तत्रागस्त्यः शचीकान्तम् अशपत् कुपितो भृशम् ॥* ब्र्प् १२४।७७ ॥ अगस्त्य उवाच: संग्रामे रिपवः पृष्ठं पश्येयुस् ते सदा हरे । जीवताम् एव मरणम् एतद् एव हि मानिनाम् । पृष्ठं पलायमानानां यत् पश्यन्त्य् अहिता रणे
tatrāgastyaḥ śacīkāntam aśapat kupito bhṛśam //* BrP 124.77 // agastya uvāca: saṃgrāme ripavaḥ pṛṣṭhaṃ paśyeyus te sadā hare / jīvatām eva maraṇam etad eva hi māninām / pṛṣṭhaṃ palāyamānānāṃ yat paśyanty ahitā raṇe
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.