अथामर्षान् निसर्गाच् च जितेन्द्रियतया तया । आगजामाश्रमं जिष्णोः प्रतीतः पाकशासनः
athāmarṣān nisargāc ca jitendriyatayā tayā / āgajāmāśramaṃ jiṣṇoḥ pratītaḥ pākaśāsanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Bharavi: Kiratarjuniya·11
Bharavi: Kiratarjuniya 11
मुनिरूपो ऽनुरूपेण सूनुना ददृशे पुरः । द्राघीयसा वयोतीतः परिक्लान्तः किलाध्वना
munirūpo 'nurūpeṇa sūnunā dadṛśe puraḥ / drāghīyasā vayotītaḥ pariklāntaḥ kilādhvanā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जटानां कीर्णया केशैः संहत्या परितः सितैः । पृक्तयेन्दुकरैर् अह्नः पर्यन्त इव संध्यया
jaṭānāṃ kīrṇayā keśaiḥ saṃhatyā paritaḥ sitaiḥ / pṛktayendukarair ahnaḥ paryanta iva saṃdhyayā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विशदभ्रूयुगच्छन्न- वलितापाङ्गलोचनः । प्रालेयावततिम्लान- पलाशाब्ज इव ह्रदः
viśadabhrūyugacchanna- valitāpāṅgalocanaḥ / prāleyāvatatimlāna- palāśābja iva hradaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आसक्तभरनीकाशैर् अङ्गैः परिकृशैर् अपि । अद्यूनः सद्गृहिण्य् एव प्रायो यष्ट्यावलम्बितः
āsaktabharanīkāśair aṅgaiḥ parikṛśair api / adyūnaḥ sadgṛhiṇy eva prāyo yaṣṭyāvalambitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गूढो ऽपि वपुषा राजन् धाम्ना लोकाभिभाविना । अंशुमान् इव तन्वभ्र- पटलच्छन्नविग्रहः
gūḍho 'pi vapuṣā rājan dhāmnā lokābhibhāvinā / aṃśumān iva tanvabhra- paṭalacchannavigrahaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जरतीम् अपि बिभ्राणस् तनुम् अप्राकृताकृतिः । चकाराक्रान्तलक्ष्मीकः ससाध्वसम् इवाश्रयम्
jaratīm api bibhrāṇas tanum aprākṛtākṛtiḥ / cakārākrāntalakṣmīkaḥ sasādhvasam ivāśrayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अभितस् तं पृथासूनुः स्नेहेन परितस्तरे । अविज्ञाते ऽपि बन्धौ हि बलात् प्रह्लादते मनः
abhitas taṃ pṛthāsūnuḥ snehena paritastare / avijñāte 'pi bandhau hi balāt prahlādate manaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आतिथेयीम् अथासाद्य सुतादपचितिं हरिः । विश्रम्य विष्टरे नाम व्याजहारेति भारतीम्
ātitheyīm athāsādya sutādapacitiṃ hariḥ / viśramya viṣṭare nāma vyājahāreti bhāratīm
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्वया साधु समारम्भि नवे वयसि यत् तपः । ह्रियते विषयैः प्रायो वर्षीयान् अपि मादृशः
tvayā sādhu samārambhi nave vayasi yat tapaḥ / hriyate viṣayaiḥ prāyo varṣīyān api mādṛśaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रेयसीं तव सम्प्राप्ता गुणसम्पदम् आकृतिः । सुलभा रम्यता लोके दुर्लभं हि गुणार्जनम्
śreyasīṃ tava samprāptā guṇasampadam ākṛtiḥ / sulabhā ramyatā loke durlabhaṃ hi guṇārjanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शरदम्बुधरच्छाया गत्वर्यो यौवनश्रियः । आपातरम्या विषयाः पर्यन्तपरितापिनः
śaradambudharacchāyā gatvaryo yauvanaśriyaḥ / āpātaramyā viṣayāḥ paryantaparitāpinaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अन्तकः पर्यवस्थाता जन्मिनः संततापदः । इति त्याज्ये भवे भव्यो मुक्ताव् उत्तिष्ठते मनः
antakaḥ paryavasthātā janminaḥ saṃtatāpadaḥ / iti tyājye bhave bhavyo muktāv uttiṣṭhate manaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चित्तवान् असि कल्याणी यत् त्वां मतिर् उपस्थिता । विरुद्धः केवलं वेषः संदेहयति मे मनः
cittavān asi kalyāṇī yat tvāṃ matir upasthitā / viruddhaḥ kevalaṃ veṣaḥ saṃdehayati me manaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
युयुत्सुनेव कवचं किम् आमुक्तम् इदं त्वया । तपस्विनो हि वसते केवलाजिनवल्कले
yuyutsuneva kavacaṃ kim āmuktam idaṃ tvayā / tapasvino hi vasate kevalājinavalkale
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रपित्सोः किं च ते मुक्तिं निःस्पृहस्य कलेवरे । महेषुधी धनुर् भीमं भूतानाम् अनभिद्रुहः
prapitsoḥ kiṃ ca te muktiṃ niḥspṛhasya kalevare / maheṣudhī dhanur bhīmaṃ bhūtānām anabhidruhaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भयंकरः प्राणभृतां मृत्योर् भुज इवापरः । असिस् तव तपस्थस्य न समर्थयते शमम्
bhayaṃkaraḥ prāṇabhṛtāṃ mṛtyor bhuja ivāparaḥ / asis tava tapasthasya na samarthayate śamam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जयम् अत्रभवान् नूनम् अरातिष्व् अभिलाषुकः । क्रोधलक्ष्म क्षमावन्तः क्वायुधं क्व तपोधनाः
jayam atrabhavān nūnam arātiṣv abhilāṣukaḥ / krodhalakṣma kṣamāvantaḥ kvāyudhaṃ kva tapodhanāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यः करोति वधोदर्का निःश्रेयसकरीः क्रियाः । ग्लानिदोषच्छिदः स्वच्छाः स मूढः पङ्कयत्य् अपः
yaḥ karoti vadhodarkā niḥśreyasakarīḥ kriyāḥ / glānidoṣacchidaḥ svacchāḥ sa mūḍhaḥ paṅkayaty apaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मूलं दोषस्य हिंसादेर् अर्थकामौ स्म मा पुषः । तौ हि तत्त्वावबोधस्य दुरुच्छेदाव् उपप्लवौ
mūlaṃ doṣasya hiṃsāder arthakāmau sma mā puṣaḥ / tau hi tattvāvabodhasya durucchedāv upaplavau
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अभिद्रोहेण भूतानाम् अर्जयन् गत्वरीः श्रियः । उदन्वान् इव सिन्धूनाम् आपदाम् एति पात्रताम्
abhidroheṇa bhūtānām arjayan gatvarīḥ śriyaḥ / udanvān iva sindhūnām āpadām eti pātratām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
या गम्याः सत्सहायानां यासु खेदो भयं यतः । तासां किं यन् न दुःखाय विपदाम् इव सम्पदाम्
yā gamyāḥ satsahāyānāṃ yāsu khedo bhayaṃ yataḥ / tāsāṃ kiṃ yan na duḥkhāya vipadām iva sampadām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दुरासदान् अरीन् उग्रान् धृतेर् विश्वासजन्मनः । भोगान् भोगान् इवाहेयान् अध्यास्यापन् न दुर्लभा
durāsadān arīn ugrān dhṛter viśvāsajanmanaḥ / bhogān bhogān ivāheyān adhyāsyāpan na durlabhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नान्तरज्ञाः श्रियो जातु प्रियैर् आसां न भूयते । आसक्तास् तास्व् अमी मूढा वामशीला हि जन्तवः
nāntarajñāḥ śriyo jātu priyair āsāṃ na bhūyate / āsaktās tāsv amī mūḍhā vāmaśīlā hi jantavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
को ऽपवादः स्तुतिपदे यद् अशीलेषु चञ्चलाः । साधुवृत्तान् अपि क्षुद्रा विक्षिपन्त्य् एव सम्पदः
ko 'pavādaḥ stutipade yad aśīleṣu cañcalāḥ / sādhuvṛttān api kṣudrā vikṣipanty eva sampadaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कृतवान् अन्यदेहेषु कर्ता च विधुरं मनः । अप्रियैर् इव संयोगो विप्रयोगः प्रियैः सह
kṛtavān anyadeheṣu kartā ca vidhuraṃ manaḥ / apriyair iva saṃyogo viprayogaḥ priyaiḥ saha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शून्यम् आकीर्णताम् एति तुल्यं व्यसनम् उत्सवैः । विप्रलम्भो ऽपि लाभाय सति प्रियसमागमे
śūnyam ākīrṇatām eti tulyaṃ vyasanam utsavaiḥ / vipralambho 'pi lābhāya sati priyasamāgame
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तदा रम्याण्य् अरम्याणि प्रियाः शल्यं तदासवः । तदैकाकी सबन्धुः सन्न् इष्टेन रहितो यदा
tadā ramyāṇy aramyāṇi priyāḥ śalyaṃ tadāsavaḥ / tadaikākī sabandhuḥ sann iṣṭena rahito yadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
युक्तः प्रमाद्यसि हिताद् अपेतः परितप्यसे । यदि नेष्टात्मनः पीडा मा सञ्जि भवता जने
yuktaḥ pramādyasi hitād apetaḥ paritapyase / yadi neṣṭātmanaḥ pīḍā mā sañji bhavatā jane
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जन्मिनो ऽस्य स्थितिं विद्वांल् लक्ष्मीम् इव चलाचलाम् । भवान् मा स्म वधीन् न्याय्यं न्यायाधारा हि साधवः
janmino 'sya sthitiṃ vidvāṃl lakṣmīm iva calācalām / bhavān mā sma vadhīn nyāyyaṃ nyāyādhārā hi sādhavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विजहीहि रणोत्साहं मा तपः साधि नीनशः । उच्छेदं जन्मनः कर्तुम् एधि शान्तस् तपोधन
vijahīhi raṇotsāhaṃ mā tapaḥ sādhi nīnaśaḥ / ucchedaṃ janmanaḥ kartum edhi śāntas tapodhana
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जीयन्तां दुर्जया देहे रिपवश् चक्षुरादयः । जितेषु ननु लोको ऽयं तेषु कृत्स्नस् त्वया जितः
jīyantāṃ durjayā dehe ripavaś cakṣurādayaḥ / jiteṣu nanu loko 'yaṃ teṣu kṛtsnas tvayā jitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परवान् अर्थसंसिद्धौ नीचवृत्तिर् अपत्रपः । अविधेयेन्द्रियः पुंसां गौर् इवैतेइ विधेयताम्
paravān arthasaṃsiddhau nīcavṛttir apatrapaḥ / avidheyendriyaḥ puṃsāṃ gaur ivaitei vidheyatām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्वस् त्वया सुखसंवित्तिः स्मरणीयाधुनातनी । इति स्वप्नोपमान् मत्वा कामान् मा गास् तदङ्गताम्
śvas tvayā sukhasaṃvittiḥ smaraṇīyādhunātanī / iti svapnopamān matvā kāmān mā gās tadaṅgatām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रद्धेया विप्रलब्धारः प्रिया विप्रियकारिणः । सुदुस्त्यजास् त्यजन्तो ऽपि कामाः कष्टा हि शत्रवः
śraddheyā vipralabdhāraḥ priyā vipriyakāriṇaḥ / sudustyajās tyajanto 'pi kāmāḥ kaṣṭā hi śatravaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विविक्ते ऽस्मिन् नगे भूयः प्लाविते जह्नुकन्यया । प्रत्यासीदति मुक्तिस् त्वां पुरा मा भूर् उदायुधः
vivikte 'smin nage bhūyaḥ plāvite jahnukanyayā / pratyāsīdati muktis tvāṃ purā mā bhūr udāyudhaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
व्याहृत्य मरुतां पत्याव् इति वाचम् अवस्थिते । वचः प्रश्रयगम्भीरम् अथोवाच कपिध्वजः
vyāhṛtya marutāṃ patyāv iti vācam avasthite / vacaḥ praśrayagambhīram athovāca kapidhvajaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रसादरम्यम् ओजस्वि गरीयो लाघवान्वितम् । साकाङ्क्षम् अनुपस्कारं विष्वग्गति निराकुलम्
prasādaramyam ojasvi garīyo lāghavānvitam / sākāṅkṣam anupaskāraṃ viṣvaggati nirākulam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न्यायनिर्णीतसारत्वान् निरपेक्षम् इवागमे । अप्रकम्प्यतयान्येषाम् आम्नायवचनोपमम्
nyāyanirṇītasāratvān nirapekṣam ivāgame / aprakampyatayānyeṣām āmnāyavacanopamam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अलङ्घ्यत्वाज् जनैर् अन्यैः क्षुभितोदन्वदूर्जितम् । औदार्याद् अर्थसम्पत्तेः शान्तं चित्तम् ऋषेर् इव
alaṅghyatvāj janair anyaiḥ kṣubhitodanvadūrjitam / audāryād arthasampatteḥ śāntaṃ cittam ṛṣer iva
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इदम् ईदृग्गुणोपेतं लब्धावसरसाधनम् । व्याकुर्यात् कः प्रियं वाक्यं यो वक्ता नेदृगाशयः
idam īdṛgguṇopetaṃ labdhāvasarasādhanam / vyākuryāt kaḥ priyaṃ vākyaṃ yo vaktā nedṛgāśayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न ज्ञातं तात यत्नस्य पौर्वापर्यम् अमुष्य ते । शासितुं येन मां धर्मं मुनिभिस् तुल्यम् इच्छसि
na jñātaṃ tāta yatnasya paurvāparyam amuṣya te / śāsituṃ yena māṃ dharmaṃ munibhis tulyam icchasi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अविज्ञातप्रबन्धस्य वचो वाचस्पतेर् इव । व्रजत्य् अफलताम् एव नयद्रुह इवेहितम्
avijñātaprabandhasya vaco vācaspater iva / vrajaty aphalatām eva nayadruha ivehitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रेयसो ऽप्य् अस्य ते तात वचसो नास्मि भाजनम् । नभसः स्फुटतारस्य रात्रेर् इव विपर्ययः
śreyaso 'py asya te tāta vacaso nāsmi bhājanam / nabhasaḥ sphuṭatārasya rātrer iva viparyayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्षत्रियस् तनयः पाण्डोर् अहं पार्थो धनंजयः । स्थितः प्रास्तस्य दायादैर् भ्रातुर् ज्येष्ठस्य शासने
kṣatriyas tanayaḥ pāṇḍor ahaṃ pārtho dhanaṃjayaḥ / sthitaḥ prāstasya dāyādair bhrātur jyeṣṭhasya śāsane
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कृष्णद्वैपायनादेशाद् बिभर्मि व्रतम् ईदृशम् । भृशम् आराधने यत्तः स्वाराध्यस्य मरुत्वतः
kṛṣṇadvaipāyanādeśād bibharmi vratam īdṛśam / bhṛśam ārādhane yattaḥ svārādhyasya marutvataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दुरक्षान् दीव्यता राज्ञा राज्यम् आत्मा वयं वधूः । नीतानि पणतां नूनम् ईदृशी भवितव्यता
durakṣān dīvyatā rājñā rājyam ātmā vayaṃ vadhūḥ / nītāni paṇatāṃ nūnam īdṛśī bhavitavyatā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेनानुजसहायेन द्रौपद्या च मया विना । भृशम् आयामियामासु यामिनीष्व् अभितप्यते
tenānujasahāyena draupadyā ca mayā vinā / bhṛśam āyāmiyāmāsu yāminīṣv abhitapyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हृतोत्तरीयां प्रसभं सभायाम् आगतह्रियः । मर्मच्छिदा नो वचसा निरतक्षन्न् अरातयः
hṛtottarīyāṃ prasabhaṃ sabhāyām āgatahriyaḥ / marmacchidā no vacasā niratakṣann arātayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उपाधत्त सपत्नेषु कृष्णाया गुरुसंनिधौ । भावम् आनयने सत्याः सत्यंकारम् इवान्तकः
upādhatta sapatneṣu kṛṣṇāyā gurusaṃnidhau / bhāvam ānayane satyāḥ satyaṃkāram ivāntakaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ताम् ऐक्षन्त क्षणं सभ्या दुःशासनपुरःसराम् । अभिसायार्कम् आवृत्तां छायाम् इव महातरोः
tām aikṣanta kṣaṇaṃ sabhyā duḥśāsanapuraḥsarām / abhisāyārkam āvṛttāṃ chāyām iva mahātaroḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अयथार्थक्रियारम्भैः पतिभिः किं तवेक्षितैः । अरुध्येताम् इतीवास्या नयने बाष्पवारिणे
ayathārthakriyārambhaiḥ patibhiḥ kiṃ tavekṣitaiḥ / arudhyetām itīvāsyā nayane bāṣpavāriṇe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सोढवान् नो दशाम् अन्त्यां ज्यायान् एव गुणप्रियः । सुलभो हि द्विषां भङ्गो दुर्लभा सत्स्व् अवाच्यता
soḍhavān no daśām antyāṃ jyāyān eva guṇapriyaḥ / sulabho hi dviṣāṃ bhaṅgo durlabhā satsv avācyatā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्थित्यतिक्रान्तिभीरूणि स्वच्छान्य् आकुलितान्य् अपि । तोयानि तोयराशीनां मनांसि च मनस्विनाम्
sthityatikrāntibhīrūṇi svacchāny ākulitāny api / toyāni toyarāśīnāṃ manāṃsi ca manasvinām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धार्तराष्ट्रैः सह प्रीतिर् वैरम् अस्मास्व् असूयत । असन्मैत्री हि दोषाय कूलच्छायेव सेविता
dhārtarāṣṭraiḥ saha prītir vairam asmāsv asūyata / asanmaitrī hi doṣāya kūlacchāyeva sevitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अपवादाद् अभीतस्य समस्य गुणदोषयोः । असद्वृत्तेर् अहोवृत्तं दुर्विभावं विधेर् इव
apavādād abhītasya samasya guṇadoṣayoḥ / asadvṛtter ahovṛttaṃ durvibhāvaṃ vidher iva
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ध्वंसेत हृदयं सद्यः परिभूतस्य मे परैः । यद्य् अमर्षः प्रतीकारं भुजालम्बं न लम्भयेत्
dhvaṃseta hṛdayaṃ sadyaḥ paribhūtasya me paraiḥ / yady amarṣaḥ pratīkāraṃ bhujālambaṃ na lambhayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अवधूयारिभिर् नीता हरिणैस् तुल्यवृत्तिताम् । अन्योन्यस्यापि जिह्रीमः किं पुनः सहवासिनाम्
avadhūyāribhir nītā hariṇais tulyavṛttitām / anyonyasyāpi jihrīmaḥ kiṃ punaḥ sahavāsinām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शक्तिवैकल्यनम्रस्य निःसारत्वाल् लघीयसः । जन्मिनो मानहिनस्य तृणस्य च समा गतिः
śaktivaikalyanamrasya niḥsāratvāl laghīyasaḥ / janmino mānahinasya tṛṇasya ca samā gatiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अलङ्घ्यं तत् तद् उद्वीक्ष्य यद् यद् उच्चैर् महीभृताम् । प्रियतां ज्यायसीं मा गान् महतां केन तुङ्गता
alaṅghyaṃ tat tad udvīkṣya yad yad uccair mahībhṛtām / priyatāṃ jyāyasīṃ mā gān mahatāṃ kena tuṅgatā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तावद् आश्रीयते लक्ष्म्या तावद् अस्य स्थिरं यशः । पुरुषस् तावद् एवासौ यावन् मानान् न हीयते
tāvad āśrīyate lakṣmyā tāvad asya sthiraṃ yaśaḥ / puruṣas tāvad evāsau yāvan mānān na hīyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स पुमान् अर्थवज् जन्मा यस्य नाम्नि पुरःस्थिते । नान्याम् अङ्गुलिम् अभ्येति संख्यायाम् उद्यताङ्गुलिः
sa pumān arthavaj janmā yasya nāmni puraḥsthite / nānyām aṅgulim abhyeti saṃkhyāyām udyatāṅguliḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दुरासदवनज्यायान् गम्यस् तुङ्गो ऽपि भूधरः । न जहाति महौजस्कं मानप्रांशुम् अलङ्घ्यता
durāsadavanajyāyān gamyas tuṅgo 'pi bhūdharaḥ / na jahāti mahaujaskaṃ mānaprāṃśum alaṅghyatā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गुरून् कुर्वन्ति ते वंश्यान् अन्वर्था तैर् वसुंधरा । येषां यशांसि शुभ्राणि ह्रेपयन्तीन्दुमण्डलम्
gurūn kurvanti te vaṃśyān anvarthā tair vasuṃdharā / yeṣāṃ yaśāṃsi śubhrāṇi hrepayantīndumaṇḍalam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उदाहरणम् आशीःषु प्रथमे ते मनस्विनाम् । शुष्के ऽशनिर् इवामर्षो यैर् अरातिषु पात्यते
udāharaṇam āśīḥṣu prathame te manasvinām / śuṣke 'śanir ivāmarṣo yair arātiṣu pātyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न सुखं प्रार्थये नार्थम् उदन्वद्वीचिचञ्चलम् । नानित्यताशनेस् त्रस्यन् विविक्तं ब्रह्मणः पदम्
na sukhaṃ prārthaye nārtham udanvadvīcicañcalam / nānityatāśanes trasyan viviktaṃ brahmaṇaḥ padam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रमार्ष्टुम् अयशःपङ्कम् इच्छेयं छद्मना कृतम् । वैधव्यतापिताराति- वनितालोचनाम्बुभिः
pramārṣṭum ayaśaḥpaṅkam iccheyaṃ chadmanā kṛtam / vaidhavyatāpitārāti- vanitālocanāmbubhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अपहस्ये ऽथवा सद्भिः प्रमादो वास्तु मे धियः । अस्थानविहितायासः कामं जिह्रेतु वा भवान्
apahasye 'thavā sadbhiḥ pramādo vāstu me dhiyaḥ / asthānavihitāyāsaḥ kāmaṃ jihretu vā bhavān
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वंशलक्ष्मीम् अनुद्धृत्य समुच्छेदेन विद्विषाम् । निर्वाणम् अपि मन्ये ऽहम् अन्तरायं जयश्रियः
vaṃśalakṣmīm anuddhṛtya samucchedena vidviṣām / nirvāṇam api manye 'ham antarāyaṃ jayaśriyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अजन्मा पुरुषस् तावद् गतासुस् तृणम् एव वा । यावन् नेषुभिर् आदत्ते विलुप्तम् अरिभिर् यशः
ajanmā puruṣas tāvad gatāsus tṛṇam eva vā / yāvan neṣubhir ādatte viluptam aribhir yaśaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनिर्जयेन द्विषतां यस्यामर्षः प्रशाम्यति । पुरुषोक्तिः कथं तस्मिन् ब्रूहि त्वं हि तपोधन
anirjayena dviṣatāṃ yasyāmarṣaḥ praśāmyati / puruṣoktiḥ kathaṃ tasmin brūhi tvaṃ hi tapodhana
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कृतं पुरुषशब्देन जातिमात्रावलम्बिना । यो ऽङ्गीकृतगुणैः श्लाघ्यः सविस्मयम् उदाहृतः
kṛtaṃ puruṣaśabdena jātimātrāvalambinā / yo 'ṅgīkṛtaguṇaiḥ ślāghyaḥ savismayam udāhṛtaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ग्रसमानम् इवौजांसि सदसा गौरवेरितम् । नाम यस्याभिनन्दन्ति द्विषो ऽपि स पुमान् पुमान्
grasamānam ivaujāṃsi sadasā gauraveritam / nāma yasyābhinandanti dviṣo 'pi sa pumān pumān
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यथाप्रतिज्ञं द्विषतां युधि प्रतिचिकीर्षया । ममैवाध्येति नृपतिस् तृष्यन्न् इव जलाञ्जलेः
yathāpratijñaṃ dviṣatāṃ yudhi praticikīrṣayā / mamaivādhyeti nṛpatis tṛṣyann iva jalāñjaleḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स वंशस्यावदातस्य शशाङ्कस्येव लाञ्छनम् । कृच्छ्रेषु व्यर्थया यत्र भूयते भर्तुर् आज्ञया
sa vaṃśasyāvadātasya śaśāṅkasyeva lāñchanam / kṛcchreṣu vyarthayā yatra bhūyate bhartur ājñayā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कथं वादीयताम् अर्वाङ् मुनिता धर्मरोधिनी । आश्रमानुक्रमः पूर्वैः स्मर्यते न व्यतिक्रमः
kathaṃ vādīyatām arvāṅ munitā dharmarodhinī / āśramānukramaḥ pūrvaiḥ smaryate na vyatikramaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आसक्ता धूर् इयं रूढा जननी दूरगा च मे । तिरस्करोति स्वातन्त्र्यं ज्यायांश् चाचारवान् नृपः
āsaktā dhūr iyaṃ rūḍhā jananī dūragā ca me / tiraskaroti svātantryaṃ jyāyāṃś cācāravān nṛpaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वधर्मम् अनुरुन्धन्ते नातिक्रमम् अरातिभिः । पलायन्ते कृतध्वंसा नाहवान् मानशालिनः
svadharmam anurundhante nātikramam arātibhiḥ / palāyante kṛtadhvaṃsā nāhavān mānaśālinaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विच्छिन्नाभ्रविलायं वा विलीये नगमूर्धनि । आराध्य वा सहस्राक्षम् अयशःशल्यम् उद्धरे
vicchinnābhravilāyaṃ vā vilīye nagamūrdhani / ārādhya vā sahasrākṣam ayaśaḥśalyam uddhare
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इत्य् उक्तवन्तं परिरभ्य दोर्भ्यां तनूजम् आविष्कृतदिव्यमूर्तिः । अघोपघातं मघवा विभूत्यै भवोद्भवाराधनम् आदिदेश
ity uktavantaṃ parirabhya dorbhyāṃ tanūjam āviṣkṛtadivyamūrtiḥ / aghopaghātaṃ maghavā vibhūtyai bhavodbhavārādhanam ādideśa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रीते पिनाकिनि मया सह लोकपालैर् लोकत्रये ऽपि विहिताप्रतिवार्यवीर्यः । लक्ष्मीं समुत्सुकयितासि भृशं परेषाम् उच्चार्य वाचम् इति तेन तिरोबभूवे
prīte pinākini mayā saha lokapālair lokatraye 'pi vihitāprativāryavīryaḥ / lakṣmīṃ samutsukayitāsi bhṛśaṃ pareṣām uccārya vācam iti tena tirobabhūve
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.