ब्रह्मोवाच: एवं तु स्तुवतस् तस्य पुरः प्राह त्रिलोचनः ॥* ब्र्प् १२७।५४ ॥ शिव उवाच: वरं ब्रूह्य् अथ देवापे अलं दैन्येन बालक ॥* ब्र्प् १२७।५५ ॥ देवापिर् उवाच: राजानं राजपत्नीं च पितरं च गुरुं मम । प्राप्तुम् इच्छे जगन्नाथ निधनं च रिपोर् मम
brahmovāca: evaṃ tu stuvatas tasya puraḥ prāha trilocanaḥ //* BrP 127.54 // śiva uvāca: varaṃ brūhy atha devāpe alaṃ dainyena bālaka //* BrP 127.55 // devāpir uvāca: rājānaṃ rājapatnīṃ ca pitaraṃ ca guruṃ mama / prāptum icche jagannātha nidhanaṃ ca ripor mama
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.