क्लेशक्षय एव निर्वाणमार्गः क्लेशक्षयात् परं सौख्यं कथयन्ति मनीषिणः । एष निर्वाणगो मार्गः कथितस्तत्त्वदर्शकैः
kleśakṣaya eva nirvāṇamārgaḥ kleśakṣayāt paraṃ saukhyaṃ kathayanti manīṣiṇaḥ / eṣa nirvāṇago mārgaḥ kathitastattvadarśakaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्पदं शाश्वतं जुष्टं कथयन्ति तथागताः । यत्र जन्म न मृत्युर्न विद्यते दुःखसम्भवः
tatpadaṃ śāśvataṃ juṣṭaṃ kathayanti tathāgatāḥ / yatra janma na mṛtyurna vidyate duḥkhasambhavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विभूतस्याप्रमत्तस्य शान्तस्य वनचारिणः । अलोलुपस्य वीरस्य निर्वाणस्य विभूतयः
vibhūtasyāpramattasya śāntasya vanacāriṇaḥ / alolupasya vīrasya nirvāṇasya vibhūtayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विषयेष्वप्रमत्तो निर्वाणं नातिचिरं प्राप्नोति मित्रामित्रप्रहीणस्य भवरागविवर्जिनः । विषयेष्वप्रमत्तस्य निर्वाणं नातिदूरतः
viṣayeṣvapramatto nirvāṇaṃ nāticiraṃ prāpnoti mitrāmitraprahīṇasya bhavarāgavivarjinaḥ / viṣayeṣvapramattasya nirvāṇaṃ nātidūrataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शुभकर्त्तृ निर्वाणं प्राप्नोति शुभकार्येषु सक्तस्य मैत्रीकारुण्यभाविनः । संसारभयभीतस्य निर्वाणं नातिदूरतः
śubhakarttṛ nirvāṇaṃ prāpnoti śubhakāryeṣu saktasya maitrīkāruṇyabhāvinaḥ / saṃsārabhayabhītasya nirvāṇaṃ nātidūrataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कौसीद्यविरहितः त्वरितं निर्वाणं याति क्लेशक्षयविधिज्ञस्य नैरात्म्यस्यापि तस्य च । कौसीद्याच्चैव मुक्तस्य निर्वाणं नातिदूरतः
kausīdyavirahitaḥ tvaritaṃ nirvāṇaṃ yāti kleśakṣayavidhijñasya nairātmyasyāpi tasya ca / kausīdyāccaiva muktasya nirvāṇaṃ nātidūrataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वश्येन्द्रियस्य शान्तस्य निर्वाणं समीपतरम् चतुःसत्यविधिज्ञस्य त्रिदोषवधसेविनः । वश्येन्द्रियस्य शान्तस्य निर्वाणं नातिदूरतः
vaśyendriyasya śāntasya nirvāṇaṃ samīpataram catuḥsatyavidhijñasya tridoṣavadhasevinaḥ / vaśyendriyasya śāntasya nirvāṇaṃ nātidūrataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुखदुःखपाशैर्मुक्तो मुनिः पारग उच्यते सुखदुःखमयैः पाशैर्यस्य चेतो न हन्यते । स दोषभयनिर्मुक्तः पारगो मुनिरुच्यते
sukhaduḥkhapāśairmukto muniḥ pāraga ucyate sukhaduḥkhamayaiḥ pāśairyasya ceto na hanyate / sa doṣabhayanirmuktaḥ pārago munirucyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शुभान्वेषी निर्वाणमधिगच्छति पुरुषो ऽपायभीरुश्च प्रमादबलवर्जकः । शुभकारी शुभान्वेषी निर्वाणमधिगच्छति
śubhānveṣī nirvāṇamadhigacchati puruṣo 'pāyabhīruśca pramādabalavarjakaḥ / śubhakārī śubhānveṣī nirvāṇamadhigacchati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.