Library·Brahmavaivarta Purāṇa·2·2.54

Brahmavaivarta Purāṇa 2.54

यांश्च माया मोहयति तेभ्यस्तां न ददाति च ।। करोति वञ्चनां तेषां नश्वरेण धनेन च

yāṃśca māyā mohayati tebhyastāṃ na dadāti ca || karoti vañcanāṃ teṣāṃ naśvareṇa dhanena ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कृष्णप्रेममयीं शक्तिं प्राणाधिष्ठातृदेवताम् ।। भज राधां निर्गुणां तां प्रदात्रीं सर्वसम्पदाम्

kṛṣṇapremamayīṃ śaktiṃ prāṇādhiṣṭhātṛdevatām || bhaja rādhāṃ nirguṇāṃ tāṃ pradātrīṃ sarvasampadām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शीघ्रं यास्यासि गोलोकं तदनुग्रहसेवया ।। सा सेविता श्रीकृष्णेन सर्वाराध्येन पूजिता

śīghraṃ yāsyāsi golokaṃ tadanugrahasevayā || sā sevitā śrīkṛṣṇena sarvārādhyena pūjitā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ध्यानसाध्यं दुराराध्यं भक्ताः संसेव्य निर्गुणम् ।। सुचिरेण च गोलोकं प्रयान्ति बहुजन्मतः

dhyānasādhyaṃ durārādhyaṃ bhaktāḥ saṃsevya nirguṇam || sucireṇa ca golokaṃ prayānti bahujanmataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कृपामयीं च संसेव्य भक्ता यान्त्यचिरेण वै ।। सा प्रसूश्च महाविष्णोः सर्वसम्पत्स्वरूपिणी

kṛpāmayīṃ ca saṃsevya bhaktā yāntyacireṇa vai || sā prasūśca mahāviṣṇoḥ sarvasampatsvarūpiṇī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सहस्रवर्षपर्य्यन्तं विप्रपादोदकं पिब ।। कामदेवस्वरूपश्च रोगहीनो भविष्यसि

sahasravarṣaparyyantaṃ viprapādodakaṃ piba || kāmadevasvarūpaśca rogahīno bhaviṣyasi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विप्रपादोदकक्लिन्ना यावत्तिष्ठति मेदिनी ।। तावत्पुष्करपत्रेषु पिबन्ति पितरो जलम्

viprapādodakaklinnā yāvattiṣṭhati medinī || tāvatpuṣkarapatreṣu pibanti pitaro jalam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विप्रपादोदकं चैव पापव्याधिविनाशनम् ।। सर्वतीर्थोदकसमं भुक्तिमुक्तिप्रदं शुभम्

viprapādodakaṃ caiva pāpavyādhivināśanam || sarvatīrthodakasamaṃ bhuktimuktipradaṃ śubham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विप्रो मानवरूपी च देवदेवो जनार्दनः ।। विप्रेण दत्तं द्रव्यं च भुञ्जते सर्वदेवताः

vipro mānavarūpī ca devadevo janārdanaḥ || vipreṇa dattaṃ dravyaṃ ca bhuñjate sarvadevatāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इत्येवमुक्त्वा विप्रश्च गृहीत्वा तस्य पूजनम् ।। जगाम गृहमित्युक्त्वा त्वायास्ये वत्सरान्तरे

ityevamuktvā vipraśca gṛhītvā tasya pūjanam || jagāma gṛhamityuktvā tvāyāsye vatsarāntare

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भक्त्या च बुभुजे राजा विप्रपादोदकं शिवे ।। विप्रांश्च पूजयामास भोजयामास वत्सरम्

bhaktyā ca bubhuje rājā viprapādodakaṃ śive || viprāṃśca pūjayāmāsa bhojayāmāsa vatsaram

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

संवत्सरे व्यतीते तु निर्मुक्तो व्याधितो नृपः ।। आजगाम मुनिश्रेष्ठः सुतपाः कश्यपाग्रणीः

saṃvatsare vyatīte tu nirmukto vyādhito nṛpaḥ || ājagāma muniśreṣṭhaḥ sutapāḥ kaśyapāgraṇīḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

राधापूजाविधानं च स्तोत्रं च कवचं मनुम् ।। ध्यानं च सामवेदोक्तं ददौ तस्मै नृपाय सः

rādhāpūjāvidhānaṃ ca stotraṃ ca kavacaṃ manum || dhyānaṃ ca sāmavedoktaṃ dadau tasmai nṛpāya saḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

राजन्निर्गम्यतां शीघ्रमित्युक्त्वा तपसे मुनिः ।। जगाम स्वालयाद्दुर्गं निर्जगाम त्वरन्नृपः

rājannirgamyatāṃ śīghramityuktvā tapase muniḥ || jagāma svālayāddurgaṃ nirjagāma tvarannṛpaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रुरुदुर्बान्धवाः सर्वे त्रिरात्रं शोकमूर्च्छिताः ।। भार्य्याश्च तत्यजुः प्राणान्पुत्रो राजा बभूव ह

rurudurbāndhavāḥ sarve trirātraṃ śokamūrcchitāḥ || bhāryyāśca tatyajuḥ prāṇānputro rājā babhūva ha

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सुयज्ञः पुष्करं गत्वा चक्रे वै दुष्करं तपः ।। दिव्यं वर्षशतं राजा जजाप परमं मनुम्

suyajñaḥ puṣkaraṃ gatvā cakre vai duṣkaraṃ tapaḥ || divyaṃ varṣaśataṃ rājā jajāpa paramaṃ manum

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तदा ददर्श गगने रथस्थां परमेश्वरीम् ।। स तद्दर्शनमात्रेण निष्पापश्च बभूव ह

tadā dadarśa gagane rathasthāṃ parameśvarīm || sa taddarśanamātreṇa niṣpāpaśca babhūva ha

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तत्याज मानुषं देहं दिव्यां मूर्त्तिं दधार ह ।। सा देवी तेन यानेन रत्नेन्द्रैर्निर्मितेन च

tatyāja mānuṣaṃ dehaṃ divyāṃ mūrttiṃ dadhāra ha || sā devī tena yānena ratnendrairnirmitena ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नृपं नीत्वा च गोलोकं तत्र चैषा ययौ तदा ।। राजा ददर्श गोलोकं नद्या विरजया वृतम्

nṛpaṃ nītvā ca golokaṃ tatra caiṣā yayau tadā || rājā dadarśa golokaṃ nadyā virajayā vṛtam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वेष्टितं पर्वतेनैव शतशृङ्गेण चारुणा।। श्रीवृन्दावनसंयुक्तं रासमण्डलमण्डितम्

veṣṭitaṃ parvatenaiva śataśṛṅgeṇa cāruṇā|| śrīvṛndāvanasaṃyuktaṃ rāsamaṇḍalamaṇḍitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गोगोपगोपीनिकरैः शोभितं परिसेवतैः।। रत्नेन्द्रसारखचितैर्मन्दिरैः सुमनोहरैः

gogopagopīnikaraiḥ śobhitaṃ parisevataiḥ|| ratnendrasārakhacitairmandiraiḥ sumanoharaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नानाचित्रविचित्रैश्च राजितं परिशोभितम्।। सप्तत्रिंशद्भिराक्रीडैः कल्पवृक्षसमन्वितैः

nānācitravicitraiśca rājitaṃ pariśobhitam|| saptatriṃśadbhirākrīḍaiḥ kalpavṛkṣasamanvitaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पारिजातद्रुमाकीर्णैर्वेष्टितं कामधेनुभिः ।। आकाशवत्सुविस्तीर्णं वर्तुलं चन्द्रबिम्बवत्

pārijātadrumākīrṇairveṣṭitaṃ kāmadhenubhiḥ || ākāśavatsuvistīrṇaṃ vartulaṃ candrabimbavat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अत्यूर्ध्वमपि वैकुण्ठात्पञ्चाशत्कोटियोजनम् ।। शून्ये स्थितं निराधारं धुवमेवेश्वरेच्छया

atyūrdhvamapi vaikuṇṭhātpañcāśatkoṭiyojanam || śūnye sthitaṃ nirādhāraṃ dhuvameveśvarecchayā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आत्माकाशसमं नित्यमस्माकं च सुदुर्लभम् ।। अहं नारायणोऽनन्तो ब्रह्मा विष्णुर्महान्विराट्

ātmākāśasamaṃ nityamasmākaṃ ca sudurlabham || ahaṃ nārāyaṇo'nanto brahmā viṣṇurmahānvirāṭ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

धर्मक्षुद्रविराट्संघो गङ्गा लक्ष्मीः सरस्वती ।। त्वं विष्णुमाया सावित्री तुलसी च गणेश्वरः

dharmakṣudravirāṭsaṃgho gaṅgā lakṣmīḥ sarasvatī || tvaṃ viṣṇumāyā sāvitrī tulasī ca gaṇeśvaraḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सनत्कुमारः स्कन्दश्च नरनारायणावृषी ।। कपिलो दक्षिणा यज्ञो ब्रह्मपुत्राश्च योगिनः

sanatkumāraḥ skandaśca naranārāyaṇāvṛṣī || kapilo dakṣiṇā yajño brahmaputrāśca yoginaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पवनो वरुणश्चन्द्रः सूर्य्यो रुद्रो हुताशनः ।। कृष्णमन्त्रोपासकश्च भारतस्थाश्च वैष्णवाः

pavano varuṇaścandraḥ sūryyo rudro hutāśanaḥ || kṛṣṇamantropāsakaśca bhāratasthāśca vaiṣṇavāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एभिर्दृष्टश्च गोलोको नान्यैर्दृष्टः कदाचन।। निरामये च तत्रैव रत्नसिंहासने स्थितम्

ebhirdṛṣṭaśca goloko nānyairdṛṣṭaḥ kadācana|| nirāmaye ca tatraiva ratnasiṃhāsane sthitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रत्नमालाकिरीटैश्च भूषितं रत्नभूषणैः।। सुनिर्मलैः पीतवस्त्रैः वह्निशुद्धैर्विराजितम्

ratnamālākirīṭaiśca bhūṣitaṃ ratnabhūṣaṇaiḥ|| sunirmalaiḥ pītavastraiḥ vahniśuddhairvirājitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

चन्दनोक्षितसर्वाङ्गं किशोरं गोपरूपिणम् ।। नवीननीरदश्यामश्वेतपङ्कजलोचनम्

candanokṣitasarvāṅgaṃ kiśoraṃ goparūpiṇam || navīnanīradaśyāmaśvetapaṅkajalocanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शरत्पार्वणचन्द्रास्यमीषद्धास्यं मनोहरम् ।। द्विभुजं मुरलीहस्तं भक्तानुग्रहविग्रहम्

śaratpārvaṇacandrāsyamīṣaddhāsyaṃ manoharam || dvibhujaṃ muralīhastaṃ bhaktānugrahavigraham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्वेच्छामयं परं ब्रह्म निर्गुणं प्रकृतेः परम्।। ध्यानसाध्यं दुराराध्यमस्माकं च सुदुर्लभम्

svecchāmayaṃ paraṃ brahma nirguṇaṃ prakṛteḥ param|| dhyānasādhyaṃ durārādhyamasmākaṃ ca sudurlabham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रियैर्द्वादशगोपालैः सेवितं श्वेतचामरैः।। वीक्षितं गोपिकावृन्दैः सस्मितैः सुमनोहरैः

priyairdvādaśagopālaiḥ sevitaṃ śvetacāmaraiḥ|| vīkṣitaṃ gopikāvṛndaiḥ sasmitaiḥ sumanoharaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पीडितैः कामबाणैश्च शश्वत्सुस्थिरयौवनैः।। वह्निशुद्धांशुकाधानै रत्नभूषणभूषितैः

pīḍitaiḥ kāmabāṇaiśca śaśvatsusthirayauvanaiḥ|| vahniśuddhāṃśukādhānai ratnabhūṣaṇabhūṣitaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रासमण्डलमध्यस्थं श्रीकृष्णं च परात्परम् ।। ददर्श राजा तत्रैव राधया दर्शितं तदा

rāsamaṇḍalamadhyasthaṃ śrīkṛṣṇaṃ ca parātparam || dadarśa rājā tatraiva rādhayā darśitaṃ tadā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्तुतं चतुर्भिवेदैश्च मूर्तिमद्भिर्मनोहरैः ।। रागिणीनां च रागाणामतीव सुमनोहरम्

stutaṃ caturbhivedaiśca mūrtimadbhirmanoharaiḥ || rāgiṇīnāṃ ca rāgāṇāmatīva sumanoharam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्रुतवन्तं च सङ्गीतं यन्त्रवक्त्रोत्थितं शिवे ।। नित्यया च सनातन्या प्रकृत्या च सह त्वया

śrutavantaṃ ca saṅgītaṃ yantravaktrotthitaṃ śive || nityayā ca sanātanyā prakṛtyā ca saha tvayā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शश्वत्पूजितपादाब्जमखण्डतुलसीदलैः ।। कस्तूरीकुंकुमाक्तैश्च गन्धचन्दनचर्चितैः

śaśvatpūjitapādābjamakhaṇḍatulasīdalaiḥ || kastūrīkuṃkumāktaiśca gandhacandanacarcitaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दूर्वाभिरक्षताभिश्च पारिजातप्रसूनकैः ।। निर्मलैर्विरजातोयैर्दत्तार्घ्यैरतिशोभितम्

dūrvābhirakṣatābhiśca pārijātaprasūnakaiḥ || nirmalairvirajātoyairdattārghyairatiśobhitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सुप्रसन्नं स्वतन्त्रं च सर्वकारणकारणम् ।। सर्वेषां चान्तरात्मानं सर्वेशं सर्वजीवनम्

suprasannaṃ svatantraṃ ca sarvakāraṇakāraṇam || sarveṣāṃ cāntarātmānaṃ sarveśaṃ sarvajīvanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सर्वमङ्गलरूपं च सर्वमङ्गलकारणम् ।। सर्वमंगलदं सर्वमंगलनां च मंगलम्

sarvamaṅgalarūpaṃ ca sarvamaṅgalakāraṇam || sarvamaṃgaladaṃ sarvamaṃgalanāṃ ca maṃgalam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तं दृष्ट्वा नृपतिस्त्रस्तो ह्यवरुह्य रथात्त्वरन् ।। साश्रुनेत्रः पुलकितो मूर्ध्ना स प्रणनाम च

taṃ dṛṣṭvā nṛpatistrasto hyavaruhya rathāttvaran || sāśrunetraḥ pulakito mūrdhnā sa praṇanāma ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

परमात्मा ददौ तस्मै स्वदास्यं च शुभाशिषम् ।। स्वभक्तिं निश्चलां सत्यामस्माकं च सुदुर्लभाम्

paramātmā dadau tasmai svadāsyaṃ ca śubhāśiṣam || svabhaktiṃ niścalāṃ satyāmasmākaṃ ca sudurlabhām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

राधाऽवरुह्य स्वरथात्कृष्णवक्षस्युवास सा ।। गोपीभिः सुप्रियाभिश्च सेविता श्वेतचामरैः ।।

rādhā'varuhya svarathātkṛṣṇavakṣasyuvāsa sā || gopībhiḥ supriyābhiśca sevitā śvetacāmaraiḥ ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सम्भाषिता श्रीकृष्णेन सस्मितेन च पूजिता ।। समुत्थितेन सहसा भक्त्या वै सम्भ्रमेण च

sambhāṣitā śrīkṛṣṇena sasmitena ca pūjitā || samutthitena sahasā bhaktyā vai sambhrameṇa ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आदौ राधां समुच्चार्य्य पश्चात्कृष्णं च माधवम् ।। प्रवदन्ति च वेदेषु वेदविद्भिः पुरातनैः

ādau rādhāṃ samuccāryya paścātkṛṣṇaṃ ca mādhavam || pravadanti ca vedeṣu vedavidbhiḥ purātanaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विपर्य्ययं ये वदन्ति ये निन्दन्ति जगत्प्रसूम् ।। कृष्णप्राणाधिकां प्रेममयीं शक्तिं च राधिकाम्

viparyyayaṃ ye vadanti ye nindanti jagatprasūm || kṛṣṇaprāṇādhikāṃ premamayīṃ śaktiṃ ca rādhikām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ते पच्यन्ते कालसूत्रे यावच्चन्द्रदिवाकरम् ।। भवन्ति स्त्रीपुत्रहीना रोगिणः शतजन्मसु ।।।१७७। इत्येवं कथितं दुर्गे राधिकाख्यानमुत्तमम् ।। सा त्वं सती भगवती वैष्णवी च सनातनी

te pacyante kālasūtre yāvaccandradivākaram || bhavanti strīputrahīnā rogiṇaḥ śatajanmasu |||177| ityevaṃ kathitaṃ durge rādhikākhyānamuttamam || sā tvaṃ satī bhagavatī vaiṣṇavī ca sanātanī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नारायणी विष्णुमाया मूलप्रकृतिरीश्वरी ।। मायया मां पृच्छसि त्वं सर्वज्ञा सर्वरूपिणी।।१७९। स्त्रीजातिष्वधिदेवी च परा जातिस्मरा वरा ।। कथितं राधिकाख्यानं किं भूयः श्रोतुमिच्छसि

nārāyaṇī viṣṇumāyā mūlaprakṛtirīśvarī || māyayā māṃ pṛcchasi tvaṃ sarvajñā sarvarūpiṇī||179| strījātiṣvadhidevī ca parā jātismarā varā || kathitaṃ rādhikākhyānaṃ kiṃ bhūyaḥ śrotumicchasi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.