Library·Brahma-Purana·140
ब्रह्मोवाच: आत्रेयम् इति विख्यातम् अन्विन्द्रं तीर्थम् उत्तमम् । तस्य प्रभावं वक्ष्यामि भ्रष्टराज्यप्रदायकम्
brahmovāca: ātreyam iti vikhyātam anvindraṃ tīrtham uttamam / tasya prabhāvaṃ vakṣyāmi bhraṣṭarājyapradāyakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गौतम्या उत्तरे तीर आत्रेयो भगवान् ऋषिः । अन्वारेभे ऽथ सत्त्राणि ऋत्विग्भिर् मुनिभिर् वृतः
gautamyā uttare tīra ātreyo bhagavān ṛṣiḥ / anvārebhe 'tha sattrāṇi ṛtvigbhir munibhir vṛtaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्य होताभवत् त्व् अग्निर् हव्यवाहन एव च । एवं सत्त्रे तु संपूर्ण इष्टिं माहेश्वरीं पुनः
tasya hotābhavat tv agnir havyavāhana eva ca / evaṃ sattre tu saṃpūrṇa iṣṭiṃ māheśvarīṃ punaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कृत्वैश्वर्यम् अगाद् विप्रः सर्वत्र गतिम् एव च । इन्द्रस्य भवनं रम्यं स्वर्गलोकं रसातलम्
kṛtvaiśvaryam agād vipraḥ sarvatra gatim eva ca / indrasya bhavanaṃ ramyaṃ svargalokaṃ rasātalam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वेच्छया याति विप्रेन्द्रः प्रभावात् तपसः शुभात् । स कदाचिद् दिवं गत्वा इन्द्रलोकम् अगात् पुनः
svecchayā yāti viprendraḥ prabhāvāt tapasaḥ śubhāt / sa kadācid divaṃ gatvā indralokam agāt punaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्रापश्यत् सहस्राक्षं सुरैः परिवृतं शुभैः । स्तूयमानं सिद्धसाध्यैः प्रेक्षन्तं नृत्यम् उत्तमम् । शृण्वानं मधुरं गीतम् अप्सरोभिश् च वीजितम्
tatrāpaśyat sahasrākṣaṃ suraiḥ parivṛtaṃ śubhaiḥ / stūyamānaṃ siddhasādhyaiḥ prekṣantaṃ nṛtyam uttamam / śṛṇvānaṃ madhuraṃ gītam apsarobhiś ca vījitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शचीसमाम् आत्मवधूं चकार ब्र्प् १४०।१७ब् तदात्रिपुत्रो ऽत्रिमुखैः समेतो ब्र्प् १४०।१७च् वज्रादिरूपं च चकार चास्त्रम् ब्र्प् १४०।१७द् नृत्यादि गीतादि च सर्वम् एव ब्र्प् १४०।१८अ चकार शक्रस्य पुरे च दृष्टम् ब्र्प् १४०।१८ब् तत् सर्वम् आसाद्य तदा मुनीन्द्रः ब्र्प् १४०।१८च् प्रहृष्टचेताः सुतरां बभूव ब्र्प् १४०।१८द् आपातरम्येष्व् अपि कस्य नाम ब्र्प् १४०।१९अ भवत्य् अपेक्षा नहि गोचरेषु ब्र्प् १४०।१९ब् श्रुत्वा च दैत्या दनुजाः समेता ब्र्प् १४०।१९च् रक्षांसि कोपेन युतानि सद्यः ब्र्प् १४०।१९द् स्वर्गं परित्यज्य कुतो हरिर् भुवं ब्र्प् १४०।२०अ समागतो न्व् एष मिथः सुखाय ब्र्प् १४०।२०ब् तस्माद् वयं याम इतो नु योद्धुं ब्र्प् १४०।२०च् वृत्रस्य हन्तारम् अदीर्घसत्त्रम् ब्र्प् १४०।२०द् ततः समागत्य तदात्रिपुत्रं ब्र्प् १४०।२१अ संवेष्टयाम् आसुर् अथासुरास् ते ब्र्प् १४०।२१ब् संवेष्टयित्वा पुरम् अत्रिपुत्र ब्र्प् १४०।२१च् कृतं तथा चेन्द्रपुराभिधानम् ब्र्प् १४०।२१द् तैर् वध्यमानः शस्त्रपातैर् महद्भिस् ब्र्प् १४०।२१ए ततो भीतो वाक्यम् इदं जगाद ब्र्प् १४०।२१फ़् आत्रेय उवाच: यो जात एव प्रथमो मनस्वान् ब्र्प् १४०।२२अ देवो देवान् क्रतुना पर्यभूषत् ब्र्प् १४०।२२ब् यस्य शुष्माद् रोदसी अभ्यसेतां ब्र्प् १४०।२२च् नृम्णस्य मह्ना स जनास इन्द्रः ब्र्प् १४०।२२द् ब्रह्मोवाच: इत्यादिसूक्तेन रिपून् उवाच ब्र्प् १४०।२३अ हरिं च तुष्टाव तदात्रिपुत्रः ब्र्प् १४०।२३ब् आत्रेय उवाच: नाहं हरिर् नैव शची मदीया ब्र्प् १४०।२४अ नेयं पुरी नैव वनं तद् ऐन्द्रम् ब्र्प् १४०।२४ब् स एव चेन्द्रो वृत्रहन्ता स वज्री ब्र्प् १४०।२४च् सहस्राक्षो गोत्रभिद् वज्रबाहुः ब्र्प् १४०।२४द् अहं तु विप्रो वेदविद् ब्रह्मवृन्दैः ब्र्प् १४०।२५अ समाविष्टो गौतमीतीरसंस्थः ब्र्प् १४०।२५ब् यत्रायत्यां नाद्य वा सौख्यहेतुस् ब्र्प् १४०।२५च् तच् चाकार्षं कर्म दुर्दैवयोगात् ब्र्प् १४०।२५द् असुरा ऊचुः: संहरस्वेदम् आत्रेय यद् इन्द्रस्य विडम्बनम् । क्षेमस् ते भविता सत्यं नान्यथा मुनिसत्तम
śacīsamām ātmavadhūṃ cakāra BrP 140.17b tadātriputro 'trimukhaiḥ sameto BrP 140.17c vajrādirūpaṃ ca cakāra cāstram BrP 140.17d nṛtyādi gītādi ca sarvam eva BrP 140.18a cakāra śakrasya pure ca dṛṣṭam BrP 140.18b tat sarvam āsādya tadā munīndraḥ BrP 140.18c prahṛṣṭacetāḥ sutarāṃ babhūva BrP 140.18d āpātaramyeṣv api kasya nāma BrP 140.19a bhavaty apekṣā nahi gocareṣu BrP 140.19b śrutvā ca daityā danujāḥ sametā BrP 140.19c rakṣāṃsi kopena yutāni sadyaḥ BrP 140.19d svargaṃ parityajya kuto harir bhuvaṃ BrP 140.20a samāgato nv eṣa mithaḥ sukhāya BrP 140.20b tasmād vayaṃ yāma ito nu yoddhuṃ BrP 140.20c vṛtrasya hantāram adīrghasattram BrP 140.20d tataḥ samāgatya tadātriputraṃ BrP 140.21a saṃveṣṭayām āsur athāsurās te BrP 140.21b saṃveṣṭayitvā puram atriputra BrP 140.21c kṛtaṃ tathā cendrapurābhidhānam BrP 140.21d tair vadhyamānaḥ śastrapātair mahadbhis BrP 140.21e tato bhīto vākyam idaṃ jagāda BrP 140.21f ātreya uvāca: yo jāta eva prathamo manasvān BrP 140.22a devo devān kratunā paryabhūṣat BrP 140.22b yasya śuṣmād rodasī abhyasetāṃ BrP 140.22c nṛmṇasya mahnā sa janāsa indraḥ BrP 140.22d brahmovāca: ityādisūktena ripūn uvāca BrP 140.23a hariṃ ca tuṣṭāva tadātriputraḥ BrP 140.23b ātreya uvāca: nāhaṃ harir naiva śacī madīyā BrP 140.24a neyaṃ purī naiva vanaṃ tad aindram BrP 140.24b sa eva cendro vṛtrahantā sa vajrī BrP 140.24c sahasrākṣo gotrabhid vajrabāhuḥ BrP 140.24d ahaṃ tu vipro vedavid brahmavṛndaiḥ BrP 140.25a samāviṣṭo gautamītīrasaṃsthaḥ BrP 140.25b yatrāyatyāṃ nādya vā saukhyahetus BrP 140.25c tac cākārṣaṃ karma durdaivayogāt BrP 140.25d asurā ūcuḥ: saṃharasvedam ātreya yad indrasya viḍambanam / kṣemas te bhavitā satyaṃ nānyathā munisattama
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्मोवाच: तदात्रेयो ऽब्रवीद् वाक्यं यथा वक्ष्यन्ति माम् इह । करोम्य् एव महाभागाः सत्येनाग्निं समालभे
brahmovāca: tadātreyo 'bravīd vākyaṃ yathā vakṣyanti mām iha / karomy eva mahābhāgāḥ satyenāgniṃ samālabhe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवम् उक्त्वा स दैतेयांस् त्वष्टारं पुनर् अब्रवीत् ॥* ब्र्प् १४०।२८ ॥ आत्रेय उवाच: यत् कृतं त्व् अत्र मत्प्रीत्याऐ ऐन्द्रं त्वष्टः पदं त्वया । संहरस्व पुनः शीघ्रं रक्ष मां ब्राह्मणं मुनिम्
evam uktvā sa daiteyāṃs tvaṣṭāraṃ punar abravīt //* BrP 140.28 // ātreya uvāca: yat kṛtaṃ tv atra matprītyāai aindraṃ tvaṣṭaḥ padaṃ tvayā / saṃharasva punaḥ śīghraṃ rakṣa māṃ brāhmaṇaṃ munim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुनर् देहि पदं मह्यम् आश्रमं मृगपक्षिणः । वृक्षांश् च वारि यत्रासीन् न मे दिव्यैः प्रयोजनम् । सर्वम् अक्रमम् आयातं न सुखाय मनीषिणाम्
punar dehi padaṃ mahyam āśramaṃ mṛgapakṣiṇaḥ / vṛkṣāṃś ca vāri yatrāsīn na me divyaiḥ prayojanam / sarvam akramam āyātaṃ na sukhāya manīṣiṇām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्मोवाच: तथेत्य् उक्त्वा प्रजानाथस् त्वष्टा संहृतवांस् तदा । दैत्याश् च जग्मुः स्वस्थानं कृत्वा देशम् अकण्टकम्
brahmovāca: tathety uktvā prajānāthas tvaṣṭā saṃhṛtavāṃs tadā / daityāś ca jagmuḥ svasthānaṃ kṛtvā deśam akaṇṭakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्वष्टा चापि ययौ स्थानं स्वकं संप्रहसन्न् इव । आत्रेयो ऽपि तदा शिष्यैः संवृतः सह भार्यया
tvaṣṭā cāpi yayau sthānaṃ svakaṃ saṃprahasann iva / ātreyo 'pi tadā śiṣyaiḥ saṃvṛtaḥ saha bhāryayā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गौतमीतीरम् आश्रित्य तपोनिष्ठो ऽखिलैर् वृतः । वर्तमाने महायज्ञे लज्जितो वाक्यम् अब्रवीत्
gautamītīram āśritya taponiṣṭho 'khilair vṛtaḥ / vartamāne mahāyajñe lajjito vākyam abravīt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आत्रेय उवाच: अहो मोहस्य महिमा ममापि भ्रान्तचित्तता । किं महेन्द्रपदं लब्धं किं मयात्र पुरा कृतम्
ātreya uvāca: aho mohasya mahimā mamāpi bhrāntacittatā / kiṃ mahendrapadaṃ labdhaṃ kiṃ mayātra purā kṛtam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्मोवाच: एवं वदन्तम् आत्रेयं लज्जितं प्राब्रुवन् सुराः ॥* ब्र्प् १४०।३५ ॥ सुरा ऊचुः: लज्जां जहि महाबाहो भविता ख्यातिर् उत्तमा । आत्रेयतीर्थे ये स्नानं प्राणिनः कुर्युर् अञ्जसा
brahmovāca: evaṃ vadantam ātreyaṃ lajjitaṃ prābruvan surāḥ //* BrP 140.35 // surā ūcuḥ: lajjāṃ jahi mahābāho bhavitā khyātir uttamā / ātreyatīrthe ye snānaṃ prāṇinaḥ kuryur añjasā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इन्द्रास् ते भवितारो वै स्मरणात् सुखभागिनः । तत्र पञ्च सहस्राणि तीर्थान्य् आहुर् मनीषिणः
indrās te bhavitāro vai smaraṇāt sukhabhāginaḥ / tatra pañca sahasrāṇi tīrthāny āhur manīṣiṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अन्विन्द्रात्रेयदैतेय- नामभिः कीर्तितानि च । तेषु स्नानं च दानं च सर्वम् अक्षयपुण्यदम्
anvindrātreyadaiteya- nāmabhiḥ kīrtitāni ca / teṣu snānaṃ ca dānaṃ ca sarvam akṣayapuṇyadam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.