ब्रह्मोवाच: सावित्री चैव गायत्री श्रद्धा मेधा सरस्वती । एतानि पञ्च तीर्थानि पुण्यानि मुनयो विदुः
brahmovāca: sāvitrī caiva gāyatrī śraddhā medhā sarasvatī / etāni pañca tīrthāni puṇyāni munayo viduḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्र स्नात्वा तु पीत्वा तु मुच्यते सर्वकल्मषात् । सावित्री चैव गायत्री श्रद्धा मेधा सरस्वती
tatra snātvā tu pītvā tu mucyate sarvakalmaṣāt / sāvitrī caiva gāyatrī śraddhā medhā sarasvatī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एता मम सुता ज्येष्ठा धर्मसंस्थानहेतवः । सर्वासाम् उत्तमां कांचिन् निर्ममे लोकसुन्दरीम्
etā mama sutā jyeṣṭhā dharmasaṃsthānahetavaḥ / sarvāsām uttamāṃ kāṃcin nirmame lokasundarīm
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तां दृष्ट्वा विकृता बुद्धिर् ममासीन् मुनिसत्तम । गृह्यमाणा मया बाला सा मां दृष्ट्वा पलायिता
tāṃ dṛṣṭvā vikṛtā buddhir mamāsīn munisattama / gṛhyamāṇā mayā bālā sā māṃ dṛṣṭvā palāyitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मृगीभूता तु सा बाला मृगो ऽहम् अभवं तदा । मृगव्याधो ऽभवच् छंभुर् धर्मसंरक्षणाय च
mṛgībhūtā tu sā bālā mṛgo 'ham abhavaṃ tadā / mṛgavyādho 'bhavac chaṃbhur dharmasaṃrakṣaṇāya ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ता मद्भीताः पञ्च सुता गङ्गाम् ईयुर् महानदीम् । ततो महेश्वरः प्रायाद् धर्मसंरक्षणाय सः
tā madbhītāḥ pañca sutā gaṅgām īyur mahānadīm / tato maheśvaraḥ prāyād dharmasaṃrakṣaṇāya saḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धनुर् गृहीत्वा सशरम् ईशो ऽपि मृगरूपिणम् । माम् उवाच वधिष्ये त्वां मृगव्याधस् तदा हरः
dhanur gṛhītvā saśaram īśo 'pi mṛgarūpiṇam / mām uvāca vadhiṣye tvāṃ mṛgavyādhas tadā haraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्कर्मणो निवृत्तो ऽहं प्रादां कन्यां विवस्वते । सावित्र्याद्याः पञ्च सुता नदीरूपेण संगताः
tatkarmaṇo nivṛtto 'haṃ prādāṃ kanyāṃ vivasvate / sāvitryādyāḥ pañca sutā nadīrūpeṇa saṃgatāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ता आगताः पुनश् चापि स्वर्गं लोकं ममान्तिकम् । यत्र ताः संगता देव्या पञ्च तीर्थानि नारद
tā āgatāḥ punaś cāpi svargaṃ lokaṃ mamāntikam / yatra tāḥ saṃgatā devyā pañca tīrthāni nārada
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
संगतानि च पुण्यानि पञ्च नद्यः सरस्वती । तेषु स्नानं तथा दानं यत् किंचित् कुरुते नरः
saṃgatāni ca puṇyāni pañca nadyaḥ sarasvatī / teṣu snānaṃ tathā dānaṃ yat kiṃcit kurute naraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वकामप्रदं तत् स्यान् नैष्कर्म्यान् मुक्तिदं स्मृतम् । तत्राभवन् मृगव्याधं तीर्थं सर्वार्थदं नृणाम् । स्वर्गमोक्षफलं चान्यद् ब्रह्मतीर्थफलं स्मृतम्
sarvakāmapradaṃ tat syān naiṣkarmyān muktidaṃ smṛtam / tatrābhavan mṛgavyādhaṃ tīrthaṃ sarvārthadaṃ nṛṇām / svargamokṣaphalaṃ cānyad brahmatīrthaphalaṃ smṛtam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.