Library·Divyāvadāna·238
<२३८>ततस्तस्मिन् नजनीक्षये स भिक्षुश्चण्डगिरिकेनोच्यते--भिक्षो, निर्गता रात्रिः। उदित आदित्यः।
<238>tatastasmin najanīkṣaye sa bhikṣuścaṇḍagirikenocyate--bhikṣo, nirgatā rātriḥ/ udita ādityaḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कारणाकालस्तवेति। ततो भिक्षुराह--दीर्घायुः, ममापि निर्गता रात्रिः, उदित आदित्यः।
kāraṇākālastaveti/ tato bhikṣurāha--dīrghāyuḥ, mamāpi nirgatā rātriḥ, udita ādityaḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परानुग्रहकाल इति। यथेष्टं वर्ततामिति। चण्डगिरिकः प्राह--नावगच्छामि।
parānugrahakāla iti/ yatheṣṭaṃ vartatāmiti/ caṇḍagirikaḥ prāha--nāvagacchāmi/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विस्तीर्यतां वचनमेतदिति। ततो भिक्षुराह--
vistīryatāṃ vacanametaditi/ tato bhikṣurāha--
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ममापि हृदयाद्धोरा निर्गता मोहशर्वती।
mamāpi hṛdayāddhorā nirgatā mohaśarvatī/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पञ्चावरणसंछन्ना क्लेशतस्करसेविता॥७३॥
pañcāvaraṇasaṃchannā kleśataskarasevitā//73//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उदितो ज्ञानसूर्यश्च मनोनभसि मे शुभः।
udito jñānasūryaśca manonabhasi me śubhaḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रभया यस्य पश्यामि त्रैलोक्यमिह तत्त्वतः॥७४॥
prabhayā yasya paśyāmi trailokyamiha tattvataḥ//74//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परानुग्रहकालो मे शास्तुर्वृत्तानुवरिनः।
parānugrahakālo me śāsturvṛttānuvarinaḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इदं शरीरं दीर्घायुर्यथेष्टं त्रियतामिति॥७५॥
idaṃ śarīraṃ dīrghāyuryatheṣṭaṃ triyatāmiti//75//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततस्तेन निर्घृणेन दारुणहृदयेन परलोकनिरपेक्षेण रोषाविष्टेन बहूदकायां स्थाल्यां नररुधिरवसामूत्रपुरीषसंकुलायां महालोह्यां प्रक्षिप्तः।
tatastena nirghṛṇena dāruṇahṛdayena paralokanirapekṣeṇa roṣāviṣṭena bahūdakāyāṃ sthālyāṃ nararudhiravasāmūtrapurīṣasaṃkulāyāṃ mahālohyāṃ prakṣiptaḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रभूतेन्धनैश्चाग्निः प्रज्वालितः। स च बहुनापीन्धनक्षयेन न संतप्यते।
prabhūtendhanaiścāgniḥ prajvālitaḥ/ sa ca bahunāpīndhanakṣayena na saṃtapyate/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततः प्रज्वालयितुम् (प्रारब्धः।) यदा तदापि न प्रज्वलति, ततो विचार्य तां लोहीम्, पश्यति तं भिक्षुं पाद्मस्योपरि पर्यङ्केनोपविष्टम्।
tataḥ prajvālayitum (prārabdhaḥ/) yadā tadāpi na prajvalati, tato vicārya tāṃ lohīm, paśyati taṃ bhikṣuṃ pādmasyopari paryaṅkenopaviṣṭam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दृष्ट्वा च ततो राज्ञे निवेदयामास।
dṛṣṭvā ca tato rājñe nivedayāmāsa/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ राजनि समागते प्राणिसहस्रेषु संनिपतितेषु स भिक्षुर्वैनेयकालमवेक्षमाणह्-- रिद्धिं समुत्पाद्य स तन्मुहूर्तं लोह्यनतरस्थः सलिलार्द्रगात्रः।
atha rājani samāgate prāṇisahasreṣu saṃnipatiteṣu sa bhikṣurvaineyakālamavekṣamāṇah-- riddhiṃ samutpādya sa tanmuhūrtaṃ lohyanatarasthaḥ salilārdragātraḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निरीक्षमाणस्य जनस्य मध्ये नभस्तलं हंस इवोत्पपात्॥७६॥
nirīkṣamāṇasya janasya madhye nabhastalaṃ haṃsa ivotpapāt//76//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विचित्राणि च प्रतिहार्याणि दर्शयितुमारब्धः। वक्ष्यति हि--
vicitrāṇi ca pratihāryāṇi darśayitumārabdhaḥ/ vakṣyati hi--
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अर्धेन गात्रेण ववर्ष तोयमर्धेन जज्वाल हुताशनश्च।
ardhena gātreṇa vavarṣa toyamardhena jajvāla hutāśanaśca/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वर्षञ् ज्वलंश्चैव रराज यः खे दीप्तौचधिप्रस्रवणेव शैलः॥७७॥
varṣañ jvalaṃścaiva rarāja yaḥ khe dīptaucadhiprasravaṇeva śailaḥ//77//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तमुद्गतं व्य्ॐनि नशाम्य राजा कृताञ्जलिर्विस्मयफुल्लवक्त्रः।
tamudgataṃ vyoṃni naśāmya rājā kṛtāñjalirvismayaphullavaktraḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उद्वीकमाणस्तमुवाच धीरं कौतूहलात्किंचिदहं विवक्षुः॥७८॥
udvīkamāṇastamuvāca dhīraṃ kautūhalātkiṃcidahaṃ vivakṣuḥ//78//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मनुष्यतुल्यं तव सौम्य रूपम् ऋद्धिप्रभावस्तु नरानतीत्य।
manuṣyatulyaṃ tava saumya rūpam ṛddhiprabhāvastu narānatītya/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न निश्चयं तेन विभो व्रजामि को नाम भावस्तव शुद्धभाव॥७९॥
na niścayaṃ tena vibho vrajāmi ko nāma bhāvastava śuddhabhāva//79//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.