कृषिगोरक्ष्यवाणिज्यं वैश्यं कर्म स्वभावजम् । कृषिः सत्योत्पादनं कर्षणम् । गोरक्ष्यम् पशुपालनम् इत्यर्थः । वाणिज्यम् धनसञ्चयहेतुभूतं क्रयविक्रयात्मकं कर्म । एतद् वैश्यस्य स्वभावजं कर्म ॥ परिचर्यात्मकं कर्म शूद्रस्यापि स्वभावजम्
kṛṣigorakṣyavāṇijyaṃ vaiśyaṃ karma svabhāvajam / kṛṣiḥ satyotpādanaṃ karṣaṇam / gorakṣyam paśupālanam ityarthaḥ / vāṇijyam dhanasañcayahetubhūtaṃ krayavikrayātmakaṃ karma / etad vaiśyasya svabhāvajaṃ karma // paricaryātmakaṃ karma śūdrasyāpi svabhāvajam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.