ब्रह्मोवाच: एवं संपूज्य विधिवद् भक्त्या तं पुरुषोत्तमम् । प्रणम्य शिरसा पश्चात् सागरं च प्रसादयेत्
brahmovāca: evaṃ saṃpūjya vidhivad bhaktyā taṃ puruṣottamam / praṇamya śirasā paścāt sāgaraṃ ca prasādayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्राणस् त्वं सर्वभूतानां योनिश् च सरितां पते । तीर्थराज नमस् ते ऽस्तु त्राहि माम् अच्युतप्रिय
prāṇas tvaṃ sarvabhūtānāṃ yoniś ca saritāṃ pate / tīrtharāja namas te 'stu trāhi mām acyutapriya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्नात्वैवं सागरे सम्यक् तस्मिन् क्षेत्रवरे द्विजाः । तीरे चाभ्यर्च्य विधिवन् नारायणम् अनामयम्
snātvaivaṃ sāgare samyak tasmin kṣetravare dvijāḥ / tīre cābhyarcya vidhivan nārāyaṇam anāmayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रामं कृष्णं सुभद्रां च प्रणिपत्य च सागरम् । शतानाम् अश्वमेधानां फलं प्राप्नोति मानवः
rāmaṃ kṛṣṇaṃ subhadrāṃ ca praṇipatya ca sāgaram / śatānām aśvamedhānāṃ phalaṃ prāpnoti mānavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वपापविनिर्मुक्तः सर्वदुःखविवर्जितः । वृन्दारक इव श्रीमान् रूपयौवनगर्वितः
sarvapāpavinirmuktaḥ sarvaduḥkhavivarjitaḥ / vṛndāraka iva śrīmān rūpayauvanagarvitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विमानेनार्कवर्णेन दिव्यगन्धर्वनादिना । कुलैकविंशम् उद्धृत्य विष्णुलोकं स गच्छति
vimānenārkavarṇena divyagandharvanādinā / kulaikaviṃśam uddhṛtya viṣṇulokaṃ sa gacchati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भुक्त्वा तत्र वरान् भोगान् क्रीडित्वा चाप्सरैः सह । मन्वन्तरशतं साग्रं जरामृत्युविवर्जितः
bhuktvā tatra varān bhogān krīḍitvā cāpsaraiḥ saha / manvantaraśataṃ sāgraṃ jarāmṛtyuvivarjitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुण्यक्षयाद् इहायातः कुले सर्वगुणान्विते । रूपवान् सुभगः श्रीमान् सत्यवादी जितेन्द्रियः
puṇyakṣayād ihāyātaḥ kule sarvaguṇānvite / rūpavān subhagaḥ śrīmān satyavādī jitendriyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वेदशास्त्रार्थविद् विप्रो भवेद् यज्वा तु वैष्णवः । योगं च वैष्णवं प्राप्य ततो मोक्षम् अवाप्नुयात्
vedaśāstrārthavid vipro bhaved yajvā tu vaiṣṇavaḥ / yogaṃ ca vaiṣṇavaṃ prāpya tato mokṣam avāpnuyāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ग्रहोपरागे संक्रान्त्याम् अयने विषुवे तथा । युगादिषु षडशीत्यां व्यतीपाते दिनक्षये
grahoparāge saṃkrāntyām ayane viṣuve tathā / yugādiṣu ṣaḍaśītyāṃ vyatīpāte dinakṣaye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आषाढ्यां चैव कार्त्तिक्यां माघ्यां वान्ये शुभे तिथौ । ये तत्र दानं विप्रेभ्यः प्रयच्छन्ति सुमेधसः
āṣāḍhyāṃ caiva kārttikyāṃ māghyāṃ vānye śubhe tithau / ye tatra dānaṃ viprebhyaḥ prayacchanti sumedhasaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
फलं सहस्रगुणितम् अन्यतीर्थाल् लभन्ति ते । पितॄणां ये प्रयच्छन्ति पिण्डं तत्र विधानतः
phalaṃ sahasraguṇitam anyatīrthāl labhanti te / pitṝṇāṃ ye prayacchanti piṇḍaṃ tatra vidhānataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अक्षयां पितरस् तेषां तृप्तिं संप्राप्नुवन्ति वै । एवं स्नानफलं सम्यक् सागरस्य मयोदितम्
akṣayāṃ pitaras teṣāṃ tṛptiṃ saṃprāpnuvanti vai / evaṃ snānaphalaṃ samyak sāgarasya mayoditam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दानस्य च फलं विप्राः पिण्डदानस्य चैव हि । धर्मार्थमोक्षफलदम् आयुष्कीर्तियशस्करम्
dānasya ca phalaṃ viprāḥ piṇḍadānasya caiva hi / dharmārthamokṣaphaladam āyuṣkīrtiyaśaskaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भुक्तिमुक्तिफलं नॄणां धन्यं दुःस्वप्ननाशनम् । सर्वपापहरं पुण्यं सर्वकामफलप्रदम्
bhuktimuktiphalaṃ nṝṇāṃ dhanyaṃ duḥsvapnanāśanam / sarvapāpaharaṃ puṇyaṃ sarvakāmaphalapradam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नास्तिकाय न वक्तव्यं पुराणं च द्विजोत्तमाः । तावद् गर्जन्ति तीर्थानि माहात्म्यैः स्वैः पृथक् पृथक्
nāstikāya na vaktavyaṃ purāṇaṃ ca dvijottamāḥ / tāvad garjanti tīrthāni māhātmyaiḥ svaiḥ pṛthak pṛthak
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यावन् न तीर्थराजस्य माहात्म्यं वर्ण्यते द्विजाः । पुष्करादीनि तीर्थानि प्रयच्छन्ति स्वकं फलम्
yāvan na tīrtharājasya māhātmyaṃ varṇyate dvijāḥ / puṣkarādīni tīrthāni prayacchanti svakaṃ phalam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तीर्थराजस् तु स पुनः सर्वतीर्थफलप्रदः । भूतले यानि तीर्थानि सरितश् च सरांसि च
tīrtharājas tu sa punaḥ sarvatīrthaphalapradaḥ / bhūtale yāni tīrthāni saritaś ca sarāṃsi ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विशन्ति सागरे तानि तेनासौ श्रेष्ठतां गतः । राजा समस्ततीर्थानां सागरः सरितां पतिः
viśanti sāgare tāni tenāsau śreṣṭhatāṃ gataḥ / rājā samastatīrthānāṃ sāgaraḥ saritāṃ patiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मात् समस्ततीर्थेभ्यः श्रेष्ठो ऽसौ सर्वकामदः । तमो नाशं यथाभ्येति भास्करे ऽभ्युदिते द्विजाः
tasmāt samastatīrthebhyaḥ śreṣṭho 'sau sarvakāmadaḥ / tamo nāśaṃ yathābhyeti bhāskare 'bhyudite dvijāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्नानेन तीर्थराजस्य तथा पापस्य संक्षयः । तीर्थराजसमं तीर्थं न भूतं न भविष्यति
snānena tīrtharājasya tathā pāpasya saṃkṣayaḥ / tīrtharājasamaṃ tīrthaṃ na bhūtaṃ na bhaviṣyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अधिष्ठानं यदा यत्र प्रभोर् नारायणस्य वै । कः शक्नोति गुणान् वक्तुं तीर्थराजस्य भो द्विजाः
adhiṣṭhānaṃ yadā yatra prabhor nārāyaṇasya vai / kaḥ śaknoti guṇān vaktuṃ tīrtharājasya bho dvijāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कोट्यो नवनवत्यस् तु यत्र तीर्थानि सन्ति वै । तस्मात् स्नानं च दानं च होमं जप्यं सुरार्चनम् । यत् किंचित् क्रियते तत्र चाक्षयं क्रियते द्विजाः
koṭyo navanavatyas tu yatra tīrthāni santi vai / tasmāt snānaṃ ca dānaṃ ca homaṃ japyaṃ surārcanam / yat kiṃcit kriyate tatra cākṣayaṃ kriyate dvijāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.