<३५८>नगराण्यथ वा ग्रामा घोषा ये चात्र संश्रिताः।
<358>nagarāṇyatha vā grāmā ghoṣā ye cātra saṃśritāḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Divyāvadāna·358
Divyāvadāna 358
शीघ्रं भवन्ति विजनारण्यभूता मृगाश्रयाः॥२४०॥
śīghraṃ bhavanti vijanāraṇyabhūtā mṛgāśrayāḥ//240//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अटव्यः संप्रवर्तन्ते दश वर्षाणि पञ्च च।
aṭavyaḥ saṃpravartante daśa varṣāṇi pañca ca/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनावासा दिशो विद्याद् भूमिचालविचालिताः॥२४१॥
anāvāsā diśo vidyād bhūmicālavicālitāḥ//241//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कृत्तिकासु चलेद् भूमिर्ग्रामेषु नगरेषु वा।
kṛttikāsu caled bhūmirgrāmeṣu nagareṣu vā/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अभीष्क्णं मुच्यते ह्यग्निर्दहते स तृणालयान्॥२४२॥
abhīṣkṇaṃ mucyate hyagnirdahate sa tṛṇālayān//242//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कृष्णाग्निरशनेः पातः कर्मारा आहिताश्रयाः।
kṛṣṇāgniraśaneḥ pātaḥ karmārā āhitāśrayāḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अगाराश्च निवर्तन्ते संवर्तेनेव धातवः॥२४३॥
agārāśca nivartante saṃvarteneva dhātavaḥ//243//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ये जाता ये च संवृद्धा ये च तं ग्राममाश्रिताः।
ye jātā ye ca saṃvṛddhā ye ca taṃ grāmamāśritāḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एते व्यसनमर्च्छन्ति भूमिचालविचालिताः॥२४४॥
ete vyasanamarcchanti bhūmicālavicālitāḥ//244//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रोहिण्यां चलिता भूमिः सर्वबीजविनाशनम्।
rohiṇyāṃ calitā bhūmiḥ sarvabījavināśanam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रोप्तं शस्यं न रोहेत भवेत् फलस्य कृच्छ्रता॥२४५॥
proptaṃ śasyaṃ na roheta bhavet phalasya kṛcchratā//245//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गुर्विणीनां च नारीणां गर्भो निपीड्यते भृशम्।
gurviṇīnāṃ ca nārīṇāṃ garbho nipīḍyate bhṛśam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दुर्भिक्षव्यसनाक्रान्ता त्रिभागे तिष्ठति प्रजा॥२४६॥
durbhikṣavyasanākrāntā tribhāge tiṣṭhati prajā//246//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महात्मानश्च राजानः श्रीमन्तश्च नरोत्तमाः।
mahātmānaśca rājānaḥ śrīmantaśca narottamāḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एते व्यसनमर्च्छन्ति भूमिचालविचालिताः॥२४७॥
ete vyasanamarcchanti bhūmicālavicālitāḥ//247//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मृगशीर्षे चलेद्भूमिरोषधीनां विनाशनम्।
mṛgaśīrṣe caledbhūmiroṣadhīnāṃ vināśanam/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चिकित्सकाः श्रोत्रियाश्च घटकाः सोमयाजकाः॥२४८॥
cikitsakāḥ śrotriyāśca ghaṭakāḥ somayājakāḥ//248//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सोमपीताश्च ये विप्रा वानप्रस्थाश्च तापसाः।
somapītāśca ye viprā vānaprasthāśca tāpasāḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एते व्यसनमर्च्छन्ति भूमिचालविचालिताः॥२४९॥
ete vyasanamarcchanti bhūmicālavicālitāḥ//249//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आर्द्रायां चलिता भूमिर्वृक्षा नश्यन्ति क्षीरिणः।
ārdrāyāṃ calitā bhūmirvṛkṣā naśyanti kṣīriṇaḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अन्नपानानि नश्यन्ति पथिका दंष्ट्रिपालिकाः॥२५०॥
annapānāni naśyanti pathikā daṃṣṭripālikāḥ//250//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कूपखाः परिखाखाश्च पापका ये च तस्कराः।
kūpakhāḥ parikhākhāśca pāpakā ye ca taskarāḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एते व्यसनमर्च्छन्ति भूमिचालविचालिताः॥२५१॥
ete vyasanamarcchanti bhūmicālavicālitāḥ//251//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुनर्वसौ चलेद्भूमिर्मण्डलं कुण्डिकापि च।
punarvasau caledbhūmirmaṇḍalaṃ kuṇḍikāpi ca/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वागुरिकाः कारण्डवाश्चक्रिणः शुकसारिकाः॥२५२॥
vāgurikāḥ kāraṇḍavāścakriṇaḥ śukasārikāḥ//252//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अर्भका भ्रमकाराश्च मांसिकाः शङ्खवाणिजाः।
arbhakā bhramakārāśca māṃsikāḥ śaṅkhavāṇijāḥ/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एते व्यसनमर्च्छन्ति भूमिचालविचालिताः॥२५३॥
ete vyasanamarcchanti bhūmicālavicālitāḥ//253//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुष्येण च चलेद् भूमिर्ब्राह्मणा नायकास्तथा।
puṣyeṇa ca caled bhūmirbrāhmaṇā nāyakāstathā/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दूरंगमा वाणिजकाः सार्थवाहाश्च ये नराः॥२५४॥
dūraṃgamā vāṇijakāḥ sārthavāhāśca ye narāḥ//254//
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.