शताब्दं कुलटागामी धृष्टागामी चतुर्गुणम् ।। षड्गुणं पुंश्चलीगामी वेश्यागामी गुणाष्टकम्
śatābdaṃ kulaṭāgāmī dhṛṣṭāgāmī caturguṇam || ṣaḍguṇaṃ puṃścalīgāmī veśyāgāmī guṇāṣṭakam
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.