Divyāvadāna 337

चतुःपौरुषायां छायायामुद्गतो नाम मुहूर्तो भवति।

catuḥpauruṣāyāṃ chāyāyāmudgato nāma muhūrto bhavati/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त्रिपौरुषायां छायायां सुमुखो नाम मुहूर्तो भवति। स्थिते मध्याह्ने वज्रको नाम मुहूर्तो भवति।

tripauruṣāyāṃ chāyāyāṃ sumukho nāma muhūrto bhavati/ sthite madhyāhne vajrako nāma muhūrto bhavati/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

परिवृतो मध्याह्ने त्रिपुरुषायां छायायां रोहितो नाम मुहूर्तो भवति। चतुःपौरुषायां छायायां बलो मुहूर्तः।

parivṛto madhyāhne tripuruṣāyāṃ chāyāyāṃ rohito nāma muhūrto bhavati/ catuḥpauruṣāyāṃ chāyāyāṃ balo muhūrtaḥ/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पञ्चपौरुषायां छायायां विजयो नाम मुहूर्तः। षट्पौरुषायां छायायां सर्वरसो नाम मुहूर्तः।

pañcapauruṣāyāṃ chāyāyāṃ vijayo nāma muhūrtaḥ/ ṣaṭpauruṣāyāṃ chāyāyāṃ sarvaraso nāma muhūrtaḥ/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द्वादशपौरुषायां छायायां वसुर् नाम मुहूर्तः। षष्टिपौरुषायां छायायां सुन्दरो नाम मुहूर्तः।

dvādaśapauruṣāyāṃ chāyāyāṃ vasur nāma muhūrtaḥ/ ṣaṣṭipauruṣāyāṃ chāyāyāṃ sundaro nāma muhūrtaḥ/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अवतरमाण आदित्ये षण्णवतिपौरुषायां छायायां परभयो नाम मुहूर्तो भवति।

avataramāṇa āditye ṣaṇṇavatipauruṣāyāṃ chāyāyāṃ parabhayo nāma muhūrto bhavati/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इत्येतानि दिवसस्य मुहूर्तानि॥

ityetāni divasasya muhūrtāni//

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ खलु भोः पुष्करसारिन् रात्र्या मुहूर्तानि व्याख्यास्यामि। अस्तंगत आदित्ये रौद्रो नाम मुहूर्तः।

atha khalu bhoḥ puṣkarasārin rātryā muhūrtāni vyākhyāsyāmi/ astaṃgata āditye raudro nāma muhūrtaḥ/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ततस्तारावचरो नाम मुहूर्तः। सम्यमो नाम मुहूर्तः। साम्प्रैयको नाम मुहूर्तः।

tatastārāvacaro nāma muhūrtaḥ/ samyamo nāma muhūrtaḥ/ sāmpraiyako nāma muhūrtaḥ/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अनन्तो नाम मुहूर्तः। गर्दभो नाम मुहूर्तः। राक्षसो नाम मुहूर्तः। स्थिते ऽर्धरात्रे ऽवयवो नाम मुहूर्तः।

ananto nāma muhūrtaḥ/ gardabho nāma muhūrtaḥ/ rākṣaso nāma muhūrtaḥ/ sthite 'rdharātre 'vayavo nāma muhūrtaḥ/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अतिक्रान्ते ऽर्धरात्रे ब्रह्मा नाम मुहूर्तः। दितिर् नाम मुहूर्तः। अर्को नाम मुहूर्तः।

atikrānte 'rdharātre brahmā nāma muhūrtaḥ/ ditir nāma muhūrtaḥ/ arko nāma muhūrtaḥ/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विधमनो नाम मुहूर्तः। आग्नेयो नाम मुहूर्तः। आतपाग्निर् नाम मुहूर्तः।

vidhamano nāma muhūrtaḥ/ āgneyo nāma muhūrtaḥ/ ātapāgnir nāma muhūrtaḥ/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अभिजिन्नाम मुहूर्तः। इत्येतानि रात्रेर्मुहूर्तनामानि। इति भोः पुष्करसारिन्न् इमानि त्रिंशन्मुहूर्तानि यैरहोरात्रं प्रज्ञायते॥

abhijinnāma muhūrtaḥ/ ityetāni rātrermuhūrtanāmāni/ iti bhoḥ puṣkarasārinn imāni triṃśanmuhūrtāni yairahorātraṃ prajñāyate//

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तत्क्षणः क्षणो लवो मुहूर्तः। तत्र त्रिंशतितमो भागो मुहूर्तस्य लवः। षष्टितमो भागो लवस्य क्षणः।

tatkṣaṇaḥ kṣaṇo lavo muhūrtaḥ/ tatra triṃśatitamo bhāgo muhūrtasya lavaḥ/ ṣaṣṭitamo bhāgo lavasya kṣaṇaḥ/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विंशत्युत्तरभागशतं क्षणस्य तत्क्षणः। तद्यथा स्त्रिया नातिदीर्घह्रस्वः कर्तिन्याः सूत्रोद्यामः।

viṃśatyuttarabhāgaśataṃ kṣaṇasya tatkṣaṇaḥ/ tadyathā striyā nātidīrghahrasvaḥ kartinyāḥ sūtrodyāmaḥ/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एवं दीर्घस्तत्क्षणः। विंशत्युत्तरक्षणशतं तत्क्षणस्यैकः क्षणः। षष्टिः क्षणा एको लवः।

evaṃ dīrghastatkṣaṇaḥ/ viṃśatyuttarakṣaṇaśataṃ tatkṣaṇasyaikaḥ kṣaṇaḥ/ ṣaṣṭiḥ kṣaṇā eko lavaḥ/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त्रिंशल्लवा एको मुहूर्तः। एतेन क्रमयोगेन त्रिंशन्मुहूर्तमेकमहोरात्रम्।

triṃśallavā eko muhūrtaḥ/ etena kramayogena triṃśanmuhūrtamekamahorātram/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त्रिंशदहोरात्राण्येको मासः। द्वादश मासाः संवत्सरः। चतुरोजाः श्वेतः समृद्धः शरपथो ऽतिसमृद्ध उद्गतः सुमुखो वज्रको रोहितो बलो विजयः सर्वरसो वसुः सुन्दरः परभयः।

triṃśadahorātrāṇyeko māsaḥ/ dvādaśa māsāḥ saṃvatsaraḥ/ caturojāḥ śvetaḥ samṛddhaḥ śarapatho 'tisamṛddha udgataḥ sumukho vajrako rohito balo vijayaḥ sarvaraso vasuḥ sundaraḥ parabhayaḥ/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रौद्रस्तारावचरः सम्यमः साम्प्रैयको ऽनन्तो गर्दभो राक्षसो ऽवयवो ब्रह्मा दितिरर्को विधमनो आग्नेय आतपाग्निरभिजित्।

raudrastārāvacaraḥ samyamaḥ sāmpraiyako 'nanto gardabho rākṣaso 'vayavo brahmā ditirarko vidhamano āgneya ātapāgnirabhijit/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इतीमानि मुहूर्तानां नामानि॥

itīmāni muhūrtānāṃ nāmāni//

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कालोत्पत्तिमपि ते ब्राह्मण वक्ष्यामि, शृणु--

kālotpattimapi te brāhmaṇa vakṣyāmi, śṛṇu--

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कालस्य किं प्रमाणमिति तदुच्यते। द्वावक्षिनिमेषावेको लवः। अष्टौ लवा एका काष्ठा।

kālasya kiṃ pramāṇamiti taducyate/ dvāvakṣinimeṣāveko lavaḥ/ aṣṭau lavā ekā kāṣṭhā/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

षोडश काष्ठा एका कला। कलानां त्रिंशदेका नाडिका। तत्र द्वे नाडिके एको मुहूर्तः॥

ṣoḍaśa kāṣṭhā ekā kalā/ kalānāṃ triṃśadekā nāḍikā/ tatra dve nāḍike eko muhūrtaḥ//

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नाडिकायाः पुनः किं प्रमाणम्? तदुच्यते--

nāḍikāyāḥ punaḥ kiṃ pramāṇam? taducyate--

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द्रोणं सलिलस्यैकम्। तद्वरणतो द्वे पलशते भवतः। नालिकाछिद्रस्य किं प्रमाणम्? सुवर्णमात्रम्।

droṇaṃ salilasyaikam/ tadvaraṇato dve palaśate bhavataḥ/ nālikāchidrasya kiṃ pramāṇam? suvarṇamātram/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उपरि चतुरङ्गला सुवर्णशलाका कर्तव्या। वृत्तपरिमण्डला समन्ताच्चतुरस्रा आयता।

upari caturaṅgalā suvarṇaśalākā kartavyā/ vṛttaparimaṇḍalā samantāccaturasrā āyatā/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यदा चैवं शीर्येत तत् तोयं घटस्य तदैका नाडिका। एतेन नाडिकाप्रमाणेन विभक्ते द्वे नाडिके एको मुहूर्तः।

yadā caivaṃ śīryeta tat toyaṃ ghaṭasya tadaikā nāḍikā/ etena nāḍikāpramāṇena vibhakte dve nāḍike eko muhūrtaḥ/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एतेन भो ब्राह्मण त्रिंशन्ंहूर्ताः, यै रात्रिदिवसा अनुमीयन्त इति॥

etena bho brāhmaṇa triṃśanṃhūrtāḥ, yai rātridivasā anumīyanta iti//

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.