ब्रह्मोवाच: तद्वाक्यसमकालं तु विष्णुः प्राह महाक्रतुः ॥* ब्र्प् ७३।४५ ॥ विष्णुर् उवाच: दैत्येश्वर महाबाहो क्रमिष्ये पश्य दैत्यराट् ॥* ब्र्प् ७३।४६ ॥ ब्रह्मोवाच: एवं वदन्तं स प्राह क्रम विष्णो पुनः पुनः ॥* ब्र्प् ७३।४७ ॥ ब्रह्मोवाच: कूर्मपृष्ठे पदं न्यस्य बलियज्ञे पदं न्यसत् । द्वितीयं तु पदं प्राप ब्रह्मलोकं सनातनम्
brahmovāca: tadvākyasamakālaṃ tu viṣṇuḥ prāha mahākratuḥ //* BrP 73.45 // viṣṇur uvāca: daityeśvara mahābāho kramiṣye paśya daityarāṭ //* BrP 73.46 // brahmovāca: evaṃ vadantaṃ sa prāha krama viṣṇo punaḥ punaḥ //* BrP 73.47 // brahmovāca: kūrmapṛṣṭhe padaṃ nyasya baliyajñe padaṃ nyasat / dvitīyaṃ tu padaṃ prāpa brahmalokaṃ sanātanam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.