Library·Brahmavaivarta Purāṇa·4·4.58
नारायण उवाच बभूव दर्पः पृथ्व्याश्च सर्पाधाराऽहमेव च । पृथृद्वारा च तद्दर्पं जघान चैव तत्प्रभुः
nārāyaṇa uvāca babhūva darpaḥ pṛthvyāśca sarpādhārā'hameva ca | pṛthṛdvārā ca taddarpaṃ jaghāna caiva tatprabhuḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बभूव दर्पः साविञ्या वेदमाताऽहमेव च । काले चकार तस्याश्च सपुत्राया अदर्शनम्
babhūva darpaḥ sāviñyā vedamātā'hameva ca | kāle cakāra tasyāśca saputrāyā adarśanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बभूव दर्पं गङ्गया अहं निवणिदेति च । जह्नुद्वारा च तद्दर्प जहार जगतां पतिः
babhūva darpaṃ gaṅgayā ahaṃ nivaṇideti ca | jahnudvārā ca taddarpa jahāra jagatāṃ patiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जहार मनसादर्प दुर्गाद्वारा पुरा मुने । विरजोपगतं कृष्णं भर्त्सयामास कोपतः
jahāra manasādarpa durgādvārā purā mune | virajopagataṃ kṛṣṇaṃ bhartsayāmāsa kopataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रविशन्तं रासगुहं गोपीभिर्विनिवारितम् । दौवारिकाभिर्वेत्रैश्च ताडितं तं च दर्पतः
praviśantaṃ rāsaguhaṃ gopībhirvinivāritam | dauvārikābhirvetraiśca tāḍitaṃ taṃ ca darpataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुदाम्ना निजभक्तेन राधा शप्ता बभूव ह । देवेन सहसा ध्वस्ता गोलोकादागता धराम्
sudāmnā nijabhaktena rādhā śaptā babhūva ha | devena sahasā dhvastā golokādāgatā dharām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वृषभानुस्त्रियां जाता कलावत्यां च नारद । कृष्णस्तदनुरौधेन कंसभीतिच्छलेन च
vṛṣabhānustriyāṃ jātā kalāvatyāṃ ca nārada | kṛṣṇastadanuraudhena kaṃsabhīticchalena ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
समागतो नन्दगेहं तेनाहं नन्दनन्दनः । सुदाम्नः शापवीच्छैदपालनार्थ जगत्पतिः
samāgato nandagehaṃ tenāhaṃ nandanandanaḥ | sudāmnaḥ śāpavīcchaidapālanārtha jagatpatiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुनर्जगाम मथुरामित्याह कमलोद्भवः । अस्यापरमभिप्रायं को वा जनाति नारद
punarjagāma mathurāmityāha kamalodbhavaḥ | asyāparamabhiprāyaṃ ko vā janāti nārada
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कथं जातः समायाते सथुरायाश्च गोकुलम् । इत्येवं कथितं सर्वमपरं श्रूयतामिति
kathaṃ jātaḥ samāyāte sathurāyāśca gokulam | ityevaṃ kathitaṃ sarvamaparaṃ śrūyatāmiti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यथा जगाम मथुरां नन्दान्स नन्दनन्दनः । शोकं नन्दो यशोदा च यथा संप्रप दैवतः
yathā jagāma mathurāṃ nandānsa nandanandanaḥ | śokaṃ nando yaśodā ca yathā saṃprapa daivataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यथा गोपाश्च गोप्यश्च गावो वृन्दावने वने । वने वने का वन्यास्ते वन्या जानन्ति किंचन
yathā gopāśca gopyaśca gāvo vṛndāvane vane | vane vane kā vanyāste vanyā jānanti kiṃcana
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वनं रम्यं वन्यपदमपि त्यक्तवा वने वने । श्मशाने वाऽश्मशाने वा बभ्राम भामिनी मुने
vanaṃ ramyaṃ vanyapadamapi tyaktavā vane vane | śmaśāne vā'śmaśāne vā babhrāma bhāminī mune
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ग्रमं त्यक्त्वा च बभ्रम चेतनाऽचेतना क्षणम् । क्षणेन वर्जिता सा च प्रार्थयान्ती प्रतिक्षणम्
gramaṃ tyaktvā ca babhrama cetanā'cetanā kṣaṇam | kṣaṇena varjitā sā ca prārthayāntī pratikṣaṇam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्षणं क्षणं सा श्वसिति चिन्तनं कुर्वती क्षणम् । क्षणं विशन्ती तल्पे च क्षणम्त्थाय तिष्ठति
kṣaṇaṃ kṣaṇaṃ sā śvasiti cintanaṃ kurvatī kṣaṇam | kṣaṇaṃ viśantī talpe ca kṣaṇamtthāya tiṣṭhati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इति श्रीब्रह्मo महाo श्रीकृष्णजन्मखo उत्तo नारदनाo अष्टप़ञ्चाशत्तमोऽध्यायः
iti śrībrahmao mahāo śrīkṛṣṇajanmakhao uttao nāradanāo aṣṭapa़ñcāśattamo'dhyāyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.