । इदम् (अध्यापयेन् नित्यं (धारयेत्^(शृणुते^अपि वा । (मुच्यते सर्वपापेभ्यो ब्रह्मलोके (महीयते ॥
prājāpatyam [K: prajāpatyam] idaṃ puṇyam ṛṣiṇā [K: ṛṣīṇāṃ]samudīritam / idam (adhyāpayen nityaṃ (dhārayet^(śṛṇute^api vā / (mucyate sarva.pāpebhyo brahma.loke (mahīyate //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यान् (सिषाधयिषुर् मन्त्रान् द्वादशअहानि ताञ् (जपेत् । घृतेन पयसा दध्ना (प्राश्य निश्य् ओदनं सकृत् ॥[क् बेफ़ोरे बौध्४।८।१६-१अब्: ऋग्यजुस्सामवेदानाम् अथर्वाङ्गिरसाम् अपि ।]
yān (siṣādhayiṣur mantrān dvādaśa.ahāni tāñ (japet / ghṛtena payasā dadhnā (prāśya niśy odanaṃ sakṛt //[K before Baudh4.8.16-1ab: ṛgyajussāmavedānām atharvāṅgirasām api /]
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.