भर्तृवाक्यम् अशेषेण स्मरन्ती प्राह भूमिपम् ॥* ब्र्प् १०८।४० ॥ समोवाच: हयारूढाबला तन्वि क्व एकैव तु गच्छसि । पुरुषस्य च वेषेण इले कम् अनुयास्यसि
bhartṛvākyam aśeṣeṇa smarantī prāha bhūmipam //* BrP 108.40 // samovāca: hayārūḍhābalā tanvi kva ekaiva tu gacchasi / puruṣasya ca veṣeṇa ile kam anuyāsyasi
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.