मया त्व् अपहताः सर्व इत्य् उक्त्वा परिषिञ्चत ॥* ब्र्प् १६८।२१ ॥ ब्रह्मोवाच: तथा चक्रुः सुरगणास् त्वष्टा चापि तथाकरोत् । भस्मीभूतास् ततः सर्वे कांदिशीकास् ततो ऽभवन्
mayā tv apahatāḥ sarva ity uktvā pariṣiñcata //* BrP 168.21 // brahmovāca: tathā cakruḥ suragaṇās tvaṣṭā cāpi tathākarot / bhasmībhūtās tataḥ sarve kāṃdiśīkās tato 'bhavan
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.