Library·Caraka-saṃhitā (the text alone)·8·8.7

Caraka-saṃhitā (the text alone) 8.7

अथातो बस्तिव्यापत्सिद्धिं व्याख्यास्यामः

athāto bastivyāpatsiddhiṃ vyākhyāsyāmaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इति ह स्माह भगवानात्रेयः

iti ha smāha bhagavānātreyaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

धीधैर्यौदार्यगाम्भीर्यक्षमादमतपोनिधिम् पुनर्वसुं शिष्यगणः पप्रच्छ विनयान्वितः

dhīdhairyaudāryagāmbhīryakṣamādamataponidhim punarvasuṃ śiṣyagaṇaḥ papraccha vinayānvitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

काः कति व्यापदो बस्तेः किंसमुत्थानलक्षणाः का चिकित्सा इति प्रश्नाञ्छ्रुत्वा तानब्रवीद्गुरुः

kāḥ kati vyāpado basteḥ kiṃsamutthānalakṣaṇāḥ kā cikitsā iti praśnāñchrutvā tānabravīdguruḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नातियोगौ क्लमाध्माने हिक्का हृत्प्राप्तिरूर्ध्वता प्रवाहिका शिरोङ्गार्तिः परिकर्तः परिस्रवः

nātiyogau klamādhmāne hikkā hṛtprāptirūrdhvatā pravāhikā śiroṅgārtiḥ parikartaḥ parisravaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द्वादश व्यापदो बस्तेरसम्यग्योगसंभवाः आसामेकैकशो रूपं चिकित्सां च निबोधत

dvādaśa vyāpado basterasamyagyogasaṃbhavāḥ āsāmekaikaśo rūpaṃ cikitsāṃ ca nibodhata

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गुरुकोष्ठेऽनिलप्राये रूक्षे वातोल्बणेऽपि वा शीतोऽल्पलवणस्नेहद्रवमात्रो घनोऽपि वा

gurukoṣṭhe'nilaprāye rūkṣe vātolbaṇe'pi vā śīto'lpalavaṇasnehadravamātro ghano'pi vā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

बस्तिः संक्षोभ्य तं दोषं दुर्बलत्वादनिर्हरन् करोति गुरुकोष्ठत्वं वातमूत्रशकद्ग्रहम्

bastiḥ saṃkṣobhya taṃ doṣaṃ durbalatvādanirharan karoti gurukoṣṭhatvaṃ vātamūtraśakadgraham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नाभिबस्तिरुजं दाहं हृल्लेपं श्वयथुं गुदे कण्डूगण्डानि वैवर्ण्यमरुचिं वह्निमार्दवम्

nābhibastirujaṃ dāhaṃ hṛllepaṃ śvayathuṃ gude kaṇḍūgaṇḍāni vaivarṇyamaruciṃ vahnimārdavam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तत्रोष्णायाः प्रमथ्यायाः पानं स्वेदाः पृथग्विधाः फलवर्त्यौऽथवा कालं ज्ञात्वा शस्तं विरेचनम्

tatroṣṇāyāḥ pramathyāyāḥ pānaṃ svedāḥ pṛthagvidhāḥ phalavartyau'thavā kālaṃ jñātvā śastaṃ virecanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

बिल्वमूलत्रिवृद्दारुयवकोलकुलत्थवान् सुरादिमूत्रवान् बस्तिः सप्राक्पेष्यस्तमानयेत्

bilvamūlatrivṛddāruyavakolakulatthavān surādimūtravān bastiḥ saprākpeṣyastamānayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्निग्धस्विन्नेऽतितीक्ष्णोष्णो मृदुकोष्ठेऽतियुज्यते तस्य लिङ्गं चिकित्सा च शोधनाभ्यां समा भवेत्

snigdhasvinne'titīkṣṇoṣṇo mṛdukoṣṭhe'tiyujyate tasya liṅgaṃ cikitsā ca śodhanābhyāṃ samā bhavet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पृश्निपर्णीं स्थिरां पद्मं काश्मर्यं मधुकोत्पलम् पिष्ट्वा द्राक्षां मधूकं च क्षीरे तण्डुलधावने

pṛśniparṇīṃ sthirāṃ padmaṃ kāśmaryaṃ madhukotpalam piṣṭvā drākṣāṃ madhūkaṃ ca kṣīre taṇḍuladhāvane

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द्राक्षायाः पक्वलोष्टस्य प्रसादे मधुकस्य च विनीय सघृतं बस्तिं दद्याद्दाहेऽतियोगजे

drākṣāyāḥ pakvaloṣṭasya prasāde madhukasya ca vinīya saghṛtaṃ bastiṃ dadyāddāhe'tiyogaje

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आमशेषे निरूहेण मृदुना दोष ईरितः मूर्च्छयत्यनिलं मार्गं रुणद्ध्यग्निं हिनस्ति च

āmaśeṣe nirūheṇa mṛdunā doṣa īritaḥ mūrcchayatyanilaṃ mārgaṃ ruṇaddhyagniṃ hinasti ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

क्लमं सदाहं हृच्छूलं मोहवेष्टनगौरवम् कुर्यात् स्वेदैर्विरूक्षैस्तं पाचनैश्चात्युपाचरेत्

klamaṃ sadāhaṃ hṛcchūlaṃ mohaveṣṭanagauravam kuryāt svedairvirūkṣaistaṃ pācanaiścātyupācaret

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पिप्पलीकत्तृणोशीरदारुमूर्वाशृतं जलम् पिबेत् सौवर्चलोन्मिश्रं दीपनं हृद्विशोधनम्

pippalīkattṛṇośīradārumūrvāśṛtaṃ jalam pibet sauvarcalonmiśraṃ dīpanaṃ hṛdviśodhanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वचानागरशट्येला दधिमण्डेन मूर्च्छिताः पेयाः प्रसन्नया वा स्युररिष्टेनासवेन वा

vacānāgaraśaṭyelā dadhimaṇḍena mūrcchitāḥ peyāḥ prasannayā vā syurariṣṭenāsavena vā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दारु त्रिकटुकं पथ्यां पलाशं चित्रकं शटीम् पिष्ट्वा कुष्ठं च मूत्रेण पिबेत् क्षारांश्च दीपनान्

dāru trikaṭukaṃ pathyāṃ palāśaṃ citrakaṃ śaṭīm piṣṭvā kuṣṭhaṃ ca mūtreṇa pibet kṣārāṃśca dīpanān

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

बस्तिमस्य विदध्याच्च समूत्रं दाशमूलिकम् समूत्रमथवा व्यक्तलवणं माधुतैलिकम्

bastimasya vidadhyācca samūtraṃ dāśamūlikam samūtramathavā vyaktalavaṇaṃ mādhutailikam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अल्पवीर्यो महादोषे रूक्षे क्रूराशये कृतः बस्तिर्दोषावृतो रुद्धमार्गो रुन्ध्यात् समीरणम्

alpavīryo mahādoṣe rūkṣe krūrāśaye kṛtaḥ bastirdoṣāvṛto ruddhamārgo rundhyāt samīraṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स विमार्गोऽनिलः कुर्यादाध्मानं मर्मपीडनम् विदाहं गुरुकोष्ठस्य मुष्कवङ्क्षणवेदनाम्

sa vimārgo'nilaḥ kuryādādhmānaṃ marmapīḍanam vidāhaṃ gurukoṣṭhasya muṣkavaṅkṣaṇavedanām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रुणद्धि हृदयं शूलैरितश्चेतश्च धावति श्यामाफलादिभिः कुष्ठकृष्णालवणसर्षपैः

ruṇaddhi hṛdayaṃ śūlairitaścetaśca dhāvati śyāmāphalādibhiḥ kuṣṭhakṛṣṇālavaṇasarṣapaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

धूममाषवचाकिण्वक्षारचूर्णगुडैः कृताम् कराङ्गुष्ठनिभां वर्तिं यवमध्यां निधापयेत्

dhūmamāṣavacākiṇvakṣāracūrṇaguḍaiḥ kṛtām karāṅguṣṭhanibhāṃ vartiṃ yavamadhyāṃ nidhāpayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अभ्यक्तस्विन्नगात्रस्य तैलाक्तां स्नेहिते गुदे अथवा लवणागारधूमसिद्धार्थकैः कृताम्

abhyaktasvinnagātrasya tailāktāṃ snehite gude athavā lavaṇāgāradhūmasiddhārthakaiḥ kṛtām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

बिल्वादिना निरूहः स्यात् पीलुसर्षपमूत्रवान् सरलामरदारुभ्यां सिद्धं चैवानुवासनम्

bilvādinā nirūhaḥ syāt pīlusarṣapamūtravān saralāmaradārubhyāṃ siddhaṃ caivānuvāsanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मृदुकोष्ठेऽबले बस्तिरतितीक्ष्णोऽतिनिर्हरन् कुर्याद्धिक्कां हितं तस्मै हिक्काघ्नं बृंहणं च यत्

mṛdukoṣṭhe'bale bastiratitīkṣṇo'tinirharan kuryāddhikkāṃ hitaṃ tasmai hikkāghnaṃ bṛṃhaṇaṃ ca yat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

बलास्थिरादिकाश्मर्यत्रिफलागुडसैन्धवैः सप्रसन्नारनालाम्लैस्तैलं पक्त्वाऽनुवासयेत्

balāsthirādikāśmaryatriphalāguḍasaindhavaiḥ saprasannāranālāmlaistailaṃ paktvā'nuvāsayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कृष्णालवणयोरक्षं पिबेदुष्णाम्बुना हितम् धूमलेहरसक्षीरस्वेदाश्चान्नं च वातनुत्

kṛṣṇālavaṇayorakṣaṃ pibeduṣṇāmbunā hitam dhūmaleharasakṣīrasvedāścānnaṃ ca vātanut

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अतितीक्ष्णः सवातो वा न वा सम्यक् प्रपीडितः घट्टयेद्धृदयं वस्तिस्तत्र काशकुशेत्कटैः

atitīkṣṇaḥ savāto vā na vā samyak prapīḍitaḥ ghaṭṭayeddhṛdayaṃ vastistatra kāśakuśetkaṭaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्यात् साम्ललवणस्कन्धकरीरबदरीफलैः शृतैर्बस्तिर्हितः सिद्धं वातघ्नैश्चानुवासनम्

syāt sāmlalavaṇaskandhakarīrabadarīphalaiḥ śṛtairbastirhitaḥ siddhaṃ vātaghnaiścānuvāsanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वातमूत्रपुरीषाणां दत्ते वेगान्निगृह्णतः अति वा पीडितो बस्तिर्मुखेनायाति वेगवान्

vātamūtrapurīṣāṇāṃ datte vegānnigṛhṇataḥ ati vā pīḍito bastirmukhenāyāti vegavān

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मूर्च्छाविकारं तस्यादौ दृष्ट्वा शीताम्बुना मुखम् सिञ्चेत् पार्श्वोदरं चाधः प्रमृज्याद्वीजयेच्च तम्

mūrcchāvikāraṃ tasyādau dṛṣṭvā śītāmbunā mukham siñcet pārśvodaraṃ cādhaḥ pramṛjyādvījayecca tam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

केशेष्वालम्ब्य चाकाशे धुनुयात्त्रासयेच्च तम् गोखराश्वगजैः सिंहै राजप्रेष्यैस्तथोरगैः

keśeṣvālambya cākāśe dhunuyāttrāsayecca tam gokharāśvagajaiḥ siṃhai rājapreṣyaistathoragaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उल्काभिरेवमन्यैश्च भीतस्याधः प्रवर्तते वस्त्रपाणिग्रहैः कण्ठं रुन्ध्यान्न म्रियते यथा

ulkābhirevamanyaiśca bhītasyādhaḥ pravartate vastrapāṇigrahaiḥ kaṇṭhaṃ rundhyānna mriyate yathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्राणोदाननिरोधाद्धि प्रसिद्धतरमार्गवान् अपानः पवनो बस्तिं तमाश्वेवापकर्षति

prāṇodānanirodhāddhi prasiddhataramārgavān apānaḥ pavano bastiṃ tamāśvevāpakarṣati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ततः क्रमुककल्काक्षं पाययेताम्लसंयुतम् औष्ण्यात्तैक्ष्ण्यात् सरत्वाच्च बस्तिं सोऽस्यानुलोमयेत्

tataḥ kramukakalkākṣaṃ pāyayetāmlasaṃyutam auṣṇyāttaikṣṇyāt saratvācca bastiṃ so'syānulomayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पक्वाशयस्थिते स्विन्ने निरूहो दाशमूलिकः यवकोलकुलत्थैश्च विधेयो मूत्रसाधितः

pakvāśayasthite svinne nirūho dāśamūlikaḥ yavakolakulatthaiśca vidheyo mūtrasādhitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

बिल्वादिपञ्चमूलेन सिद्धो बस्तिरुरःस्थिते शिरःस्थे नावनं धूमः प्रच्छाद्यं सर्षपैः शिरः

bilvādipañcamūlena siddho bastiruraḥsthite śiraḥsthe nāvanaṃ dhūmaḥ pracchādyaṃ sarṣapaiḥ śiraḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्निग्धस्विन्ने महादोषे बस्तिर्मृद्वल्पभेषजः उत्क्लिश्याल्पं हरेद्दोषं जनयेच्च प्रवाहिकाम्

snigdhasvinne mahādoṣe bastirmṛdvalpabheṣajaḥ utkliśyālpaṃ hareddoṣaṃ janayecca pravāhikām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स बस्तिपायुशोफेन जङ्घोरुसदनेन वा निरुद्धमारुतो जन्तुरभीक्ष्णं संप्रवाहते

sa bastipāyuśophena jaṅghorusadanena vā niruddhamāruto janturabhīkṣṇaṃ saṃpravāhate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्वेदाभ्यङ्गान्निरूहांश्च शोधनीयानुलोमिकान् विदध्याल्लङ्घयित्वा तु वृत्तिं कुर्याद्विरिक्तवत्

svedābhyaṅgānnirūhāṃśca śodhanīyānulomikān vidadhyāllaṅghayitvā tu vṛttiṃ kuryādviriktavat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दुर्बले क्रूरकोष्ठे च तीव्रदोषे तनुर्मृदुः शीतोऽल्पश्चावृतो दोषैर्बस्तिस्तद्विहतोऽनिलः

durbale krūrakoṣṭhe ca tīvradoṣe tanurmṛduḥ śīto'lpaścāvṛto doṣairbastistadvihato'nilaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मार्गैर्गात्राणि सन्धावन्नूर्ध्वं मूध्नि विहन्यते ग्रीवां मन्ये च गृह्णाति शिरः कण्ठं भिनत्ति च

mārgairgātrāṇi sandhāvannūrdhvaṃ mūdhni vihanyate grīvāṃ manye ca gṛhṇāti śiraḥ kaṇṭhaṃ bhinatti ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

बाधिर्यं कर्णनादं च पीनसं नेत्रविभ्रमम् कुर्यादभ्यञ्जनं तैललवणेन यथाविधि

bādhiryaṃ karṇanādaṃ ca pīnasaṃ netravibhramam kuryādabhyañjanaṃ tailalavaṇena yathāvidhi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

युञ्ज्यात् प्रधमनैर्नस्यैर्धूमैर्शीर्षविरेचनम् तीक्ष्णानुलोमिकेनाथ स्निग्धं भुक्तेऽनुवासयेत्

yuñjyāt pradhamanairnasyairdhūmairśīrṣavirecanam tīkṣṇānulomikenātha snigdhaṃ bhukte'nuvāsayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्नेहस्वेदैरनापाद्य गुरुस्तीक्ष्णोऽतिमात्रया यस्य बस्तिः प्रयुज्येत सोऽतिमात्रं प्रवर्तयेत्

snehasvedairanāpādya gurustīkṣṇo'timātrayā yasya bastiḥ prayujyeta so'timātraṃ pravartayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्रुतेषु तस्य दोषेषु निरूढस्यातिमात्रशः स्तब्धोदावृतकोष्ठस्य वायुः संप्रतिहन्यते

sruteṣu tasya doṣeṣu nirūḍhasyātimātraśaḥ stabdhodāvṛtakoṣṭhasya vāyuḥ saṃpratihanyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विलोमनसमुद्भूतो रुजत्यङ्गानि देहिनः गात्रवेष्टननिस्तोदभेदस्फुरणजृम्भणैः

vilomanasamudbhūto rujatyaṅgāni dehinaḥ gātraveṣṭananistodabhedasphuraṇajṛmbhaṇaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तं तैललवणाभ्यक्तं सेचयेदुष्णवारिणा एरण्डपत्रनिष्क्वाथैः प्रस्तरैश्चोपपादयेत्

taṃ tailalavaṇābhyaktaṃ secayeduṣṇavāriṇā eraṇḍapatraniṣkvāthaiḥ prastaraiścopapādayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यवान् कुलत्थान् कोलानि पञ्चमूले तथोभये जलाढकद्वये पक्त्वा पादशेषेण तेन च

yavān kulatthān kolāni pañcamūle tathobhaye jalāḍhakadvaye paktvā pādaśeṣeṇa tena ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कुर्यात् सबिल्वतैलोष्णलवणेन निरूहणम् तं निरूढं समाश्वस्तं द्रोण्यां समवगाहयेत्

kuryāt sabilvatailoṣṇalavaṇena nirūhaṇam taṃ nirūḍhaṃ samāśvastaṃ droṇyāṃ samavagāhayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ततो भुक्तवतस्तस्य कारयेदनुवासनम् यष्टीमधुकतैलेन बिल्वतैलेन वा भिषक्

tato bhuktavatastasya kārayedanuvāsanam yaṣṭīmadhukatailena bilvatailena vā bhiṣak

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मृदुकोष्ठाल्पदोषस्य रूक्षस्तीक्ष्णोऽतिमात्रवान् बस्तिर्दोषान्निरस्याशु जनयेत् परिकर्तिकाम्

mṛdukoṣṭhālpadoṣasya rūkṣastīkṣṇo'timātravān bastirdoṣānnirasyāśu janayet parikartikām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त्रिकवङ्क्षणबस्तीनां तोदं नाभेरधो रुजम् विबन्धोऽल्पाल्पमुत्थानं बस्तिनिर्लेखनाद्भवेत्

trikavaṅkṣaṇabastīnāṃ todaṃ nābheradho rujam vibandho'lpālpamutthānaṃ bastinirlekhanādbhavet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्वादुशीतौषधैस्तत्र पय इक्ष्वादिभिः शृतम् यष्ट्याह्वतिलकल्काभ्यां बस्तिः स्यात् क्षीरभोजिनः

svāduśītauṣadhaistatra paya ikṣvādibhiḥ śṛtam yaṣṭyāhvatilakalkābhyāṃ bastiḥ syāt kṣīrabhojinaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ससर्जरसयष्ट्याह्वजिङ्गिनीकर्दमाञ्जनम् विनीय दुग्धे बस्तिः स्यात् व्यक्ताम्लमृदुभोजिनः

sasarjarasayaṣṭyāhvajiṅginīkardamāñjanam vinīya dugdhe bastiḥ syāt vyaktāmlamṛdubhojinaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पित्तरोगेऽम्ल उष्णो वा तीक्ष्णो वा लवणोऽथवा बस्तिर्लिखति पायुं तु क्षिणोति विदहत्यपि

pittaroge'mla uṣṇo vā tīkṣṇo vā lavaṇo'thavā bastirlikhati pāyuṃ tu kṣiṇoti vidahatyapi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स विदग्धः स्रवत्यस्रं पित्तं चानेकवर्णवत् सार्यते बहुवेगेन मोहं गच्छति चासकृत्

sa vidagdhaḥ sravatyasraṃ pittaṃ cānekavarṇavat sāryate bahuvegena mohaṃ gacchati cāsakṛt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आर्द्रशाल्मलिवृन्तैस्तु क्षुण्णैराजं पयः शृतम् सर्पिषा योजितं शीतं बस्तिमस्मै प्रदापयेत्

ārdraśālmalivṛntaistu kṣuṇṇairājaṃ payaḥ śṛtam sarpiṣā yojitaṃ śītaṃ bastimasmai pradāpayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वटादिपल्लवेष्वेव कल्पो यवतिलेषु च सुवर्चलोपोदिकयोः कर्बुदारे च शस्यते

vaṭādipallaveṣveva kalpo yavatileṣu ca suvarcalopodikayoḥ karbudāre ca śasyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गुदे सेकाः प्रदेहाश्च शीताः स्युर्मधुराश्च ये रक्तपित्तातिसारघ्नी क्रिया चात्र प्रशस्यते

gude sekāḥ pradehāśca śītāḥ syurmadhurāśca ye raktapittātisāraghnī kriyā cātra praśasyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तीक्ष्णत्वं मूत्रपील्वग्निलवणक्षारसर्षपैः प्राप्तकालं विधातव्यं क्षीराद्यैर्मार्दवं तथा

tīkṣṇatvaṃ mūtrapīlvagnilavaṇakṣārasarṣapaiḥ prāptakālaṃ vidhātavyaṃ kṣīrādyairmārdavaṃ tathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आपादतलमूर्धस्थान् दोषान् पक्वाशये स्थितः वीर्येण बस्तिरादत्ते खस्थोऽर्को भूरसानिव

āpādatalamūrdhasthān doṣān pakvāśaye sthitaḥ vīryeṇa bastirādatte khastho'rko bhūrasāniva

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यद्वत् कुसुम्भसंमिश्रात्तोयाद्रागं हरेत् पटः तद्वद्द्रवीकृताद्देहान्निरूहो निर्हरेन्मलान्

yadvat kusumbhasaṃmiśrāttoyādrāgaṃ haret paṭaḥ tadvaddravīkṛtāddehānnirūho nirharenmalān

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तत्र श्लोकः-- इत्येता व्यापदः प्रोक्ता बस्तेः साकृतिभेषजाः बुद्ध्वा कार्त्स्न्येन तान् बस्तिन्नियुञ्जन्नापराध्यति

tatra ślokaḥ-- ityetā vyāpadaḥ proktā basteḥ sākṛtibheṣajāḥ buddhvā kārtsnyena tān bastinniyuñjannāparādhyati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.