ह्रस्वा अल्पायुषश्चैव भविष्यन्ति वनौकसः । सरित्पर्वतसेविन्यः पत्रमूलफलाशनाः
hrasvā alpāyuṣaścaiva bhaviṣyanti vanaukasaḥ / saritparvatasevinyaḥ patramūlaphalāśanāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Brahmāṇḍa Purāṇa·2·2.73
ह्रस्वा अल्पायुषश्चैव भविष्यन्ति वनौकसः । सरित्पर्वतसेविन्यः पत्रमूलफलाशनाः
hrasvā alpāyuṣaścaiva bhaviṣyanti vanaukasaḥ / saritparvatasevinyaḥ patramūlaphalāśanāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चीरपत्राजिनघराः संकरं घोरमास्थिताः । अल्पायुषो नष्टवार्ता बह्वाबाधाः सुदुःखिताः
cīrapatrājinagharāḥ saṃkaraṃ ghoramāsthitāḥ / alpāyuṣo naṣṭavārtā bahvābādhāḥ suduḥkhitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं काष्ठामनुप्राप्ताः कलिसंध्यांशके तदा । प्रजाः क्षयं प्रयास्यन्ति सार्द्धं कलियुगेन तु
evaṃ kāṣṭhāmanuprāptāḥ kalisaṃdhyāṃśake tadā / prajāḥ kṣayaṃ prayāsyanti sārddhaṃ kaliyugena tu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्षीणे कलियुगे तस्मिन्प्रवृत्ते च कृते पुनः । प्रपत्स्यन्ते यथान्यायं स्वभावादेव नान्यथा
kṣīṇe kaliyuge tasminpravṛtte ca kṛte punaḥ / prapatsyante yathānyāyaṃ svabhāvādeva nānyathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इत्येतत्कीर्त्तितं सर्वं देवासुरविचेष्टितम् । यदुवंशप्रसंगेन महद्वो वैष्मवं यशः
ityetatkīrttitaṃ sarvaṃ devāsuraviceṣṭitam / yaduvaṃśaprasaṃgena mahadvo vaiṣmavaṃ yaśaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तुर्वसोस्तु प्रवक्ष्यामि पूरोर्द्रुह्योरनोस्तथा
turvasostu pravakṣyāmi pūrordruhyoranostathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.