यज्ञांते विविधं दानं दत्त्वा वैतालसंयुतः ।।
चंद्रलोकं गतो राजा चंद्रमाः सुखितोऽभवत् ।।3.2.23.१
yajñāṃte vividhaṃ dānaṃ dattvā vaitālasaṃyutaḥ ||
caṃdralokaṃ gato rājā caṃdramāḥ sukhito'bhavat ||3.2.23.1
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
।। व्यास उवाच
इति श्रुत्वा तु मुनयो विशालानगरीस्थिताः ।।
स्नात्वा केदारकुण्डे ते मनसा पूजयञ्छिवम्
|| vyāsa uvāca
iti śrutvā tu munayo viśālānagarīsthitāḥ ||
snātvā kedārakuṇḍe te manasā pūjayañchivam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
समाधिनिष्ठास्ते सर्वे वर्षमेकं व्यतीतयन्
samādhiniṣṭhāste sarve varṣamekaṃ vyatītayan
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतस्मिन्नंतरे राजा विक्रमादित्यभूपतिः ।।
नत्वा मुनीन्समाधिस्थांस्तुष्टाव परया गिरा
etasminnaṃtare rājā vikramādityabhūpatiḥ ||
natvā munīnsamādhisthāṃstuṣṭāva parayā girā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उषित्वा ते तु मुनयः सूतं गत्वाऽब्रुवन्निदम् ।।
सोऽयं राजा समायातो यस्यैवं वर्णिता कथा
uṣitvā te tu munayaḥ sūtaṃ gatvā'bruvannidam ||
so'yaṃ rājā samāyāto yasyaivaṃ varṇitā kathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वाजिमेधं च नृपतेः कारयामस्त्वदाज्ञया ।।
भवान्हि चक्रतीर्थे च स्थित्वा ध्यानपरो भवेत्
vājimedhaṃ ca nṛpateḥ kārayāmastvadājñayā ||
bhavānhi cakratīrthe ca sthitvā dhyānaparo bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तथेत्युक्त्वा तु सूतस्तैः सार्धं च पुनरागमत् ।।
विधिना कारयामास हयमेधं महामखम्
tathetyuktvā tu sūtastaiḥ sārdhaṃ ca punarāgamat ||
vidhinā kārayāmāsa hayamedhaṃ mahāmakham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पूर्वे तु कपिलस्थानं दक्षिणे सेतुबन्धनम् ।।
पश्चिमे सिंधुनद्यन्तं चोत्तरे बदरीवनम्
pūrve tu kapilasthānaṃ dakṣiṇe setubandhanam ||
paścime siṃdhunadyantaṃ cottare badarīvanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हयो जगाम तरसा ततः क्षिप्रां नदीं गतः ।।
त्यक्त्वा कलेवरं वह्नौ स्वर्गलोकमतो ययौ
hayo jagāma tarasā tataḥ kṣiprāṃ nadīṃ gataḥ ||
tyaktvā kalevaraṃ vahnau svargalokamato yayau
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नृपयज्ञे सुराः सर्वे सपत्नीकाः समागताः ।।
चंद्रमास्तत्र नायातो भूपतिर्विमना अभूत्
nṛpayajñe surāḥ sarve sapatnīkāḥ samāgatāḥ ||
caṃdramāstatra nāyāto bhūpatirvimanā abhūt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भोभो राजन्महाभाग कलौ प्राप्ते भयंकरे ।।
मद्गतिर्भूतले नास्ति तस्मान्नायामि तेऽन्तिकम्
bhobho rājanmahābhāga kalau prāpte bhayaṃkare ||
madgatirbhūtale nāsti tasmānnāyāmi te'ntikam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दत्त्वा सुधामयं तोयं चंद्रश्चान्तर्दधे पुनः ।।
ज्ञात्वेन्द्रस्तत्र संप्राप्य द्विजरूपी ह्ययाचयत्
dattvā sudhāmayaṃ toyaṃ caṃdraścāntardadhe punaḥ ||
jñātvendrastatra saṃprāpya dvijarūpī hyayācayat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दत्तं राज्ञा तदमृतं शक्रः स्वर्गमुमुपागतः ।।
तेन तस्य फलं जातमायुर्लक्ष समं ह्यभूत्
dattaṃ rājñā tadamṛtaṃ śakraḥ svargamumupāgataḥ ||
tena tasya phalaṃ jātamāyurlakṣa samaṃ hyabhūt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मिन्काले द्विजः कश्चिज्जयन्तो नाम विश्रुतः ।।
तत्फलं तपसा प्राप्तः शक्रतः स्वर्गृहं ययौ
tasminkāle dvijaḥ kaścijjayanto nāma viśrutaḥ ||
tatphalaṃ tapasā prāptaḥ śakrataḥ svargṛhaṃ yayau
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जयन्तो भर्तृहरये लक्षस्वर्णेन वर्णयन् ।।
भुक्त्वा भर्तृहरिस्तत्र योगारूढो वनं ययौ
jayanto bhartṛharaye lakṣasvarṇena varṇayan ||
bhuktvā bhartṛharistatra yogārūḍho vanaṃ yayau
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विक्रमादित्य एवास्य राज्यमकंटकम्।।
शतवर्षं मुदायुक्तो जगाम मरणे दिवम् ।।
vikramāditya evāsya rājyamakaṃṭakam||
śatavarṣaṃ mudāyukto jagāma maraṇe divam ||
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शौनकाद्यास्तु ऋषयो ज्ञात्वा भूपस्य स्वर्गतिम् ।।
गत्वा सूतं प्रणम्योचुर्धर्मं मुख्यं वदाधुना
śaunakādyāstu ṛṣayo jñātvā bhūpasya svargatim ||
gatvā sūtaṃ praṇamyocurdharmaṃ mukhyaṃ vadādhunā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेभ्यः सूतः पुराणानि श्रावयामास वै पुनः ।।
शतवर्षं पञ्चलक्षश्लोकमध्यापयन्मुदा ।।
ते श्रुत्वा मुनयः सर्वे जग्मुर्हृष्टाः स्वमालयम्
tebhyaḥ sūtaḥ purāṇāni śrāvayāmāsa vai punaḥ ||
śatavarṣaṃ pañcalakṣaślokamadhyāpayanmudā ||
te śrutvā munayaḥ sarve jagmurhṛṣṭāḥ svamālayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इति श्रीभविष्ये महापुराणे प्रतिसर्गं पर्वणि चतुर्युगखण्डापरपर्याये कलियुगीयेतिहाससमुच्चये त्रयोविंशोऽध्यायः
iti śrībhaviṣye mahāpurāṇe pratisargaṃ parvaṇi caturyugakhaṇḍāparaparyāye kaliyugīyetihāsasamuccaye trayoviṃśo'dhyāyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.