कः पापान्निवारयति? तन्मित्रं मित्रमित्युक्तं यन्मित्रं साम्परायिकम् । निवर्तयति यः पापाद् व्यसनाच्चापि रक्षति
kaḥ pāpānnivārayati? tanmitraṃ mitramityuktaṃ yanmitraṃ sāmparāyikam / nivartayati yaḥ pāpād vyasanāccāpi rakṣati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रवेशयति यन्नित्यं तद्धितं साम्परायिकम् । मित्रं भवति तन्नृणां न मित्रं पापकारकम्
praveśayati yannityaṃ taddhitaṃ sāmparāyikam / mitraṃ bhavati tannṛṇāṃ na mitraṃ pāpakārakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
संसर्गजा दोषगुणा भवन्ति अपूतिः पूतिसंश्लेषात् पूतिरेवोपजायते । न पूतिः पूतसंश्लेषमपूतिं कर्त्तुमर्हति
saṃsargajā doṣaguṇā bhavanti apūtiḥ pūtisaṃśleṣāt pūtirevopajāyate / na pūtiḥ pūtasaṃśleṣamapūtiṃ karttumarhati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यादृशेन (हि) संश्लेषं कुरुते पुरुषः सदा । तद्दोषात् सदृशो दृष्टः शुभो वा यदि वाशुभः
yādṛśena (hi) saṃśleṣaṃ kurute puruṣaḥ sadā / taddoṣāt sadṛśo dṛṣṭaḥ śubho vā yadi vāśubhaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न शुभं दुःखकारकम् शुभार्थी पुरुषः सर्वानशुभान्नैव सेवते । तेनासौ दुःखमाप्नोति न शुभं दुःखकारणम्
na śubhaṃ duḥkhakārakam śubhārthī puruṣaḥ sarvānaśubhānnaiva sevate / tenāsau duḥkhamāpnoti na śubhaṃ duḥkhakāraṇam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गुणदोषयोर्लक्षणम् संश्लेषजा गुणाः दृष्टा दोषाः संश्लेषजातयः । लक्षणं गुणदोषाणामिदमुक्तं स्वभावजम्
guṇadoṣayorlakṣaṇam saṃśleṣajā guṇāḥ dṛṣṭā doṣāḥ saṃśleṣajātayaḥ / lakṣaṇaṃ guṇadoṣāṇāmidamuktaṃ svabhāvajam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यशसा युज्यते यो हि नित्यं साधुसमागमात् । असाधुऽसङ्गमाच्छ्रीघ्रं प्रयाति पुरुषाधमः
yaśasā yujyate yo hi nityaṃ sādhusamāgamāt / asādhu'saṅgamācchrīghraṃ prayāti puruṣādhamaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सत्सङ्गतिफलम् एतत् सारं सदा कार्य यदसाधुविवर्जनम् । साधुभिश्च सदा वासो दुष्टाणां च विवर्जनम्
satsaṅgatiphalam etat sāraṃ sadā kārya yadasādhuvivarjanam / sādhubhiśca sadā vāso duṣṭāṇāṃ ca vivarjanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दोषान् समुद्धरेद्धीमान् गुणवृद्धिं समाचरेत् । (साधु) मित्रं प्रकुर्वीत कौसीद्यविमुखो भवेत्
doṣān samuddhareddhīmān guṇavṛddhiṃ samācaret / (sādhu) mitraṃ prakurvīta kausīdyavimukho bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न मानिनं कुसीदं वा नित्यं सर्वानुशङ्किनम् । लिप्तपापमतिक्रूरं मित्रं कुर्यान्न पण्डितः
na māninaṃ kusīdaṃ vā nityaṃ sarvānuśaṅkinam / liptapāpamatikrūraṃ mitraṃ kuryānna paṇḍitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उद्युक्तं मृदुजातीयं धर्मिष्ठं दोषवर्जितम् । सम्यग्दृष्टिरचपलं मित्रं सेवेत पण्डितः
udyuktaṃ mṛdujātīyaṃ dharmiṣṭhaṃ doṣavarjitam / samyagdṛṣṭiracapalaṃ mitraṃ seveta paṇḍitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न पापकं भवेन्मित्रं भवेदुत्तमपौरुषः । उत्तमं भजमानस्य न दोषेभ्यो भयं भवेत्
na pāpakaṃ bhavenmitraṃ bhaveduttamapauruṣaḥ / uttamaṃ bhajamānasya na doṣebhyo bhayaṃ bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कः लघुतां याति? रूपैश्वर्यकुलादीनि भिद्यन्ते (यस्य) देहिनः । भयप्रदं तं मातङ्गः प्रयान्तं नैव पश्यति
kaḥ laghutāṃ yāti? rūpaiśvaryakulādīni bhidyante (yasya) dehinaḥ / bhayapradaṃ taṃ mātaṅgaḥ prayāntaṃ naiva paśyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उद्वृत्तः पुरुषो नित्यं प्रमादाकुलितेन्द्रियः । लघुतां याति लोके ऽस्मिन् प्रेत्यपापेषु पच्यते
udvṛttaḥ puruṣo nityaṃ pramādākulitendriyaḥ / laghutāṃ yāti loke 'smin pretyapāpeṣu pacyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रूपैश्वर्यमदार्था ये ते नराः पापकारिणः । तेषां न सुशमं (कर्म) प्रेत्यपापेषु पच्यते
rūpaiśvaryamadārthā ye te narāḥ pāpakāriṇaḥ / teṣāṃ na suśamaṃ (karma) pretyapāpeṣu pacyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रूपैश्वर्यकुलार्था ये न ते तत्त्वस्य भागिनः । अतत्त्वबुद्धयो बाला न तरन्ति भवार्णवम्
rūpaiśvaryakulārthā ye na te tattvasya bhāginaḥ / atattvabuddhayo bālā na taranti bhavārṇavam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ज्ञानशीलादियुतं कुलं श्रेष्ठम् एतत्कुलं ये विभवा यच्चान्यत् सुखमिष्यते । सर्वाण्येतान्यनित्यानि तस्मात्तेषु न विश्रमेत्
jñānaśīlādiyutaṃ kulaṃ śreṣṭham etatkulaṃ ye vibhavā yaccānyat sukhamiṣyate / sarvāṇyetānyanityāni tasmātteṣu na viśramet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न ज्ञानशीलनिर्मुक्तं कुशलं यान्ति पण्डिताः । येषां ज्ञानं च शीलं च ते कुले महति स्थिताः
na jñānaśīlanirmuktaṃ kuśalaṃ yānti paṇḍitāḥ / yeṣāṃ jñānaṃ ca śīlaṃ ca te kule mahati sthitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चरितुं चामलं शीलं शीलमेव महाद्भुतम् । महाकुलप्रसूतास्ते (पण्डिताः) वशमानिनः
carituṃ cāmalaṃ śīlaṃ śīlameva mahādbhutam / mahākulaprasūtāste (paṇḍitāḥ) vaśamāninaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दानशीलतपोध्यानसत्यैश्वर्यपराक्रमैः । संयुक्ता ये कुलीनास्ते ये न धर्मविवर्जिताः
dānaśīlatapodhyānasatyaiśvaryaparākramaiḥ / saṃyuktā ye kulīnāste ye na dharmavivarjitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नैश्वर्यज्ञानहीनस्य न कुलं नापि सङ्गतिः । तस्मात्कुलं ज्ञानमयं ज्ञानहीनं न तत् कुलम्
naiśvaryajñānahīnasya na kulaṃ nāpi saṅgatiḥ / tasmātkulaṃ jñānamayaṃ jñānahīnaṃ na tat kulam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.