गुरुर् न स स्यात् स्व-जनो न स स्यात् पिता न स स्याज् जननी न सा स्यात् दैवं न तत् स्यान् न पतिश् च स स्यान् न मोचयेद् यः समुपेत-मृत्युम्
gurur na sa syāt sva-jano na sa syāt pitā na sa syāj jananī na sā syāt daivaṃ na tat syān na patiś ca sa syān na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.