ते सार्द्धं चैर्महर्ल्लोकस्तदानासादितस्तु वै । तच्छिष्या ये ह तिष्ठन्ति कल्पदाह उपस्थिते
te sārddhaṃ cairmaharllokastadānāsāditastu vai / tacchiṣyā ye ha tiṣṭhanti kalpadāha upasthite
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Brahmāṇḍa Purāṇa·1·1.5
ते सार्द्धं चैर्महर्ल्लोकस्तदानासादितस्तु वै । तच्छिष्या ये ह तिष्ठन्ति कल्पदाह उपस्थिते
te sārddhaṃ cairmaharllokastadānāsāditastu vai / tacchiṣyā ye ha tiṣṭhanti kalpadāha upasthite
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गन्धर्वाद्याः पिशाचाश्चमानुषा ब्रह्मणादयः । पशवः पक्षिणश्चैव स्थावराः ससरीसृपाः
gandharvādyāḥ piśācāścamānuṣā brahmaṇādayaḥ / paśavaḥ pakṣiṇaścaiva sthāvarāḥ sasarīsṛpāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तिष्ठत्सुतेषु तत्कालं पृथिवीतलवसिषु । सहस्रंयत्तु रश्मीनां सूर्यस्येह विनश्यति
tiṣṭhatsuteṣu tatkālaṃ pṛthivītalavasiṣu / sahasraṃyattu raśmīnāṃ sūryasyeha vinaśyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते सप्त रश्मयो भूत्वा एकैको जायते रविः । क्रमेण शतमानास्ते त्रींल्लोकान्प्रदहन्त्युत
te sapta raśmayo bhūtvā ekaiko jāyate raviḥ / krameṇa śatamānāste trīṃllokānpradahantyuta
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जङ्गमान्स्थावरांश्चैव नदीः सर्वाश्च पर्वतान् । शुष्के पूर्वमनावृष्ट्या चैस्तैशचैव प्रतापिताः
jaṅgamānsthāvarāṃścaiva nadīḥ sarvāśca parvatān / śuṣke pūrvamanāvṛṣṭyā caistaiśacaiva pratāpitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तदा ते विवशाः सर्वे निर्दग्धाः सूर्यरश्मिभिः । जङ्गमाः स्थावराश्चैव धर्माधर्मादिकास्तु वै
tadā te vivaśāḥ sarve nirdagdhāḥ sūryaraśmibhiḥ / jaṅgamāḥ sthāvarāścaiva dharmādharmādikāstu vai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दग्धदेहास्तदा ते तु धूतपापा युगात्यये । ख्यातातपा विनिर्मुक्ताः शुभया चातिबन्धया
dagdhadehāstadā te tu dhūtapāpā yugātyaye / khyātātapā vinirmuktāḥ śubhayā cātibandhayā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततस्ते ह्युपपद्यन्ते तुल्यरूपैर्जनैर्जनाः । उषित्वा रजनीं ते च ब्रह्मणो ऽव्यक्तजन्मनः
tataste hyupapadyante tulyarūpairjanairjanāḥ / uṣitvā rajanīṃ te ca brahmaṇo 'vyaktajanmanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुनः सर्गे भवन्तीह मानस्यो ब्रह्मणः प्रजाः । ततस्तेषु प्रपन्नेषु जनैस्त्रैलोक्यवासिषु
punaḥ sarge bhavantīha mānasyo brahmaṇaḥ prajāḥ / tatasteṣu prapanneṣu janaistrailokyavāsiṣu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निर्दग्धेषु च लोकेषु तदा सूर्यैस्तु सप्तभिः । वृष्ट्या क्षितौ प्लावितायां विजनेष्वर्णवेषु वा
nirdagdheṣu ca lokeṣu tadā sūryaistu saptabhiḥ / vṛṣṭyā kṣitau plāvitāyāṃ vijaneṣvarṇaveṣu vā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
समुद्राश्चैव मेघाश्च आपश्चैवाथ पार्थिवाः । शरमाणा व्रजन्त्येव सलिलाख्यास्तथाचलाः
samudrāścaiva meghāśca āpaścaivātha pārthivāḥ / śaramāṇā vrajantyeva salilākhyāstathācalāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आगतागतिकं चैव यदा तु सलिलं बहु । संछाद्येमां स्थितां भूमिमर्णवाख्यं तदाभवत
āgatāgatikaṃ caiva yadā tu salilaṃ bahu / saṃchādyemāṃ sthitāṃ bhūmimarṇavākhyaṃ tadābhavata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आभाति यस्माच्चाभासाद्भाशब्दः कान्तिदीप्तिषु । स सर्वः समनुप्राप्ता मासां भाभ्यो विभाव्यते
ābhāti yasmāccābhāsādbhāśabdaḥ kāntidīptiṣu / sa sarvaḥ samanuprāptā māsāṃ bhābhyo vibhāvyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तदन्तस्तनुते यस्मात्सर्वां पृथ्वीं समततः । धातुस्तनोति विस्तारं ततोपतनवः स्मृताः
tadantastanute yasmātsarvāṃ pṛthvīṃ samatataḥ / dhātustanoti vistāraṃ tatopatanavaḥ smṛtāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शार इत्येव शीर्णे तु नानार्थो धातु रुच्यते । एकार्णवे भवन्त्यापो न शीर्णास्तेन ता नराः
śāra ityeva śīrṇe tu nānārtho dhātu rucyate / ekārṇave bhavantyāpo na śīrṇāstena tā narāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मिन् युगसहस्रान्ते संस्थिते ब्रह्मणो ऽहनि । तावत्कालं रजन्यां च वर्तन्त्यां सलिलात्मनः
tasmin yugasahasrānte saṃsthite brahmaṇo 'hani / tāvatkālaṃ rajanyāṃ ca vartantyāṃ salilātmanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततस्ते सलिले तस्मिन् नष्टाग्नौ पृथिवीतले । प्रशान्तवाते ऽन्धकारे निरालोके समन्ततः
tataste salile tasmin naṣṭāgnau pṛthivītale / praśāntavāte 'ndhakāre nirāloke samantataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
येनैवाधिष्ठितं हीदं ब्रह्मणः पुरुषः प्रभुः । विभागमस्य लोकस्य प्रकर्तुं पुनरैच्छत
yenaivādhiṣṭhitaṃ hīdaṃ brahmaṇaḥ puruṣaḥ prabhuḥ / vibhāgamasya lokasya prakartuṃ punaraicchata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शार इत्येव शीर्णे तु नानार्थो धातु रुच्यते । एकर्णवे ततस्तस्मिन्नष्टे स्थावर जङ्गमे । तदा भवति स ब्रह्मा सहस्राक्षः सहस्रपात्
śāra ityeva śīrṇe tu nānārtho dhātu rucyate / ekarṇave tatastasminnaṣṭe sthāvara jaṅgame / tadā bhavati sa brahmā sahasrākṣaḥ sahasrapāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सहस्रशीर्षा पुरुषो रुक्मवर्णो ह्यतीन्द्रियः । ब्रह्मा नारायणा ख्यस्तु सुष्वाप सलिले तदा
sahasraśīrṣā puruṣo rukmavarṇo hyatīndriyaḥ / brahmā nārāyaṇā khyastu suṣvāpa salile tadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सत्त्वोद्रेकात्प्रबुद्धस्तु स शून्यं लोकमैक्षत । अनेनाद्येन पादेन पुराणं परिकीर्तितम्
sattvodrekātprabuddhastu sa śūnyaṃ lokamaikṣata / anenādyena pādena purāṇaṃ parikīrtitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.