<२४३>आवाहकाले ऽथ विवाहकाले जातेः परीक्षा न तु धर्मकाले।
<243>āvāhakāle 'tha vivāhakāle jāteḥ parīkṣā na tu dharmakāle/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Divyāvadāna·243
Divyāvadāna 243
धर्मक्रियाया हि गुणा निमित्ता गुणाश्च जातिं न विचारयन्ति॥४॥
dharmakriyāyā hi guṇā nimittā guṇāśca jātiṃ na vicārayanti//4//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यद्युच्छकुलीनगता दोषा गर्हां प्रयान्ति लोके ऽस्मिन्।
yadyucchakulīnagatā doṣā garhāṃ prayānti loke 'smin/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कथमिव नीचजनगता गुणा न सत्कारमर्हन्ति॥५॥
kathamiva nīcajanagatā guṇā na satkāramarhanti//5//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चित्तवशेन हि पुंसां कलेवरं निन्द्यते ऽथ सत्क्रियते।
cittavaśena hi puṃsāṃ kalevaraṃ nindyate 'tha satkriyate/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शाक्यश्रमणमनांसि च शुद्धान्यर्च्यान्यतः शाक्याः॥६॥
śākyaśramaṇamanāṃsi ca śuddhānyarcyānyataḥ śākyāḥ//6//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यदि गुणपरिवर्जितो द्विजातिः पतित इति प्रथितो ऽपि यात्यवज्ञाम्।
yadi guṇaparivarjito dvijātiḥ patita iti prathito 'pi yātyavajñām/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न तु निधनकुलोद्गतो ऽपि जन्तुः शुभगुणयुक्त इति प्रणम्य पूज्यः॥७॥
na tu nidhanakulodgato 'pi jantuḥ śubhaguṇayukta iti praṇamya pūjyaḥ//7//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अपि च।
api ca/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
किं ते कारुणिकस्य शाक्यवृषभस्यैतद्वचो न श्रुतं प्राज्ञैः सारमसारकेभ्य इह यन्नृभ्यो ग्रहीतुं क्षमम्।
kiṃ te kāruṇikasya śākyavṛṣabhasyaitadvaco na śrutaṃ prājñaiḥ sāramasārakebhya iha yannṛbhyo grahītuṃ kṣamam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्यानन्यथवादिनो यदि च तामाज्ञां चिकीर्षाम्यहं व्याहन्तुं च भवान् यदि प्रयतते नैतत् सुहृल्लक्षणम्॥८॥
tasyānanyathavādino yadi ca tāmājñāṃ cikīrṣāmyahaṃ vyāhantuṃ ca bhavān yadi prayatate naitat suhṛllakṣaṇam//8//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इक्षुक्षोदवदुजिज्ञतो भुवि यदा कायो मम स्वप्स्यति प्रत्युत्थाननमस्कृताञ्जलिपुटक्लेशक्रियास्वक्षमः।
ikṣukṣodavadujijñato bhuvi yadā kāyo mama svapsyati pratyutthānanamaskṛtāñjalipuṭakleśakriyāsvakṣamaḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कायेनाहमनेन किं नु कुशलं शक्ष्यामि कर्तुं तदा तस्मान्नार्यमतः श्मशाननिधनात् सारं ग्रहीतुं मया॥९॥
kāyenāhamanena kiṃ nu kuśalaṃ śakṣyāmi kartuṃ tadā tasmānnāryamataḥ śmaśānanidhanāt sāraṃ grahītuṃ mayā//9//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भवनादिव प्रदीप्तान्निमज्जमानादिवाप्सु रत्ननिधेः।
bhavanādiva pradīptānnimajjamānādivāpsu ratnanidheḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कायाद्विधाननिधनाद्ये सारं नाधिगच्छन्ति॥१०॥
kāyādvidhānanidhanādye sāraṃ nādhigacchanti//10//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते सारमपश्यन्तः सारासारेष्वकोविदा प्राज्ञाः।
te sāramapaśyantaḥ sārāsāreṣvakovidā prājñāḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते मरणमकरवदनप्रवेशसमये विषीदन्ति॥११॥
te maraṇamakaravadanapraveśasamaye viṣīdanti//11//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दधिधृतनवनीतक्षीरतक्रोपयोगाद्वरमपहृतसारो मण्डकुम्भो ऽवभग्नः।
dadhidhṛtanavanītakṣīratakropayogādvaramapahṛtasāro maṇḍakumbho 'vabhagnaḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न भवति बहु शोच्यम् यद्वदेवं शरीरे सुचरितहृतसारे नैति शोको ऽन्तकाले॥१२॥
na bhavati bahu śocyam yadvadevaṃ śarīre sucaritahṛtasāre naiti śoko 'ntakāle//12//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.